Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "truffle" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRUFFLE

From French truffe, from Old Provençal trufa, ultimately from Latin tūber.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRUFFLE EN ANGLAIS

truffle  [ˈtrʌfəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRUFFLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Truffle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRUFFLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «truffle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
truffle

Truffe

Truffle

Une truffe est le corps fructifère d'un champignon Ascomycete souterrain, principalement l'une des nombreuses espèces du genre Tuber. Certaines des espèces de truffe sont très appréciées en tant que nourriture. Le gourmand français Jean Anthelme Brillat-Savarin a appelé la truffe "le diamant de la cuisine". Les truffes comestibles sont très appréciées dans la cuisine du Moyen-Orient, du français, de l'espagnol, de l'italien, de la Grèce et de la Géorgie, ainsi que dans la haute cuisine internationale. Les truffes sont des champignons ectomycorhiziens et sont généralement trouvées en étroite association avec les racines des arbres. La dispersion des spores s'effectue à travers des champignons, des animaux qui mangent des champignons. A truffle is the fruiting body of a subterranean Ascomycete fungus, predominantly one of the many species of the genus Tuber. Some of the truffle species are highly prized as a food. French gourmand Jean Anthelme Brillat-Savarin called truffles "the diamond of the kitchen". Edible truffles are held in high esteem in Middle Eastern, French, Spanish, Italian, Greek and Georgian cooking, as well as in international haute cuisine. Truffles are ectomycorrhizal fungi and are therefore usually found in close association with the roots of trees. Spore dispersal is accomplished through fungivores, animals that eat fungi.

définition de truffle dans le dictionnaire anglais

La définition de truffe dans le dictionnaire est aussi appelée: earthnut. l'un des divers champignons souterrains ascomycètes saprotropes comestibles du genre européen Tuber. Ils ont un aspect tubéreux et sont considérés comme un mets délicat. Une autre définition de la truffe est également appelée: rhum truffe un doux qui ressemble à ce champignon en forme, aromatisé avec du chocolat ou du rhum.

The definition of truffle in the dictionary is Also called: earthnut. any of various edible saprotrophic ascomycetous subterranean fungi of the European genus Tuber. They have a tuberous appearance and are regarded as a delicacy. Other definition of truffle is Also called: rum truffle a sweet resembling this fungus in shape, flavoured with chocolate or rum.

Cliquez pour voir la définition originale de «truffle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TRUFFLE


bemuffle
bɪˈmʌfəl
carfuffle
kəˈfʌfəl
cuffle
ˈkʌfəl
curfuffle
kəˈfʌfəl
duffel
ˈdʌfəl
kerfuffle
kəˈfʌfəl
kurfuffle
kəˈfʌfəl
muffle
ˈmʌfəl
reshuffle
riːˈʃʌfəl
ruffle
ˈrʌfəl
scuffle
ˈskʌfəl
shuffle
ˈʃʌfəl
snuffle
ˈsnʌfəl
unmuffle
ʌnˈmʌfəl
unruffle
ʌnˈrʌfəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TRUFFLE

true-heartedness
true-life
true-lovers´ knot
truelove
truelove knot
Trueman
trueness
truepenny
truer
truest
Truffaut
trug
trugo
truing
truism
truistic
Trujillo
Truk Islands
trull
truly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TRUFFLE

baffle
chook raffle
coffle
not be able to run a chook raffle
pantoffle
paraffle
piffle
poffle
raffle
riffle
rum truffle
siffle
skiffle
snaffle
sniffle
souffle
waffle
whiffle
yaffle

Synonymes et antonymes de truffle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRUFFLE»

truffle cost terraria taste chocolate price what does like fruiting body subterranean ascomycete fungus predominantly many species genus tuber some highly prized food french gourmand jean anthelme truffle pioneer investor technology young innovative company carmat capital support inestimable goes beyond simple financial role always count their welcome peek inside follow instagram inquiries onetruffle design wild about mushrooms term commonly used refers members genera terfezia there other kinds false which wine largest producer superior perigord southern hemisphere join hunt fresh festival winter magic week celebration local black harvest over participating venues across region offer opportunity napa home galleries event photos contact sign info cabernet season logo restaurant month feestival site entropic rights reserved visual cravings website distinct products prices praise press blog

Traducteur en ligne avec la traduction de truffle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRUFFLE

Découvrez la traduction de truffle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de truffle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «truffle» en anglais.

Traducteur Français - chinois

圆形巧克力软糖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trufa
570 millions de locuteurs

anglais

truffle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुकुरमुत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكمأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трюфель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trufa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কন্দজাতীয় ছত্রাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

truffe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Truffle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trüffel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリュフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초콜렛으로 만든 달고 부드러운 캔디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Truffle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nấm cục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவு பண்டங்களுக்கு மணமூட்டும் காளான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुळबूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yermantarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tartufo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trufla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трюфель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trufe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρούφα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

truffel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tryffel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trøffel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de truffle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRUFFLE»

Le terme «truffle» est assez utilisé et occupe la place 26.312 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «truffle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de truffle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «truffle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRUFFLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «truffle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «truffle» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot truffle en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TRUFFLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot truffle.
1
Bryan Cranston
When actors first come up, you're auditioning for everything - you're trying to sniff it out like a pig with a truffle and you would do anything!
2
Cory Hardrict
I love hot edamame with truffle sauce.
3
Craig Kilborn
I enjoyed retirement the right way... linguine con vongole, red wine and plenty of truffle cheese.
4
Jacqueline MacInnes Wood
I tend to pack light but still keep a large bag because I love to shop. For each destination I travel to, I like to buy something that the country or city is known for such as olive oil, truffle, jewelry, etc. I also like to buy perfumes because the smell brings me back to the memory of my travels.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRUFFLE»

Découvrez l'usage de truffle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec truffle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taming the Truffle: The History, Lore, and Science of the ...
This extensively illustrated volume brings the latest research and decades of experience to enthusiasts and professionals alike, with coverage of the leading trufle areas including France, Italy, Spain, and Asia, and the newcomers: ...
Ian Ian Robert Hall, Gordon Gordon Thomas Brown, Alessandra Zambonelli, 2007
2
Walnut Wine and Truffle Groves: Culinary Adventures in the ...
Walnut Wine and Truffle Groves is a culinary travel book that navigates the back roads--as well as the menus and markets--of the southwestern region of France with newfound excitement.
Kimberly Lovato, 2010
3
The Truffle Hunter
Left behind in the forest by her disgusted owner because she is unable to find truffles, Martine the pig, while trying to find her way home, meets a handsome wild boar who teaches her all about this great woodland delicacy.
‎1999
4
Rosalie and Truffle/Truffle and Rosalie
After meeting under an apple tree, two young pigs--Rosalie who dreams of love and Truffle who dreams of luck--believe that their wishes have come true, until their friends offer them some questionable advice about relationships.
Katja Reider, 2005
5
Double Truffle
S. Kay Weber. Sounds of mm mm.... and yummy, did make Terri smile, though. It really was nice to be appreciated. The kids took medium-sized plates of spaghetti , along with crispy wedges of garlic bread. They ate happily at their own little ...
S. Kay Weber, 2007
6
Provence & the Ce D'Azur
Little-known Richerenches, a deceptively wealthy village shielded by a medieval Templar fortress, is the setting for France's largest wholesale truffle market. On Saturday mornings during the season (mid-November to mid-March), the main ...
‎2010
7
New Scientist
The problem is that for centuries truffles have resisted all systematic attempts at artificial cultivation. The obvious tack was to plant them in the ground like potatoes and see what happened. They rotted. Cuttings taken from truffle- producing trees ...
8
Chocolates for Bridget & the Seventeen Pound Truffle
Cee McBride. CHOCOLATES FOR BRIDGET 8: THE SEVENTEEN POUND TRUFFLE BRIDGET & THE SEVENTEEN POUND TRUFFLE Q? Cee McBride iUniverse,
Cee McBride, 2005
9
Trees, Truffles, and Beasts: How Forests Function
The British mycologist C. Terence Ingold tells of receiving a “gift of a truffle.” While walking in a wood he stooped under an oak to examine a fresh squirrel dig. “As I did so, I heard something falling through the leaves of the oak-tree above and ...
Chris Maser, Andrew W. Claridge, James M. Trappe, 2008
10
The Calorie< Carb & Fat Bible 2007: The UK's Most ...
... 36.0 3.3 Truffle, Amaretto, Thorntons* 1 Chocolate/14g 66 471 5.5 55.0 25.7 2.9 Truffle, Belgian Milk, Waitrose* 1 Serving/14g 72 514 4.3 47.1 34.3 0.0 Truffle, Brandy, Thorntons* 1 Chocolate/14g 68 486 6.1 52.1 27.1 0.7 Truffle, Caramel, ...
Juliette Kellow, Rebecca Walton, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRUFFLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme truffle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yum or Yuck? Gyro, Truffle Fries among finalists in Lay's 'Do Us a …
... country can vote for a new flavor of choice: Southern Biscuits and Gravy, Kettle Cooked Greektown Gyro, New York Reuben or Wavy West Coast Truffle Fries. «Atlanta Journal Constitution, juil 15»
2
Lay's New Flavors Are Biscuits And Gravy, Truffle Fries, Gyro, Reuben
If you're a big fan of odd-flavored potato chips, today is your lucky day. Lay's just revealed the four finalists for its third annual Do Us A Flavor contest. For those ... «Elite Daily, juil 15»
3
These adorable puppies are training to find truffles in California
Look at these puppies! They're working so hard. Black truffles — perhaps the world's most expensive fungus, selling at $800 to $1,200 per pound — are much in ... «Washington Post, juin 15»
4
Truffle dogs sniff out pungent fungus prized by foodies
The growing appetite for truffles is feeding demand for dogs trained to sniff out the pungent fungus prized by chefs and foodies. As more landowners plant ... «Chicago Tribune, juin 15»
5
Snapchat Joins Daily Mail and WPP Agency in Marketing Venture
CANNES, France — Snapchat is teaming up with the advertising conglomerate WPP and the Daily Mail website to form a new company, called Truffle Pig, that ... «New York Times, juin 15»
6
'Italian truffle-sniffers' among newest AKC dog breeds
NEW YORK (AP) — An Italian truffle-sniffer, a French sheep herder and a small shepherd developed in California are joining the American Kennel Club's roster ... «WINA AM 1070, juin 15»
7
Death and intrigue in France's truffle wars
Along with caviar and grand cru wines, truffles are among the world's most valuable gastronomic delicacies, with Parisian restaurants paying a small fortune for ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
8
French farmer on trial for shooting truffle thief
Laurent Rambaud, 37, told police he was guarding a truffle patch on his land around nightfall Dec. 20, 2010 when he was surprised by a man and a dog. Saying ... «New York Post, mai 15»
9
Lemon-truffle sauce gussies up asparagus, pork
But when I'm feeling like something a little fancier, I turn to my lemon-truffle vinaigrette, which I affectionately call "truffle lemonade." GRILLED PORK CHOPS ... «Wausau Daily Herald, mai 15»
10
First UK-farmed truffle harvested
The first truffle to have been cultivated on UK soil has been harvested from a field in Leicestershire, according to a plant biologist. Dr Paul Thomas planted the ... «BBC News, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Truffle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/truffle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z