Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unutterable" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNUTTERABLE EN ANGLAIS

unutterable  [ʌnˈʌtərəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNUTTERABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Unutterable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNUTTERABLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «unutterable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unutterable dans le dictionnaire anglais

La définition de indicible dans le dictionnaire est incapable d'être exprimée en mots.

The definition of unutterable in the dictionary is incapable of being expressed in words.


Cliquez pour voir la définition originale de «unutterable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNUTTERABLE


alterable
ˈɔːltərəbəl
comparable
ˈkɒmpərəbəl
considerable
kənˈsɪdərəbəl
desirable
dɪˈzaɪərəbəl
durable
ˈdjʊərəbəl
filterable
ˈfɪltərəbəl
flatterable
ˈflætərəbəl
inalterable
ɪnˈɔːltərəbəl
inutterable
ɪnˈʌtərəbəl
memorable
ˈmɛmərəbəl
motorable
ˈməʊtərəbəl
nonfilterable
ˌnɒnˈfɪltərəbəl
registerable
ˈrɛdʒɪstərəbəl
scatterable
ˈskætərəbəl
slaughterable
ˈslɔːtərəbəl
unalterable
ʌnˈɔːltərəbəl
unbetterable
ʌnˈbɛtərəbəl
unfilterable
ʌnˈfɪltərəbəl
unsplinterable
ʌnˈsplɪntərəbəl
utterable
ˈʌtərəbəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNUTTERABLE

ununbium
ununited
unununium
unuplifted
unurged
unusable
unusably
unused
unuseful
unusefully
unusefulness
unushered
unusual
unusually
unusualness
unutilised
unutilized
unutterableness
unutterably
unuttered

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNUTTERABLE

able
admirable
adorable
favourable
honorable
honourable
incomparable
incurable
inseparable
measurable
miserable
parable
pleasurable
preferable
recoverable
tolerable
transferable
unbearable
undesirable
venerable
wearable

Synonymes et antonymes de unutterable dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNUTTERABLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «unutterable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de unutterable

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNUTTERABLE»

unutterable extreme indescribable ineffable overwhelming unimaginable unspeakable name visions great gatsby sentence horror history supernatural fiction perishable breath arbitman lurker loot unutterable merriam webster strong expressed described full being beyond powers description inexpressible meaning pronunciation translations define communicable utterance expression utterable pronounceable foreign word with definitions oxford dictionaries british world example sentences reference content wordreference forum discussions title discussioni titolo presente parola titles adjective audio more words examples amazon music runes around octo realm ketamine serum pumpkin soup mased potatoes hands billy midwatch wiktionary comparative superlative most incapable spoken voiced macmillan learner written language learners from pronunciations usage fall songs reviews credits awards find album

Traducteur en ligne avec la traduction de unutterable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNUTTERABLE

Découvrez la traduction de unutterable dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de unutterable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unutterable» en anglais.

Traducteur Français - chinois

难言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indecible
570 millions de locuteurs

anglais

unutterable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनिर्वचनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يوصف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невыразимая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indizível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকথ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indicible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak boleh disebut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unaussprechlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言いようのない
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말로 표현할 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unutterable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể tả được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unutterable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न सोडणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarifsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inesprimibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewysłowiona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невимовна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de nedescris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απερίγραφτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongenaakbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unutterable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uendelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unutterable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNUTTERABLE»

Le terme «unutterable» est communément utilisé et occupe la place 77.781 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unutterable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unutterable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unutterable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNUTTERABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unutterable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unutterable» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unutterable en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UNUTTERABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot unutterable.
1
Rene Daumal
Words are made for a certain exactness of thought, as tears are for a certain degree of pain. What is least distinct cannot be named; what is clearest is unutterable.
2
Peter Lombard
Therefore the elect shall go forth... to see the torments of the impious, seeing which they will not be grieved, but will be satiated with joy at the sight of the unutterable calamity of the impious.
3
Jean Paul
God is an unutterable sigh, planted in the depths of the soul.
4
Timothy Radcliffe
The unutterable violence of the Holocaust shook our confidence in the possibility of telling any story of faith at all.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNUTTERABLE»

Découvrez l'usage de unutterable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unutterable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Macon Black and White: An Unutterable Separation in the ...
Providing a snapshot of black-white relations for every decade of the twentieth century, this compellingly written story highlights the ways indigenous development in Macon combined with other statewide, regional, and national factors to ...
Andrew Michael Manis, 2004
2
Unutterable Blunders and Palace Disasters
A twenty-first century trickster, Ken Jones, in "Unutterable Blunders and Palace Disasters," makes music from the rubbish left after our rebellions against culture and epistemology.
Ken Jones, 2006
3
The Unutterable Beauty: The Collected Poems of G a ...
Poems by the First World War Army Chaplain nicknamed 'Woodbine Willy' for his habit of handing out Woodbine cigarettes to the men in the trenches.
G. A. Studdert-kennedy, 2006
4
Unutterable Love: The Passionate Life and Preaching of F. W. ...
Drawing on a range of previously unpublished manuscripts, this is a new and comprehensive biography of the 19th century Anglican preacher.
Christina Beardsley, 2009
5
The Buddhist Teaching of Totality: The Philosophy of Hwa Yen ...
Oh, unutterable are the manners they enter the hair . . . Unutterable is the vastness of the Realm . . . Unutterable is the purity of Buddha's body, Unutterable is the purity of Buddha's knowledge. Unutterable is the experience of eliminating all ...
Garma C C Chang, 2013
6
Niklas Luhmann: Law, Justice, Society
But in this postponement, in this absence of unutterability,30 lies the relevance of the unutterable paradox. Luhmann has endowed the latter with an almost life- giving quality, which is affirmed in a gesture of withdrawal, in running backwards  ...
Andreas Philippopoulos-Mihalopoulos, 2009
7
The Supernatural Occurrences Of Charles G. Finney
No words can express the wonderful love that was shed abroad in my heart.209 I wept aloud with joy and love; and I do not know but I should say, I literally bellowed out the unutterable gushings of my heart.210 These waves came over me, ...
Daniel R. Jennings, 2009
8
Christian Discourses: And, The Crisis and a Crisis in the ...
He dupes the listener; he calls the joy unutterable, and then a new surprise, a truly surprising surprise — he utters it. Suppose that the unutterable joy is based upon the contradiction that an existing human being is composed of the infinite and ...
Søren Kierkegaard, Robert L. Perkins, 2007
9
Musical Aesthetics: The nineteenth century
... related to it the activity in which it — completely calmed — is still to utter only just what in its nature it uniquely can utter, — we have to characterize this orchestral capacity of speech clearly in that it is the capacity of disclosing the unutterable.
Edward A. Lippman, 1986
10
Kierkegaard's Writings, XII: Concluding Unscientific ...
In that case, the predicate “unutterable” becomes just a rhetorical predicate, a strong expression, and the like. The explaining jack-of-all-trades has everything in readiness before the beginning of the performance, and now it begins. He dupes ...
Søren Kierkegaard, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNUTTERABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unutterable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Change of Attitude
Desperate to prevent negative reactions by an increasingly alarmed and armed public our leaders either ignore, or strive to put the unutterable in a less ugly ... «Fetchyournews.com, juil 15»
2
Barack Obama exercises his privilege by uttering the unutterable 'N …
Obama was exercising a kind of privilege when he uttered the unutterable word. It is not, incidentally, a privilege based on race. Ben Carson, one suspects, ... «Examiner.com, juin 15»
3
The most basic language, dance, brings out the unutterable
The most basic language, dance, brings out the unutterable. Starting to connect. Renfrew Center. Patients in dance therapy at the Renfrew Center of Florida start ... «Chicago Tribune, mai 15»
4
Amy, Cannes film review: Brilliant, unutterably sad film depicts the …
There is an unutterable sadness at the heart of Asif Kapadia's brilliant new film about Amy Winehouse, the singer who died from alcohol poisoning in 2011 aged ... «The Independent, mai 15»
5
The Unutterable Indecency of Dhimmitude
In “The Hobby Lobby Moment,” an excellent article in the latest Harvard Law Review, Paul Horwitz analyses the Supreme Court decision not so much in terms of ... «First Things, janv 15»
6
National Post editorial board: 'The Interview' debacle offers a chance …
or banishing a professor who crosses the invisible, arbitrary, ever-shifting line between controversial beliefs and unutterable ones. At far too many universities, ... «National Post, déc 14»
7
'The Laughing Monsters,' by Denis Johnson
Honor is elusive and many find the copious ingestion of drugs necessary. Our ignorance is infinite and our sorrows fearful. We have made an unutterable waste ... «New York Times, nov 14»
8
From Farage to Freud: How the Cultural Marxists Are Murdering Our …
Umunna has his faults but unutterable stupidity is not one of them. Suppose, I put it to him, that he had heard someone in the pub after a rugger match boasting ... «Breitbart News, oct 14»
9
Northern Lights: Vintage Color Photos of Nature's Great Light Show
... like searchlight beams, sometimes diffused in shimmering veils and curtains, sometimes dancing and pulsating like the flames of some unutterable cosmic fire. «TIME, oct 14»
10
Unutterable expressions familiar to all humans
Artist and researcher C.M. Kösemen discusses the odd, human-animal mixture of creatures and fairies living in the subconscious world, and questions ... «Daily Sabah, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unutterable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/unutterable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z