Téléchargez l'application
educalingo
vomit

Signification de "vomit" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VOMIT

From Latin vomitāre to vomit repeatedly, from vomere to vomit.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VOMIT EN ANGLAIS

ˈvɒmɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOMIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Vomit est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE VOMIT EN ANGLAIS

Vomissement

Le vomissement est l'expulsion forcée et involontaire du contenu de l'estomac par la bouche et parfois le nez. Les vomissements peuvent être causés par une grande variété de conditions; Il peut présenter une réponse spécifique à des affections comme la gastrite ou l'empoisonnement, ou comme une séquence non spécifique de troubles allant des tumeurs cérébrales et une pression intracrânienne élevée à une surexposition aux rayonnements ionisants. Le sentiment que l'on est sur le point de vomir s'appelle nausée, ce qui précède souvent, mais ne conduit pas toujours à des vomissements. Des antiémétiques sont parfois nécessaires pour supprimer les nausées et les vomissements. Dans les cas graves, où la déshydratation se développe, un liquide intraveineux peut être nécessaire. Le vomissement est différent de la régurgitation, bien que les deux termes soient souvent utilisés indifféremment. La régurgitation est que le retour des aliments non digérés réappuie l'œsophage vers la bouche, sans la force et le mécontentement associés aux vomissements. Les causes des vomissements et de la régurgitation sont généralement différentes.

définition de vomit dans le dictionnaire anglais

La première définition du vomi dans le dictionnaire est d'éjecter par la bouche à la suite de spasmes musculaires involontaires de l'estomac et de l'œsophage. Une autre définition du vomi est d'éjecter ou d'être éjecté avec force; vomir. Le vomi est également la matière éjectée dans le vomissement.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE VOMIT

PRESENT

Present
I vomit
you vomit
he/she/it vomits
we vomit
you vomit
they vomit
Present continuous
I am vomiting
you are vomiting
he/she/it is vomiting
we are vomiting
you are vomiting
they are vomiting
Present perfect
I have vomited
you have vomited
he/she/it has vomited
we have vomited
you have vomited
they have vomited
Present perfect continuous
I have been vomiting
you have been vomiting
he/she/it has been vomiting
we have been vomiting
you have been vomiting
they have been vomiting

PAST

Past
I vomited
you vomited
he/she/it vomited
we vomited
you vomited
they vomited
Past continuous
I was vomiting
you were vomiting
he/she/it was vomiting
we were vomiting
you were vomiting
they were vomiting
Past perfect
I had vomited
you had vomited
he/she/it had vomited
we had vomited
you had vomited
they had vomited
Past perfect continuous
I had been vomiting
you had been vomiting
he/she/it had been vomiting
we had been vomiting
you had been vomiting
they had been vomiting

FUTURE

Future
I will vomit
you will vomit
he/she/it will vomit
we will vomit
you will vomit
they will vomit
Future continuous
I will be vomiting
you will be vomiting
he/she/it will be vomiting
we will be vomiting
you will be vomiting
they will be vomiting
Future perfect
I will have vomited
you will have vomited
he/she/it will have vomited
we will have vomited
you will have vomited
they will have vomited
Future perfect continuous
I will have been vomiting
you will have been vomiting
he/she/it will have been vomiting
we will have been vomiting
you will have been vomiting
they will have been vomiting

CONDITIONAL

Conditional
I would vomit
you would vomit
he/she/it would vomit
we would vomit
you would vomit
they would vomit
Conditional continuous
I would be vomiting
you would be vomiting
he/she/it would be vomiting
we would be vomiting
you would be vomiting
they would be vomiting
Conditional perfect
I would have vomit
you would have vomit
he/she/it would have vomit
we would have vomit
you would have vomit
they would have vomit
Conditional perfect continuous
I would have been vomiting
you would have been vomiting
he/she/it would have been vomiting
we would have been vomiting
you would have been vomiting
they would have been vomiting

IMPERATIVE

Imperative
you vomit
we let´s vomit
you vomit
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to vomit
Past participle
vomited
Present Participle
vomiting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VOMIT

admit · approximate · bevomit · climate · comet · commit · Domett · grommet · helmet · intimate · legitimate · limit · Mahomet · mitt · permit · Schmidt · submit · summit · ultimate · wommit

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VOMIT

volve · volvox · volvulus · vom · vomer · vomerine · vomeronasal · vomica · vomit comet · vomiter · vomiting · vomitive · vomito · vomitoria · vomitories · vomitorium · vomitory · vomitous · vomiturition · vomitus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VOMIT

age limit · black vomit · building permit · credit limit · dammit · drink-drive limit · Earth Summit · emit · hermit · intromit · Izmit · omit · remit · resubmit · semmit · smit · speed limit · the limit · time limit · work permit

Synonymes et antonymes de vomit dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VOMIT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «vomit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VOMIT»

vomit · barf · bring · chuck · chunder · disgorge · eject · emit · heave · puke · regurgitate · retch · spew · throw · upchuck · vomiting · bile · treatment · comet · voip · sounds · youtube · causes · involuntary · forceful · expulsion · vomit · define · belch · with · force · violence · verb · used · object · more · merriam · webster · food · liquid · comes · your · body · when · full · instance · disgorging · medical · definitions · popular · terms · reddish · color · coffee · grounds · mean · there · serious · internal · bleeding · herald · fresh · blood · dark · wiktionary · middle · vomiten · latin · vomitāre · active · infinitive · vomitō · repeatedly · frequentative · form · vomō · sick · intr · part · usually · series · spasmic · urban · hurl · ralph · purge · hork · buick · toss · cookies · lose ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vomit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VOMIT

Découvrez la traduction de vomit dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de vomit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vomit» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

呕吐
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vomitar
570 millions de locuteurs
en

anglais

vomit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उल्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَتَقَيَّأُ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

страдать рвотой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vomitar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বমি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vomir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Muntah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

übergeben (sich)
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

吐く
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

토하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Muntahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nôn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாந்தி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उलटी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kusmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vomitare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwymiotować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

блювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a vomita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνω εμετό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

braak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vomit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOMIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de vomit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vomit».

Exemples d'utilisation du mot vomit en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VOMIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot vomit.
1
Jonathan Ames
I don't like rides. I take everything in life quite literally, and so I genuinely feel terrified on rides and liable to vomit at any moment, and I hate to vomit even more than I fear rides.
2
Kate Beckinsale
Job-wise, I did have a moment of panic that I should have been a doctor a few years ago, but I hate when people vomit.
3
Neil Cross
The thematic bucket of vomit that I've been chained to since I was about 9 is the moral complexity of anti-heroism. I have always been interested in good people who do bad things for understandable reasons.
4
Johnny Depp
When kids hit one year old, it's like hanging out with a miniature drunk. You have to hold onto them. They bump into things. They laugh and cry. They urinate. They vomit.
5
Tove Jansson
Those damn Moomins. I don't want to hear about them any more. I could vomit on the Moomintrolls.
6
Enoch Powell
I do not keep a diary. Never have. To write a diary every day is like returning to one's own vomit.
7
Enoch Powell
To write a diary every day is like returning to one's own vomit.
8
Tom Sizemore
It was dog food. Beef livers with onions in a can. You open it up and it looks like vomit.
9
Scott Stossel
I don't want to be in a position that could make me vomit, like air travel. I've purloined airsick bags and stuffed them everywhere, just in case I ever feel the need to throw up. I haven't vomited since 1977, but I think about it all the time. I recognize that it's irrational, but I'd rather jump out of a window than vomit.
10
Meg Tilly
There we times when everybody in the house has the flu. You're cleaning up vomit and it's 2 in the morning, and you're wishing there was somebody else there to help you.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VOMIT»

Découvrez l'usage de vomit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vomit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Pukey Book of Vomit
"Describes what vomit consists of, how the human body manufactures vomit, and why vomit is gross"--Provided by publisher.
Connie Colwell Miller, 2009
2
Snot, Poop, Vomit, and More: The Yucky Body Book
"Explores 'yucky' things about the human body, including earwax, gas, bodily wastes, and more"--Provided by publisher.
Alvin Silverstein, Virginia B. Silverstein, Laura Silverstein Nunn, 2010
3
Farts, Vomit, and Other Functions That Help Your Body
"Describes the science behind body functions that keep people alive"--Provided by publisher.
Kristi Lew, 2010
4
The Vomit Factory (Life Is Fake: Death Is Good)
Written by the late-blooming, Generation X writer/philosopher (and stoner), AL Newport, this is a personality-explosion in the form of rants, conversations, dream accounts, poetry, lists, and stories.
Alexander T. Newport, 2005
5
Trace Evidence Analysis: More Cases in Forensic Microscopy ...
Although gastric fluid stains (vomit) are uncommon at crime scenes, they need to be evaluated for forensic significance. The examination of vomit may assist in criminal and civil investigations in several ways. As revolting as it may first appear, ...
Max M. Houck, 2003
6
Notes on the Examination of the Sputum, Vomit, Faeces and Urine
This is an OCR edition without illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Sidney Coupland, 2010
7
Disgusting Dave and the Bucketful of Vomit
Meet Dave.
Jim Eldridge, 2011
8
Skua Seabirds Eat Vomit!
Miriam Coleman. ISBN 978-1-4777-2882-6 Titles inThis Series Bass Eat Their Own Young! Flies Eat Poop! Leeches Eat Blood! Moths Drink Tears! Skua Seabirds Eat Vomit! Vultures Eat Rotting Corpses!
Miriam Coleman, 2013
9
New Manual; Or, Symptomen-codex
Nausea at stomach, with disposition to vomit, sensation as if the throat were full of phlegm, Acid, phos. 10. Disposition to vomit, without any particular loathing of any thing, Acid. □phos. 11. Disposition to vomit, ceasing after an eructation, Acid.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, Charles Julius Hempel, 1853
10
British and Foreign Medico-chirurgical Review: Or, Quarterly ...
I have now before me notes of four cases in private practice of what might be termed benign black vomit — those of Miss G., Miss S., a Portuguese woman, and a German baker. All these cases terminated in recovery. As yellow fever cases, ...
‎1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOMIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vomit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Medical examiner: Man who died in custody inhaled vomit
SPOKANE, Wash. (AP) - The Spokane County Medical Examiner says a 37-year-old man who died while being booked into jail was high on methamphetamine ... «KOMO News, août 15»
2
Family forced to sit in vomit on United flight
“I was rather shocked that they didn't offer to at least come in and scrub it down because Lord knows what, ya know, what that vomit contained,” Shirley told ... «Fox News, avril 15»
3
'We vomit' on Charlie's sudden friends: staff cartoonist
He added: "We vomit on all these people who suddenly say they are our friends." Commenting on the global outpouring of support for the weekly, Willem ... «Yahoo News, janv 15»
4
Harry Styles Didn't Vomit On The Side Of The Road Because He …
Not sure what someone could do with Harry Styles' vomit…GROSS. [Image via WENN.] Tags: gross, hangover, harry styles, icky icky poo, incident, los angeles, ... «PerezHilton.com, nov 14»
5
Steelers LB Lawrence Timmons caught vomiting on field before play
As Timmons jogged off the field he continued to vomit, grossing out the Monday night audience. Some fans even posted a Vine of Timmons getting sick, just in ... «New York Daily News, oct 14»
6
Besotted One Direction fans create shrine to Harry Styles' vomit
Following the incident, super-fans quickly arrived at the vomit spot and put up a ... The One Direction heartthrob also vomited on stage in Pittsburgh in July last ... «Mirror.co.uk, oct 14»
7
Boy Doused in Pepper Spray, Forced to Eat Vomit Before Allegedly …
Before 8-year-old Gabriel Fernandez was allegedly beaten to death by his mother and her boyfriend, they doused him with pepper spray, forced him to eat his ... «KTLA, août 14»
8
$75 vomit fee approved for BC taxicabs
Anyone who vomits in a taxicab in B.C. could now be charged a $75 cleanup fee, along with the cost of the trip. The province's Passenger Transportation Board ... «CBC.ca, juil 14»
9
Cameron Diaz Says Hooking Up With Drew Barrymore Would Make …
"Literally, I said, 'That makes me want to vomit in my mouth.' That's like saying I am having sex with my sister. Are you crazy? I wouldn't even ménage with her!," ... «TooFab.com, juil 14»
10
Lady Gaga responds to vomit performance controversy: It 'was art in …
Lady Gaga has defended her choice to let so-called vomit artist Millie Brown 'throw up' on her during her South by Southwest Music Festival performance. «New York Daily News, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vomit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vomit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR