Téléchargez l'application
educalingo
uncouthness

Signification de "uncouthness" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNCOUTHNESS EN ANGLAIS

ʌnˈkuːθnɪs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNCOUTHNESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Uncouthness est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNCOUTHNESS EN ANGLAIS

définition de uncouthness dans le dictionnaire anglais

La définition d'uncouthness dans le dictionnaire est la condition de manquer de bonnes manières, de raffinement ou de grâce.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNCOUTHNESS

Agnes · awareness · business · darkness · Denis · Dennis · deviousness · effectiveness · fitness · goodness · happiness · harness · illness · madness · penis · tennis · thickness · tiredness · Venice · witness

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNCOUTHNESS

uncorrupted · uncorseted · uncostly · uncounselled · uncountable · uncountable noun · uncounted · uncouple · uncoupler · uncourageous · uncourteous · uncourtliness · uncourtly · uncouth · uncouthly · uncovenanted · uncover · uncovered · uncowl · uncoy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNCOUTHNESS

Britishness · Caithness · childishness · foolishness · foppishness · freshness · harshness · highness · in the wilderness · Jewishness · lushness · much of a muchness · rashness · richness · roughness · selfishness · smoothness · stylishness · thoroughness · toughness · unselfishness

Synonymes et antonymes de uncouthness dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNCOUTHNESS»

uncouthness · uncouthness · middle · unknown · strange · from · known · indo · european · roots · define · awkward · clumsy · unmannerly · uncouth · behavior · relative · embarrasses · family · ungraceful · appearance · form · oxford · dictionaries · noun · more · example · sentences · probably · very · given · essential · town · least · shows · they · trying · penchant · reverso · meaning · also · uncounted · unctuousness · unctionless · collins · always · your · search · found · usage · examples · trends · word · frequency · ʌnˈkuːθnɪs · with · definitions · defined · adjective · archaic · familiar · ungainly · uncultured · crude · boorish · origin · vocabulary · inelegance · virtue · being · boor · boorishness · type · quality · lacking · refinement · good · taste · wiktionary · edit · countable · uncountable · plural · uncouthnesses · characteristic · rhymezone · other · onelook · american · heritage · merriam · webster · polish · many · translations ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uncouthness à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNCOUTHNESS

Découvrez la traduction de uncouthness dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uncouthness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uncouthness» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

uncouthness
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tosquedad
570 millions de locuteurs
en

anglais

uncouthness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

uncouthness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فظاظة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

uncouthness
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

grosseria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

uncouthness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

uncouthness
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kesakitan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Flegelei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

武骨さ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

uncouthness
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kepuasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uncouthness
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

uncouthness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बेबनावपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uncouthness
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozzezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niezdarność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

uncouthness
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

uncouthness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uncouthness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uncouthness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uncouthness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uncouthness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uncouthness

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNCOUTHNESS»

Tendances de recherche principales et usages générales de uncouthness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uncouthness».

Exemples d'utilisation du mot uncouthness en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNCOUTHNESS»

Découvrez l'usage de uncouthness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uncouthness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reading Class through Shakespeare, Donne, and Milton
50 In addition to this Protestant self that announces its own dissolution by flying above the Aonian mount, you have less an abstract ego than a noble poetic voice that wishes to announce its uncouthness. By announcing its uncouthness, ...
Christopher Warley, 2014
2
Essays of Multiple Sorts Two: Various Nonverse Attempts
MY. UNCOUTHNESS. I'm hugely uncouth. My every thought is someone else's nightmare; my actions incessantly belong in a locker. Under the moon of today I remain “Yesterday” in an attire made from taffeta adorned with dwarfish mockeries.
Bruce Howard Hamilton, 2012
3
The Headship of Christ, and the Rights of the Christian ...
Hence a very marked uncouthness of outline, with which the gestures correspond . But it is an uncouthness in which there is nothing ludicrous : it is an uncouthness associated evidently with power, as in the case of Churchill and Gibbon, or in ...
Hugh Miller, Peter Bayne, Henry Brougham Baron Brougham and Vaux, 1863
4
The Headship of Christ: And, The Rights of the Christian ...
Hence a very marked uncouthness of outline, with which the gestures correspond . But it is an uncouthness in which there is nothing ludicrous: it is an uncouthness associated evidently with power, as in the case of Churchill and Gibbon, or in ...
Hugh Miller, Peter Bayne, 1870
5
Reader Response in Secondary and College Classrooms
Asking students about these elements generates textual details that led to their responses. A certain uncouthness is one such element. If students did respond to the uncouthness in the story, then I ask what actions of Leota led to this response  ...
Nicholas J. Karolides, 2013
6
Works: The headship of Christ
Hence a very marked uncouthness of outline, with which the gestures correspond . But it is an uncouthness in which there is nothing ludicrous : it is an uncouthness associated evidently with power, as in the case of Churchill and Gibbon, or in ...
Hugh Miller, 1865
7
Works: De Clifford: or the constant man ; 2
asked she. “ Is uncouthness necessarily vulgar? Is it more than something strange or unusual in dress or manners (I do not mean morals), to which we are not accustomed? If this be so, should Queen Elizabeth herself appear again in her ruff ...
Robert Plumer Ward, 1841
8
Effortless Action: Wu-wei As Conceptual Metaphor and ...
The Master replied, “If a gentleman were to dwell among them, what uncouthness would there be?” (9.14) The implication is that even among a chaotic, warlike people such as the Eastern barbarians, the mere presence of a gentleman would  ...
Edward Slingerland, 2003
9
The Experience of Freedom
The experience of freedom cannot be dissociated from an exposure to wickedness, to a non-Humean — if nevertheless all-too-human — "uncouthness," which is not just the transformation of freedom into something subjective but, above all, ...
Jean-Luc Nancy, 1993
10
After Confucius: Psychology and Moral Power
Someone asked him, “How could you bear with their uncouthness?” The Master replied, “If a gentleman were to dwell among them, what uncouthness would there be?” 12.19 – The de 德 of a gentleman is like the wind, the de 德 of a petty ...
Hagop Sarkissian, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNCOUTHNESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uncouthness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Married With Children' Reboot Is Destined To Fail: Here's Hoping It …
You can still go back to those classic episodes from season 1 and laugh hysterically at the brazen uncouthness and lack of political correctness of the Bundy ... «The Inquisitr, juil 15»
2
REVIEW: Oliver Twist, The Dukes, Williamson Park
In the woods, a fire burned, and we meet Fagin, played by Russell Richardson, who cuts a fine figure of roguish/uncouthness and brings the story to a whole ... «Lancaster Today, juil 15»
3
Broad City's Second Season Brings Back One of TV's Best Comedy …
... City while working wage-slave jobs, always feeling uncouth and taking perverse pride in their uncouthness — there's really no scenario or environment whose ... «Vulture, janv 15»
4
Do you believe in the Archers?
His mother believed him, despite his 20-stone uncouthness. So we must believe in Tom, and in Carol Tregorran (returned after years, sounding like Eleanor ... «Telegraph.co.uk, déc 14»
5
Finding the Awesome in Bruckner's Eighth
... balding Austrian church organist, echoed not so much the elegance of “waltz-blooded Vienna” as “the uncouthness of the Allemanic tribesmen, his ancestors, ... «The New Yorker, oct 14»
6
Federalism: Necessary antidote to eliminate cliquey leaderships in …
Beyond human uncouthness is utter governmental averageness caused by constitutional fluffiness which has contributed to the creation of a luxuriant landscape ... «Nyasa Times, oct 14»
7
Watch The Sun Slurp Its Own Plasma
It frequently spurts million-degree plasma into the coldness of space in a display of epic uncouthness, but it takes a special disregard for manners to slurp that ... «io9, août 14»
8
Miley Cyrus' 'Something About Mary' hair: Topless selfie adds to …
But today's antics of posing topless and providing a rendition of a scene from a movie where sperm is used as hair gel, just adds to the uncouthness of her ... «Examiner.com, juin 14»
9
Sherlyn Chopra files FIR against 'Kamasutra 3D' director Rupesh Paul
As I have ZERO tolerance for uncouthness, unethicality, insensitivity, dubiousness, unreliability, I felt compelled to quit the film. The makers of KS3D cannot ... «ABP News, janv 14»
10
Sherlyn Chopra quits 'Kamasutra 3D', won't promote film anymore
As I have ZERO tolerance for uncouthness, unethicality, insensitivity, dubiousness, unreliability, I felt compelled to quit the film. The makers of KS3D cannot ... «ABP News, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uncouthness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/uncouthness>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR