Téléchargez l'application
educalingo
unequal

Signification de "unequal" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNEQUAL EN ANGLAIS

ʌnˈiːkwəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNEQUAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Unequal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNEQUAL EN ANGLAIS

Inégalité

L'inégalité peut se référer à: En mathématiques: ▪ Inégalité ▪ Inégalités, un livre de mathématiques de GH Hardy, JE Littlewood et G. Pólya Dans les soins de santé: ▪ Disparités de santé ▪ Inégalités de soins de santé En économie: ▪ Inégalité économique ▪ Méthodes d'inégalité de revenu ▪ Inégalité internationale ▪ Inégalité des revenus aux États-Unis ▪ L'inégalité de richesse aux États-Unis En sciences sociales: ▪ Inégalité de l'éducation ▪ Inégalité entre les sexes ▪ Inégalité de la participation ▪ Inégalité sociale ▪ Égalité sociale ▪ Statification sociale ...

définition de unequal dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'inégalité dans le dictionnaire n'est pas égale en quantité, taille, rang, valeur, etc. L'autre définition de l'inégalité est inadéquate; insuffisant. L'inégalité n'est pas également équilibrée.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNEQUAL

bilingual · Boswell · Bothwell · coequal · Cromwell · equal · lingual · maxwell · Motherwell · multilingual · nonequal · Orwell · prequel · rorqual · sequel · Shadwell · subequal · sublingual · trilingual · ventriloqual

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNEQUAL

unenthralled · unenthusiastic · unenthusiastically · unentitled · unenviable · unenviably · unenvied · unenvious · unenvying · unequable · unequaled · unequalled · unequally · unequipped · unequitable · unequivocably · unequivocal · unequivocally · unequivocalness · unerasable

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNEQUAL

actual · annual · as per usual · casual · dual · homosexual · individual · intellectual · manual · mutual · Ofqual · other things being equal · sensual · servqual · sexual · spiritual · unusual · usual · virtual · visual

Synonymes et antonymes de unequal dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNEQUAL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «unequal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNEQUAL»

unequal · asymmetrical · different · disparate · disproportionate · dissimilar · inequitable · irregular · unbalanced · uneven · unfair · unjust · unlike · unmatched · variable · varying · sharing · electrons · pupils · pads · sign · symbol · technologies · discount · code · unequally · yoked · unequal® · home · count · unequal · former · football · kurt · warner · knows · well · risks · inherent · collision · sport · responsible · parent · boys · play · merriam · webster · same · that · giving · more · advantages · power · some · people · less · other · reasons · number · with · definitions · word · define · equal · quantity · quality · value · rank · ability · their · capacities · adequate · amount · measurable · aspect · such · extent · another · position · consisting · matched · opponents · childhoods · university · california · press · edition · contains · classic · analysis · class · shapes · parenting · unexpected · fashion · white · african · american · women · nytimes · cent · figure · loosely · tossed · around · misrepresents · roots · america ·

Traducteur en ligne avec la traduction de unequal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNEQUAL

Découvrez la traduction de unequal dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de unequal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unequal» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

不平等的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desigual
570 millions de locuteurs
en

anglais

unequal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير متكافئة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неравное
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desigual
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inégalitaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak sama rata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ungleich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不平等な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불공평한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ora adil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không ngang nhau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சமமற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असमान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eşitsiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

iniquo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nierówny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нерівне
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inegal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongelyke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ojämn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unequal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNEQUAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de unequal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unequal».

Exemples d'utilisation du mot unequal en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UNEQUAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot unequal.
1
Peter Akinola
It is wrong to use equal language for unequal actions.
2
Gloria Allred
People who are pierced should not be snickered at, should not become the object of ridicule, should not be singled out for special and uneven and unequal treatment. They should be respected just like everybody else.
3
Aristotle
The worst form of inequality is to try to make unequal things equal.
4
Marcus Aurelius
Because your own strength is unequal to the task, do not assume that it is beyond the powers of man; but if anything is within the powers and province of man, believe that it is within your own compass also.
5
Lael Brainard
Women with minimal access to resources and no access to child care have limited choices that too often mean low-wage and part-time labor. In rural communities in the developing world, when women farmers have unequal access to fertilizers or training, their farm productivity lags behind men.
6
Arthur C. Brooks
Yes, free markets tend to produce unequal incomes. We should not be ashamed of that. On the contrary, our system is the envy of the world and should be a source of pride.
7
William J. Clinton
When I think about the world I would like to leave to my daughter and the grandchildren I hope to have, it is a world that moves away from unequal, unstable, unsustainable interdependence to integrated communities - locally, nationally and globally - that share the characteristics of all successful communities.
8
Paul Dirac
I should like to suggest to you that the cause of all the economic troubles is that we have an economic system which tries to maintain an equality of value between two things, which it would be better to recognise from the beginning as of unequal value.
9
Will Durant
Nature has never read the Declaration of Independence. It continues to make us unequal.
10
Henry George
What has destroyed every previous civilization has been the tendency to the unequal distribution of wealth and power.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNEQUAL»

Découvrez l'usage de unequal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unequal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unequal Democracy: The Political Economy of the New Gilded Age
This is not simply the result of economic forces, but the product of broad-reaching policy choices in a political system dominated by partisan ideologies and the interests of the wealthy.
Larry M. Bartels, 2009
2
Unequal Childhoods: Class, Race, and Family Life
Here are the frenetic families managing their children's hectic schedules of "leisure" activities; and here are families with plenty of time but little economic security.
Annette Lareau, 2011
3
America Unequal
There is nothing about a market economy, Danziger and Gottschalk argue, that ensures that a rising standard of living will reduce inequality.
Sheldon Danziger, 1995
4
Unequal Health: How Inequality Contributes to Health Or Illness
Unequal Health asks why some individuals are living longer and enjoying better health than others.
Grace Budrys, 2010
5
Unequal under Law: Race in the War on Drugs
Illuminating this elusive relationship, Unequal under Law lays out how decades of both manifest and latent racism helped shape a punitive U.S. drug policy whose onerous impact on racial minorities has been willfully ignored by Congress and ...
Doris Marie Provine, 2008
6
China's Unequal Treaties: Narrating National History
China's Unequal Treaties offers a study, based on primary sources, of the linguistic development and polemical uses of the expression "Unequal Treaties" to refer to the treaties written between 1842 and 1943.
Dong Wang, 2005
7
Inequality for All: The Challenge of Unequal Opportunity in ...
Inequality for All makes an important contribution to current debates about economic inequalities and the growing achievement gap, particularly in mathematics and science education.
William H. Schmidt, Curtis C. McKnight, 2012
8
The Global Politics of Unequal Development
This path-breaking book offers a new way of thinking about these questions, grounded in the insights of global political economy and an interpretation of contemporary global politics as a contest between competing country development ...
Anthony Payne, 2005
9
Unequal City: London in the Global Arena
Examines some of the dramatic economic and social changes that have taken place in London over the last forty years, describing how this has had major consequences for both the social structure and the built environment of London.
Chris Hamnett, 2004
10
Two Nations: Black and White, Separate, Hostile, Unequal
Illuminating and oftentimes startling, Two Nations demonstrates how race has defined America's history and will continue to shape its future.
Andrew Hacker, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNEQUAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unequal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unequal schools in France prompt strike, soul-searching
The plan from the Socialist-led government came after an international study ranked France among the developed world's most unequal school systems, with ... «Yahoo News, mai 15»
2
Report finds that Britain's wages are the most unequal in Europe
The UK is the most unequal country in the EU, according to a new report. The Dublin foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, the EU's ... «The Independent, mai 15»
3
61 Years After Brown v. Board Of Education, Many Schools Remain …
Board of Education ruling, which proclaimed "separate educational facilities are inherently unequal," The Huffington Post takes a look at the state of education ... «Huffington Post, mai 15»
4
Rich getting richer, poor getting poorer? Africa's inequality struggle
Almost one out of every two Africans survives on $1.25 a day or less, and the continent hosts six out of 10 of the world's most unequal countries. Africa's ... «CNN, mai 15»
5
California: The nation's most unequal state
As a result, California is the most unequal state in the nation when it comes to well-being, according to the report by Measure of America, which is a project of the ... «CNNMoney, mai 15»
6
What Will It Take To End Unequal Treatment Of Blacks By The Police?
The death of Freddie Gray in Baltimore police custody is just the latest in a long line of cases fueling the current #BlackLivesMatter protest movement, which beg ... «News One, mai 15»
7
America's most unequal cities
Atlanta claims the dubious title of being the most unequal city in America, according to a new Brookings Institution report. The analysis compared the income of ... «CNNMoney, mars 15»
8
How unequal is Ireland?
Tasc research indicates State now the most unequal country in the EU when it comes to Ireland at risk of reaching US levels of income inequality, says study ... «Irish Times, févr 15»
9
Report: The Increasingly Unequal States Of America
A study released this week supports previous reporting that income growth in America has been lopsided ever since the economy began to bounce back from ... «NPR, janv 15»
10
America's 10 most unequal cities
But they also have the unfortunate distinction of being three of the most unequal places in America. The gap between the rich and the poor is vast. In the New ... «CNNMoney, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unequal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/unequal>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR