Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unctuously" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNCTUOUSLY EN ANGLAIS

unctuously  [ˈʌŋktjʊəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNCTUOUSLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Unctuously est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE UNCTUOUSLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «unctuously» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unctuously dans le dictionnaire anglais

La définition de onctueusement dans le dictionnaire est d'une manière onctueuse ou non sincère. Une autre définition de l'onctuosité est d'une manière crémeuse ou huileuse.

The definition of unctuously in the dictionary is in an unctuous or insincere manner. Other definition of unctuously is in a creamy or oily manner.


Cliquez pour voir la définition originale de «unctuously» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNCTUOUSLY


ambiguously
æmˈbɪɡjʊəslɪ
conspicuously
kənˈspɪkjʊəslɪ
contiguously
kənˈtɪɡjʊəslɪ
continuously
kənˈtɪnjʊəslɪ
discontinuously
ˌdɪskənˈtɪnjʊəslɪ
fatuously
ˈfætjʊəslɪ
fructuously
ˈfrʌktjʊəslɪ
impetuously
ɪmˈpɛtjʊəslɪ
incestuously
ɪnˈsestjʊəslɪ
inconspicuously
ˌɪnkənˈspɪkjʊəslɪ
infructuously
ɪnˈfrʌktjʊəslɪ
ingenuously
ɪnˈdʒɛnjʊəslɪ
presumptuously
prɪˈzʌmptjʊəslɪ
promiscuously
prəˈmɪskjʊəslɪ
strenuously
ˈstrɛnjʊəslɪ
sumptuously
ˈsʌmptjʊəslɪ
tempestuously
tɛmˈpɛstjʊəslɪ
theftuously
ˈθeftjʊəslɪ
tumultuously
tjuːˈmʌltjʊəslɪ
unambiguously
ˌʌnæmˈbɪɡjʊəslɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNCTUOUSLY

uncrumple
uncrushable
uncrushed
uncrystallised
uncrystallized
UNCTAD
unction
unctionless
unctuosity
unctuous
unctuousness
uncuckolded
uncuff
unculled
uncultivable
uncultivatable
uncultivated
uncultured
uncumbered
uncurably

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNCTUOUSLY

anonymously
cautiously
consciously
dangerously
deliciously
deviously
enormously
famously
generously
hilariously
meticulously
obviously
outrageously
previously
ridiculously
seriously
simultaneously
spontaneously
tremendously
unanimously
vigorously

Synonymes et antonymes de unctuously dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNCTUOUSLY»

unctuously unctuously characterized affected exaggerated insincere earnestness unctuous complacent court composer consumed with envy self loathing define from medieval latin unctuōsus unctum ointment ungere anoint unctuosity unctuousness oxford dictionaries adverb more example sentences neither pots pans dish spoon should spared announced foreign wiktionary edit comparative superlative most insincerely excessively charming retrieved defined yourdictionary adjective like characteristic unguent oily greasy made containing soap grease touch said vocabulary manner fulsomely smarmily android word family usage spanish wordreference forum discussions title titles forums yourself visit

Traducteur en ligne avec la traduction de unctuously à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNCTUOUSLY

Découvrez la traduction de unctuously dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de unctuously dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unctuously» en anglais.

Traducteur Français - chinois

假惺惺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

untuosamente
570 millions de locuteurs

anglais

unctuously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कृत्रिम चाटुकारितापूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unctuously
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

елейно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

untuosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unctuously
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

onctueusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak semestinya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

salbungsvoll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

滑らかに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unctuously
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unctuously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unctuously
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unctuously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचूकपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unctuously
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

untuosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

namaszczeniem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

єлейно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unctuously
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζήλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unctuously
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unctuously
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unctuously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unctuously

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNCTUOUSLY»

Le terme «unctuously» est très peu utilisé et occupe la place 151.381 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unctuously» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unctuously
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unctuously».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNCTUOUSLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unctuously» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unctuously» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unctuously en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNCTUOUSLY»

Découvrez l'usage de unctuously dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unctuously et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Gospel standard, or Feeble Christian's support
To feed upon Christ, unctuously preached, and unctuously felt, by the divine power of God the Holy Ghost, is to have a feast indeed. Give my love to all friends . The Lord be with you and your minister, and grant you both, and the friends at large ...
‎1859
2
Fifteen Thousand Useful Phrases
... uncongenial task unconquerable patience unconscious serenity uncontrollable delight unconventional demeanor uncounted generations uncouth gambols uncritical position unctuously belaud [unctuously = exaggerated, insincere] [ belaud ...
Greenville Kleiser
3
John Henry Mackay: Shorter Fiction
They grease you, the unctuous ones: how can he talk other than unctuously, this narrow bourgeois, over whosepaunch his own milk teeth, fastened with gold, comically dangle. How else but unctuously? And the loud voices, the loud ones!
John Henry Mackay, 2000
4
The Parables of the Tail with No Teeth: The Bureaucratic ...
“Sit, sit, make yourself comfortable, my lad,” said Lancelot unctuously. Too unctuously for Thomas' taste. Uh oh, he wants me to do some more of his dirty work, he thought as he brushed aside the strewn shells and sat as close to the edge as ...
Patrick Fero, 2008
5
The Wines of the Rhône Valley
Last tasted 6/96. 1994 — Hermitage (white) The 1994 white Hermitage reveals a honeyed, citrusy fruit character, outstanding ripeness, rich, layered, unctuously textured fruit, and con- 89 siderable power and intensity. The wine's low acidity ...
Robert M. Parker, 1997
6
The World's Greatest Wine Estates: A Modern Perspective
It is unctuously textured, yet extraordinarily and beautifully balanced. I suspect it will drink well early in life, and then shut down for a few years. It should last for 4– 5 decades. The 1996 possesses some of the most amazing glycerin levels I ...
Robert M. Parker, 2010
7
The Angel Brings Fire Book 2 : Doubt Me Not
asked the Trooper, unctuously. “I... uhh... had a hip flask back there, I think,” admitted Billings, his brow furrowed with worry. “I'll pour it out if you want... if there's anything left in it.” “Well, we'll have a look at it and tell you,” answered the Trooper.
Marcus Shields
8
Bordeaux: A Consumer's Guide to the World's Finest Wines
... examples from this estate in many a year, this superb wine has a 90—92 light greenish-gold color and a gorgeous nose of honeyed fruit cocktail intermixed with caramel and vanilla. The wine is full-bodied, unctuously textured, with good  ...
Robert M Parker, 2003
9
Healing Our Differences: The Crisis of Global Health and the ...
They therefore gather the most grossly inadequate versions of African oral material they can find, and proceed, once again, to unctuously confirm themselves in their doublebarrelled prejudice against things both African and oral. (87) The use ...
Collins O. Airhihenbuwa, 2006
10
The Crucible: A Play in Four Acts
The story of how the small community of Salem is stirred into madness by superstition, paranoia and malice, culminating in a violent climax, is a savage attack on the evils of mindless persecution and the terrifying power of false ...
Arthur Miller, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNCTUOUSLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unctuously est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3 wines to pair with grilled brats
2013 Maculan "Pino & Toi" White Blend, Veneto, Italy: A blend of the white grapes friulano (toi, in Venetian dialect) and pinot grigio, at once unctuously smooth ... «Chicago Tribune, juil 15»
2
Rick Perry's glorious takedown of Donald Trump
Then yesterday, Cruz invited himself over to unctuously ingratiate himself with Trump. Thankfully, he did not bow as President Obama has done with foreign ... «Washington Post, juil 15»
3
Lupica: How Can Obama Make 'Noble' Obamacare a 'Triumph?'
With HHS Secretary Sylvia Burwell being interviewed about Obamacare, Lupica unctuously wondered out loud: "how did something that was this noble an idea ... «NewsBusters, févr 15»
4
February 15, 1898: A Mysterious Explosion Sinks the USS 'Maine' in …
A war-ship is a curious kind of oil on troubled waters, though the Administration would have us believe the Maine to be about the most unctuously peaceful ship ... «The Nation., févr 15»
5
Jeb Bush's First Big Political Speech Fooled Everyone
Unlike Bush, Walker isn't unctuously mourning the rise of income inequality. But ultimately the two see the country's economic challenges almost identically. «The New Republic, févr 15»
6
The Appalling SOTU
It was verbose, stylistically grating, and largely fraudulent, as it took credit for benign developments that have not occurred and unctuously denounced political ... «National Review Online, janv 15»
7
California chefs and cooks rejoice at lifting of foie gras ban
Seared, roasted or rolled into a torchon and poached, there's something about that richly flavored, unctuously textured duck's liver that makes good cooks ... «Los Angeles Times, janv 15»
8
Federal judge blocks California's ban on foie gras
Seared, roasted or rolled into a torchon and poached, there's something about that richly flavored, unctuously textured... The judge's decision Wednesday to ... «Chicago Tribune, janv 15»
9
Iran-Contra and the Non-Denial Denial
When Koppel first mentioned the article, he said with great condescension that it had “some wonderful touches” — but added, unctuously, that “as Mr. «The Intercept - First Look Media, oct 14»
10
Poor Behavior Tries to Seduce With Words But Comes Off As a Lecture
Unctuously clever dialogue oozes out of Ian, the cynical Irishman (Brian Avers). His wife, the mercurial Maureen (Heidi Armbruster), careens into wittily unhinged ... «Vulture, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unctuously [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/unctuously>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z