Téléchargez l'application
educalingo
title

Signification de "title" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TITLE

From Old French, from Latin titulus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TITLE EN ANGLAIS

ˈtaɪtəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TITLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Title est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE TITLE EN ANGLAIS

Titre

Un titre est un préfixe ou un suffixe ajouté au nom de quelqu'un dans certains contextes. Cela peut signifier une vénération, un poste officiel ou une qualification professionnelle ou académique. Dans certaines langues, les titres peuvent être insérés avant un nom de famille. Certains titres sont héréditaires.

définition de title dans le dictionnaire anglais

La première définition de titre dans le dictionnaire est le nom distinctif d'une œuvre d'art, composition musicale ou littéraire, etc. Une autre définition du titre est un nom descriptif, une légende ou un titre d'une section d'un livre, un discours, etc. est également un nom ou une épithète indiquant le rang, le bureau ou la fonction.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE TITLE

PRESENT

Present
I title
you title
he/she/it titles
we title
you title
they title
Present continuous
I am titling
you are titling
he/she/it is titling
we are titling
you are titling
they are titling
Present perfect
I have titled
you have titled
he/she/it has titled
we have titled
you have titled
they have titled
Present perfect continuous
I have been titling
you have been titling
he/she/it has been titling
we have been titling
you have been titling
they have been titling

PAST

Past
I titled
you titled
he/she/it titled
we titled
you titled
they titled
Past continuous
I was titling
you were titling
he/she/it was titling
we were titling
you were titling
they were titling
Past perfect
I had titled
you had titled
he/she/it had titled
we had titled
you had titled
they had titled
Past perfect continuous
I had been titling
you had been titling
he/she/it had been titling
we had been titling
you had been titling
they had been titling

FUTURE

Future
I will title
you will title
he/she/it will title
we will title
you will title
they will title
Future continuous
I will be titling
you will be titling
he/she/it will be titling
we will be titling
you will be titling
they will be titling
Future perfect
I will have titled
you will have titled
he/she/it will have titled
we will have titled
you will have titled
they will have titled
Future perfect continuous
I will have been titling
you will have been titling
he/she/it will have been titling
we will have been titling
you will have been titling
they will have been titling

CONDITIONAL

Conditional
I would title
you would title
he/she/it would title
we would title
you would title
they would title
Conditional continuous
I would be titling
you would be titling
he/she/it would be titling
we would be titling
you would be titling
they would be titling
Conditional perfect
I would have title
you would have title
he/she/it would have title
we would have title
you would have title
they would have title
Conditional perfect continuous
I would have been titling
you would have been titling
he/she/it would have been titling
we would have been titling
you would have been titling
they would have been titling

IMPERATIVE

Imperative
you title
we let´s title
you title
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to title
Past participle
titled
Present Participle
titling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TITLE

betitle · cital · detrital · disentitle · dital · entitle · eremital · intravital · Keitel · mistitle · nontitle · nonvital · pightle · recital · requital · retitle · stalactital · subtitle · unvital · vital

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TITLE

titillatingly · titillation · titillative · titillator · titipounamu · titivate · titivation · titivator · titlark · title deed · title fight · title page · title role · title track · titled · titleholder · titleless · titler · titles · titlist

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TITLE

abstract of title · bastard title · courtesy title · half-title · job title · running title · strata title · stratum title · Torrens title · working title · world title

Synonymes et antonymes de title dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TITLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «title» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TITLE»

title · appellation · book · call · caption · championship · claim · crown · denomination · designate · designation · entitlement · epithet · freehold · handle · heading · honour · inscription · label · legend · name · nickname · plume · offering · ownership · prerogative · title · equipment · punching · bags · gloves · gear · offers · training · including · speed · heavy · from · number · manufacturers · html · schools · usage · required · documents · defines · document · element · browser · store · shipping · orders · over · opening · exclusive · members · limited · editionsfrom · taschen · sounds · like · sale · rega · global · structure · unlike · which · provides · information · about · entire · only · appear · once · attribute · annotate · titleix · info · home · anniversary · next · generation · faces · stories · show · women · girls · have · come · long · since · enactment · learn · single · most · important · page · behind · overall · content · date · best · practices · tags · more · merriam · webster · given · something · such · song · movie · identify · describe · published ·

Traducteur en ligne avec la traduction de title à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TITLE

Découvrez la traduction de title dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de title dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «title» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

标题
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

título
570 millions de locuteurs
en

anglais

title
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शीर्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عُنْوَان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

название
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

título
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খেতাব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

titre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tajuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Titel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

題名
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제목
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Judhul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tựa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தலைப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शीर्षक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Başlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

titolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tytuł
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

назва
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

titlu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τίτλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

titel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

titel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tittel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de title

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TITLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de title
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «title».

Exemples d'utilisation du mot title en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TITLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot title.
1
Alexis Arguello
When you won that title you should know now that you are representing a whole country or nation with your actions and you are now in a glass house or under a microscope and you better be ready to make your people proud.
2
Al Barlick
There are umpires, and there are those who hold the title.
3
Marion Bartoli
Anna Kournikova will always be better paid than Lindsay Davenport. The first left the circuit without having won a single title while the second was world number one.
4
Berkeley Breathed
I knew 'Mars Needs Moms! ' would be a movie seconds after the title came to mind. Similarly, I also knew that my daughter would be calling me a dork as a default term of endearment eventually.
5
Paula Broadwell
Yes, I wear a number of hats. But my most important title is mom and wife.
6
Chester Brown
The director is planning on titling the film 'Yummy Fur' so we are probably planning on changing the title of the book to 'Yummy Fur' to match the film.
7
Dan Byrd
The great thing about a name like 'Cougar Town' is that you hear it once and you remember it forever. It's a very 'loud' title. But there's a connection to the word 'cougar' that means a lot of people are going to be turned off right away by the title alone without even giving the show a chance.
8
Pete Carroll
In 1999, I got fired as coach of New England. In three years in New England, we actually did better than most people think. We were 27-21, won the AFC division title, went to the playoffs twice.
9
Priyanka Chopra
I got into the movies by accident. When I got an offer, I thought, 'Let's try this, too.' Everything in my life has happened by trial and error. I didn't even think I would win the Miss India title, so where's the question of thinking I'd come this far.
10
Kirsty Coventry
There are younger, stronger swimmers coming up and they are hungry. I can't influence what they do, I only know what I can do and I know how greedy I am to defend my title.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TITLE»

Découvrez l'usage de title dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec title et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
There Are Two Errors in the the Title of This Book, Revised ...
As this book richly and entertainingly demonstrates, philosophy is as much the search for the right questions as it is the search for the right answers.
Robert M. Martin, 2011
2
Let Me Play: The Story of Title IX: The Law That Changed the ...
Explores the history, struggle, and passage of Title IX, the law that allowed girls the freedom to pursue sports of their choosing, and the effects this law has had on society since its inception, such as the increased enrollment of women ...
Karen Blumenthal, 2005
3
The Leader Who Had No Title: A Modern Fable on Real Success ...
From The Monk Who Sold His Ferrari author comes an inspiring parable about the skills needed to excel in career and life.
Robin Sharma, 2010
4
Comparative Law of Security Interests and Title Finance
This title covers the essentials of security interests and title finance with a very practical slant, providing the reader with a comparative overview of the law and practice in the key jurisdictions of the world.
Philip R. Wood, 2007
5
Title Insurance: A Comprehensive Overview
Comprehensive yet practical, this book provides the expert tools and essential information for transactional real estate attorneys who need to understand the complexities of title insurance coverage.
James L. Gosdin, 2007
6
Law of Title Insurance
Widely cited in appellate and state supreme courts, this best-selling handbook offers clause-by-clause analysis of the standard title insurance policy (based on the American Land Title Association Model Policies), with detailed discussion ...
D. Barlow Burke, 2000
7
Code of Federal Regulations, Title 21, Food and Drugs, Pt. ...
The Code of Federal Regulations is a codification of the general and permanent rules published in the Federal Register by the Executive departments and agencies of the United States Federal Government.
Office of the Federal Register (U S ), 2011
8
The Name Above the Title: An Autobiography
In The Name Above the Title he reveals the deeply personal story of how, despite winning six Academy Awards, he struggled throughout his life against the glamors, vagaries, and frustrations of Hollywood for the creative freedom to make some ...
Frank Capra, 1997
9
Sporting Equality: Title IX Thirty Years Later
This volume will be of interest to specialists in the sociology of sports, women's studies scholars, and sports educators.
Rita James Simon
10
Encyclopedia of Title IX and Sports
Features over one hundred and fifty entries on people, organizations, and court cases related to Title IX, contains alphabetical and topical lists of entries, and includes a chronology of events from 1921 to 2005.
Nicole Mitchell, Lisa A. Ennis, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TITLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme title est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WBO strips Floyd Mayweather Jr. of his welterweight title
Just two months following Floyd Mayweather Jr.'s commanding performance against Manny Pacquiao in the Fight of the Century, the title that Mayweather ... «CBSSports.com, juil 15»
2
Floyd 'Money' Mayweather stripped of WBO welterweight title
(CNN) Boxer Floyd Mayweather Jr. has lost his welterweight world title after failing to meet a deadline to pay a US$200,000 "sanctioning" fee to the World Boxing ... «CNN International, juil 15»
3
Roger Federer claims record eighth title at Gerry Weber Open
The 17-time Grand Slam winner sealed his 15th title from 20 finals on grass and his 86th career title from 130 finals overall. Lleyton Hewitt is next on grass with ... «ESPN, juin 15»
4
Rafael Nadal beats Viktor Troicki to win grass-court Mercedes Cup
STUTTGART, Germany -- Rafael Nadal defeated Viktor Troicki 7-6 (3), 6-3 Sunday to win the Mercedes Cup for the third time and claim his first title on grass ... «ESPN, juin 15»
5
Spain Princess Cristina loses title amid fraud inquiry
King Felipe VI of Spain has removed the title "Duchess of Palma" from his sister, Princess Cristina, who is to go on trial charged with tax evasion. She was ... «BBC News, juin 15»
6
'Aloha' movie title sparks outrage among some Hawaiians
“If you have a romantic comedy about the military in Hawaii ... but a title that says 'Aloha,' I can only guess that they'll bastardize the word,” said Walter Ritte, ... «New York Daily News, mai 15»
7
Dana White says Jon Jones will get an immediate title shot if/when …
Now Johnson faces Daniel Cormier at UFC 187 for the vacant title and questions surround the division as to just what exactly the UFC has in store for Jones if ... «Yahoo Sports, mai 15»
8
Barcelona defeat Atletico Madrid to claim La Liga title
And the Catalan club's triumph is undoubtedly all the sweeter, given that it came at the home of Atletico, which claimed last year's La Liga title at Barcelona's Nou ... «CNN, mai 15»
9
Andy Murray Earns His First Title on Clay at the BMW Open
Andy Murray won his first clay-court title Monday by beating Philipp Kohlschreiber, 7-6 (4), 5-7, 7-6 (4), in the rain-delayed final of the BMW Open in Munich. «New York Times, mai 15»
10
Chelsea clinches EPL title as Eden Hazard goal sinks Crystal Palace
(CNN) There had been an air of inevitability for several weeks but Sunday Chelsea completed the task and duly clinched the English Premier League title with a ... «CNN International, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Title [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/title>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR