Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vicinity" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VICINITY

From Latin vīcīnitās, from vīcīnus neighbouring, from vīcus village.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VICINITY EN ANGLAIS

vicinity  [vɪˈsɪnɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VICINITY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Vicinity est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VICINITY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «vicinity» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Alentours

Surroundings

Les environs sont la zone autour d'un point ou d'un lieu physique ou géographique donné. La définition exacte dépend du champ. Les environs peuvent également être utilisés en géographie et en mathématiques, ainsi que dans la philosophie, avec la définition littérale ou métaphoriquement étendue. Dans la thermodynamique, le terme est utilisé dans un sens plus restreint, ce qui signifie tout en dehors du système thermodynamique. Souvent, les hypothèses simplifiées sont que l'énergie et la matière peuvent se déplacer librement dans les environs et que les environnements ont une composition uniforme. Surroundings are the area around a given physical or geographical point or place. The exact definition depends on the field. Surroundings can also be used in geography and mathematics, as well as philosophy, with the literal or metaphorically extended definition. In thermodynamics, the term is used in a more restricted sense, meaning everything outside the thermodynamic system. Often, the simplifying assumptions are that energy and matter may move freely within the surroundings, and that the surroundings have a uniform composition.

définition de vicinity dans le dictionnaire anglais

La définition de voisinage dans le dictionnaire est une zone environnante, adjacente ou proche; quartier. Une autre définition du voisinage est le fait ou la condition d'être proche dans l'espace ou la relation.

The definition of vicinity in the dictionary is a surrounding, adjacent, or nearby area; neighbourhood. Other definition of vicinity is the fact or condition of being close in space or relationship.

Cliquez pour voir la définition originale de «vicinity» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VICINITY


affinity
əˈfɪnɪtɪ
alkalinity
ˌælkəˈlɪnɪtɪ
asininity
ˌæsɪˈnɪnɪtɪ
concinnity
kənˈsɪnɪtɪ
consanguinity
ˌkɒnsæŋˈɡwɪnɪtɪ
convicinity
ˌkɒnvɪˈsɪnɪtɪ
crystallinity
ˌkrɪstəˈlɪnɪtɪ
divinity
dɪˈvɪnɪtɪ
felinity
fɪˈlɪnɪtɪ
femininity
ˌfɛmɪˈnɪnɪtɪ
feminity
fɛˈmɪnɪtɪ
inconcinnity
ˌɪnkənˈsɪnɪtɪ
infinity
ɪnˈfɪnɪtɪ
Latinity
ləˈtɪnɪtɪ
masculinity
ˌmæskjʊˈlɪnɪtɪ
peregrinity
ˌpɛrɪˈɡrɪnɪtɪ
salinity
səˈlɪnɪtɪ
sanguinity
sæŋˈɡwɪnɪtɪ
trinity
ˈtrɪnɪtɪ
virginity
vəˈdʒɪnɪtɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VICINITY

viceroy
viceroyalties
viceroyalty
viceroyship
Vichy
vichy water
vichyssois
vichyssoise
vicinage
vicinal
vicinities
vicious
vicious circle
vicious cycle
viciously
viciousness
vicissitude
vicissitudes
vicissitudinary
vicissitudinous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VICINITY

aminity
aquilinity
Blessed Trinity
bovinity
caninity
chlorinity
clandestinity
community
electron affinity
equinity
Holy Trinity
humanity
hypersalinity
inquilinity
opportunity
saccharinity
saturninity
the divinity
unity
vanity

Synonymes et antonymes de vicinity dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VICINITY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «vicinity» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de vicinity

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VICINITY»

vicinity area district environs locality neck woods neighbourhood precincts propinquity proximity purlieus antonym used sentence obscenity software magazine crossword surroundings around given physical geographical point place exact depends field vicinity customer loyalty programs most widely network small medium businesses north america integrates merchant systems give this your dining alexandria sydney venue restaurant functions room events celebrations parties drinks unique event spaces merriam webster near particular plural ties full quality state being surrounding pronunciation translations define region about neighborhood there stores house fact oxford dictionaries british world example sentences reference content manufacturing formula microsoft premier solution dynamics written specifically process industry

Traducteur en ligne avec la traduction de vicinity à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VICINITY

Découvrez la traduction de vicinity dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vicinity dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vicinity» en anglais.

Traducteur Français - chinois

附近
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vecindad
570 millions de locuteurs

anglais

vicinity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आसपास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جِوَار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

близость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vizinhança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সান্নিধ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voisinage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kawasan sekitar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umgebung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

近所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sacedhake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vùng lân cận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அருகிலுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेजार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakinlarda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vicinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sąsiedztwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

околиці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vecinătate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγγύτητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omgewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

närhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nærhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vicinity

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VICINITY»

Le terme «vicinity» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.083 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vicinity» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vicinity
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vicinity».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VICINITY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vicinity» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vicinity» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vicinity en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VICINITY»

Citations et phrases célèbres avec le mot vicinity.
1
Timothy Garton Ash
After saying yes to Turkey, the EU is having difficulty finding clear and consistent grounds for saying no to other, still more remote candidates - but being in the general vicinity of Europe does seem to be a continuing requirement.
2
Mike Crapo
A major part of being prepared is having a plan. Local calls don't always work in the immediate vicinity of a disaster, so it's important to have an out-of-town contact with whom the entire family can check in.
3
Marguerite Gardiner
The Temple of Diana is in the vicinity of the fountain, which has given rise to the conjecture that it originally constituted a portion of the ancient baths.
4
Washington Irving
A kind heart is a fountain of gladness, making everything in its vicinity freshen into smiles.
5
Antonio Carlos Jobim
What really swings is the music of the United States, Cuba, the Caribbean and vicinity, and, of course, Brazil. The rest is all waltzes.
6
Richard Leakey
The elephants were being slaughtered in masses. Some were even killed in the vicinity of big tourist hotels.
7
Will Wright
It used to be that you knew your neighbors and maybe your coworkers - the people in your physical vicinity.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VICINITY»

Découvrez l'usage de vicinity dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vicinity et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Picture of Washington and Its Vicinity for 1845: ... to ...
115 From the National or Indian Queen Hotels, the City Hall, or any place in the vicinity of those places, to the Steamboat Wharf, twelve and a half cents ; From the Steamboat \Vharf to either of" the said places, or places in their vicinity, twelve  ...
William Quereau Force, 1845
2
The Horticulture of Boston and Vicinity
""This 1881 work by Marshall Wilder, president of the New England Historic Genealogical Society, provides an interesting history of horticulture in the city of Boston and its surrounding area.""
Marshall Wilder, 2009
3
Adventure Guide: Mazatalan and Vicinity
Photos and maps throughout.
Vivien Lougheed, 2007
4
The topography of Rome and its vicinity
Sir William Gell. \ Dncnvro. A large white house in an elevated situation overlooking the valley and stream, now generally known by the same name, and, _as might be expected, ten miles from Rome. It stands upon the Via Laurentina, and is ...
Sir William Gell, 1834
5
In the Vicinity of the Righteous: Ziyāra and the Veneration ...
A highly original and accessible study of Muslim saint veneration in medieval Egypt (1200-1500 AD).
Christopher Schurman Taylor, 1999
6
Leningrad and vicinity
Trame urbaine ; Routes ; Réseau ferroviaire ; Toponymie.
United States. Central Intelligence Agency, 1978
7
A Treatise on fractures in the vicinity of joints
Robert William Smith. FEMUR, symptoms of fracture of the neck of the, 2. cervical ligament of the, 7. alterations in the head and neck of the, consequent upon old age, 67. . consequent upon chronic rheumatic arthritis, 122-3. Fever, different ...
Robert William Smith, 1854
8
Bedrock Geology of the Salem Quadrangle and Vicinity, ...
Prepared in cooperation with the Massachusetts Department of Public Works.
Priestley Toulmin, 1964
9
Southwold and Its Vicinity, Ancient and Modern
Some brief account of such natural productions as are common to Southwold and its vicinity, is the next matter which, consistently with our self-prescribed arrangement in the first chapter of this work, demands our attention. Most willingly  ...
Robert Wake, 1839
10
Nothing Friendly in the Vicinity ...: My Patrols on the ...
As chronicled in Silent Victory, Clay Blair's monumental history of United States submarine operations in World War II, the submarine war against Japan was a relatively little known war-within-a-war.
Claude C. Conner, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VICINITY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vicinity est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vicinity Centres uses big data to track mall shoppers
Vicinity Centres chief executive Steven Sewell says the company plans to dramatically ramp up its use of data analytics and cutting- edge technology, including ... «The Australian, juil 15»
2
Followup health appointments available for residents in vicinity of …
Residents, who reside in the immediate vicinity of the Rubis fuel station leak and were not able to benefit from the initial health assessments and are interested ... «thebahamasweekly.com, juil 15»
3
Capital City Motors sells site to local developers Vicinity
Vicinity director Mike Cole outside his Tattoo apartment block. Vicinity has just bought the site where Capital City Motors sits. Supermarkets are among a string of ... «The Dominion Post, juil 15»
4
Yamuna river vicinity will be a picnic spot in 5 years: Manish Sisodia
New Delhi: Drawing up an ambitious plan for cleaning up Yamuna, Delhi Deputy Chief Minister Manish Sisodia said the AAP government will clean the river and ... «Zee News, juin 15»
5
Federation-Novion rebrands as Vicinity
Federation Centres, which recently merged with fellow property giant Novion, said today it was re-branding the post-takeover corporation as Vicinity Centres. «Business Spectator, juin 15»
6
Police: Shots reportedly fired in vicinity of Longwood University
Farmville, VA - Farmville police are investigating a report of shots fired on Tuesday evening in the 600 block of South Main Street. According to police, several ... «WSET, mai 15»
7
Strong quake shakes Tokyo vicinity; no damage reported
A strong quake Monday shook buildings in Tokyo, setting off alarms and temporarily bringing the subway system to a halt. There was no risk of a tsunami from ... «The Japan Times, mai 15»
8
Big Creek bike-pedestrian greenway eyed for vicinity of abandoned …
Preparation for constructing the never-built "Parma Freeway" included shunting part of Big Creek into the concrete corridor shown here. Local planners say ... «cleveland.com, mai 15»
9
Protesters Take To Oakland Streets Over Death Of Baltimore Man …
OAKLAND (CBS SF) — Roughly 100 protesters gathered in the vicinity of Broadway and 14th Street in Oakland Monday evening in solidarity with demonstrators ... «CBS Local, avril 15»
10
Tornadoes touch down in Dallas vicinity
Last Updated Apr 27, 2015 4:56 AM EDT. DALLAS -- A severe storm system moved across northern Texas late Sunday and early Monday, bringing with it hail, ... «CBS News, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vicinity [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vicinity>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z