Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "блювати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

блювати  [blyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «блювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de блювати dans le dictionnaire ukrainien

vomir, gicler, baiser, petit. Par inadvertance, la nourriture est consommée par l'estomac par la bouche. A Korbie, on faisait généralement trois chefs d'accusation, soit 18 heures. Dans les premiers jours, [les ouvriers] étincelaient dans le tourbillon de la tête (Fri, VIII, 1952, 400). блювати, блюю́, блює́ш, недок. Мимовільно викидати з шлунка через рот спожитий продукт харчування. При корбі один робив звичайно три шихти, тобто 18 годин.. В перших днях блювали [робітники] від завороту в голові (Фр., VIII, 1952, 400).


Cliquez pour voir la définition originale de «блювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БЛЮВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БЛЮВАТИ

блювак
блювака
блюваки
блювання
блювачка
блювота
блювотиння
блювотний
блюдечко
блюдо
блюдолиз
блюдце
блюзнір
блюзнірство
блюзнірський
блюзник
блюзнити
блюзнути
блюмінг
блюхавина

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БЛЮВАТИ

вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати
вигорювати

Synonymes et antonymes de блювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛЮВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de блювати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЛЮВАТИ

Découvrez la traduction de блювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de блювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «блювати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

呕吐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vómito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

puke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क़ै
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقيؤ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

блевать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vômito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégueuler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muntah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kotzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吐きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kusmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vomito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzygać
50 millions de locuteurs

ukrainien

блювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vomitat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kots
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

puke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de блювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЛЮВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «блювати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot блювати en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛЮВАТИ»

Découvrez l'usage de блювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec блювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 343
8997 barfed блював 8998 barfing блювати 8999 barflies Barflies 9000 barfly завсідник барів 9001 barfs Barfs 9002 bargain угода 9003 bargainable bargainable 9004 bargained торгувався 9005 bargainee bargainee 9006 bargainer ...
Nam Nguyen, 2014
2
Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 82
Лукавий ніяк не може утримати землі, яка була у нього в роті, й каже Богові: "Невміч мені: земля лізе із рота!" "Блюй, — каже йому Бог, — і будуть гори, долини й пагорби. Лукавий став блювати — і з'явилися гори, долини й пагорби.
G. O. Bulashev, 1992
3
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 552
10. Плете сухого дуба. (Дорож.) Говорить ведотеппі жарти. Пор. ЬіЫ. 161; АдаІЬ. Ріеёс З. 11. Плете таке, що ак блювати сі хоче. (Наг.) ...рпгати... (Колок.) Говорить щось обридливе. 12. Плете таке, що ві лізе, пі тече, сако ся волоче.
Ivan Franko, 1908
4
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
осЫсть, -лосп оселок брусок, -ска, брус, -а осёлочный брускбвйй осёлый (про землю) осший осеребрсние ср!блення, поср!блення осеребрённый поср1бнений осеребрять, осеребрить ср|бни'ти, поср|бнйти осесимметрйчный ...
Roman Kinash, 2005
5
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
тав блювати — і з'явилися гори, долини й пагорби. Тоді каже Бог Дияволу: «Йди на небо; а як зійдеш, то помий руки й тріпни ними, — і в тебе з'являться товариші». Лукавий так і вчинив: помив руки, тріпнув ними, — і до ...
Валерій Войтович, 2006
6
Shybenyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ niz︠h︡nosti: povisti - Сторінка 102
Втиратиму собі у м'язи брехливе "утєшітєльство" , а на Вас блювати, блювати, блювати касандрівськими нророцтвами. Раз-ілюзія, два-ілюзія, три-ілюзія. Міражі козацьких і язичницьких вікон ніяк не втямлять, як може мама бути ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2001
7
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Такі процеси, як жування, ковтання, блювання, чхання і кашель, мають ланцюговий характер, причому керують ними кілька центрів. У процесі жування, наприклад, координується діяльність жувальних м'язів, язика, щік, піднебіння і ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
8
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 70
З кожного з них можна підбирати аргументи. Так, наприклад, Цицерон розглядає гидоту Антонія, який блював перед зборами, беручи до уваги це місце: «Якщо б не трапи- лося тобі на обіді, між оцими твоїми величезними келихами ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛЮВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme блювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Щоб врятувати лелеку на Майдані, довелося викликати поліцію
«Лелека був важко отруєний сосисками. Він почав блювати, і досі блювання не припинилося. Спеціалісти сподіваються, що зможуть його вилікувати», ... «Відомості.UA, oct 15»
2
Таня Малярчук: Біжи, Абаді, біжи!
"Ми жебраки, за душею нічого не маємо, тільки голодних дітей і старих батьків. Поки сюди, в Європу, доїхали, засмерділися так, що самим блювати ... «Deutsche Welle, sept 15»
3
Благим матом: історія російської лихослів'я
... російський мат, приводячи, втім, ще 35 коренів, які учасники опитувань визнали як матюки (серед них, між іншим, такі слова як «жерти» і «блювати»). «UkrMedia, sept 15»
4
В повітрі над Києвом виявили токсичний газ (оновлюється)
Наш собака, породи померанський шпіц, почала задихатися, втрачати свідомість та блювати. Ми страшенно перелякалися. І тільки після того, ... «Знай.ua, sept 15»
5
Особливий хлопчик-«бандерівець» з Луганська іде в перший клас …
Мене вже блювати тяне від лицемірства переселенців. Знаю одну з сходу, ... Фу, аж блювати тяне від цього лицемірного патріотизму... Фу... Не назвав би ... «Волинські Новини, août 15»
6
Свідок, який відмовився від свідчень проти Сенцова, заявив про …
Один раз, розтиснувши шланг, силовики якимось чином налили туди води, і Афанасьєва, після того як він вдихнув, почав блювати прямо на шланг. «Дзеркало Тижня, août 15»
7
Отруєння грибами: 10 фактів, які важливо знати львів'янам
Хворого нудить, він починає блювати, з'являються сильний біль у череві, пронос, холодний піт, слабкість, судоми, ослаблення серцевої діяльності. «Tvoemisto.tv, juil 15»
8
Мережу підкорює відео, на якому відчайдушний хлопчик …
Спроба прославитися в Інтернеті закінчується тим, що дитина швидко вимикає камеру і стрімко біжить блювати. Читайте також: Юзерів зворушило ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»
9
Порошенко вручив звільненому з полону "кіборгу" Олегу …
згоден. Я хоть далеко не ватанік, але від таких епічних новин мені хочеться блювати, не можу повірити що ми 15 місяців пропускали російські війська до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»
10
Мені блювати хочеться від "колорадських" стрічок, – російська …
Про політичні репресії Кремля та опозиційних рух в Росії у студії Телеканалу новин "24" – розповіла російська опозиціонерка Катерина Мальдон. «Телеканал новин 24, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Блювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/blyuvaty>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur