Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "whelp" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WHELP

Old English hwelp( a); related to Old High German hwelf, Old Norse hvelpr, Danish hvalp.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WHELP EN ANGLAIS

whelp  [wɛlp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WHELP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Whelp est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE WHELP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «whelp» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de whelp dans le dictionnaire anglais

La première définition de whelp dans le dictionnaire est une jeune progéniture de certains animaux, en particulier d'un loup ou d'un chien. Une autre définition de whelp est un jeune homme ou une jeunesse. Whelp est aussi un jeune enfant.

The first definition of whelp in the dictionary is a young offspring of certain animals, esp of a wolf or dog. Other definition of whelp is a young man or youth. Whelp is also a young child.


Cliquez pour voir la définition originale de «whelp» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE WHELP

PRESENT

Present
I whelp
you whelp
he/she/it whelps
we whelp
you whelp
they whelp
Present continuous
I am whelping
you are whelping
he/she/it is whelping
we are whelping
you are whelping
they are whelping
Present perfect
I have whelped
you have whelped
he/she/it has whelped
we have whelped
you have whelped
they have whelped
Present perfect continuous
I have been whelping
you have been whelping
he/she/it has been whelping
we have been whelping
you have been whelping
they have been whelping

PAST

Past
I whelped
you whelped
he/she/it whelped
we whelped
you whelped
they whelped
Past continuous
I was whelping
you were whelping
he/she/it was whelping
we were whelping
you were whelping
they were whelping
Past perfect
I had whelped
you had whelped
he/she/it had whelped
we had whelped
you had whelped
they had whelped
Past perfect continuous
I had been whelping
you had been whelping
he/she/it had been whelping
we had been whelping
you had been whelping
they had been whelping

FUTURE

Future
I will whelp
you will whelp
he/she/it will whelp
we will whelp
you will whelp
they will whelp
Future continuous
I will be whelping
you will be whelping
he/she/it will be whelping
we will be whelping
you will be whelping
they will be whelping
Future perfect
I will have whelped
you will have whelped
he/she/it will have whelped
we will have whelped
you will have whelped
they will have whelped
Future perfect continuous
I will have been whelping
you will have been whelping
he/she/it will have been whelping
we will have been whelping
you will have been whelping
they will have been whelping

CONDITIONAL

Conditional
I would whelp
you would whelp
he/she/it would whelp
we would whelp
you would whelp
they would whelp
Conditional continuous
I would be whelping
you would be whelping
he/she/it would be whelping
we would be whelping
you would be whelping
they would be whelping
Conditional perfect
I would have whelp
you would have whelp
he/she/it would have whelp
we would have whelp
you would have whelp
they would have whelp
Conditional perfect continuous
I would have been whelping
you would have been whelping
he/she/it would have been whelping
we would have been whelping
you would have been whelping
they would have been whelping

IMPERATIVE

Imperative
you whelp
we let´s whelp
you whelp
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to whelp
Past participle
whelped
Present Participle
whelping

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WHELP


ayelp
əˈjɛlp
chelp
tʃɛlp
help
hɛlp
kelp
kɛlp
skelp
skɛlp
yelp
jɛlp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WHELP

wheeze
wheezer
wheezily
wheeziness
wheezle
wheezy
whelk
whelked
whelky
whelm
whelpless
whemmle
when
when one´s ship comes in
when push comes to shove
when the balloon goes up
when the chips are down
whenas
whence
whenceforth

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WHELP

alp
bladder kelp
bull kelp
calp
daily help
gulp
holp
home help
hyphen help
magilp
mother´s help
palp
pedipalp
poulp
pulp
salp
scalp
sculp
self-help
wood pulp

Synonymes et antonymes de whelp dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHELP»

whelp sentence fanfiction whelping puppies date welt lion dura urban entire posse laughs suddenly story teller wife walks into brief pause everyone looks whelp time getting home pose more from merriam webster young various carnivorous mammals especially girl defined language learners define wolf bear tiger seal youth impudent despised machinery series longitudinal wiktionary plural whelps offspring canid ursid that awkward with money bags would have made entrance obsolete kind ship oxford american meaning pronunciation example sentences reference content vocabulary doesn sound cute puppy means same thing baby this also verb mama poodle whelped mammal such child fellow tooth sprocket wheel nautical

Traducteur en ligne avec la traduction de whelp à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WHELP

Découvrez la traduction de whelp dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de whelp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «whelp» en anglais.

Traducteur Français - chinois

下崽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cachorro
570 millions de locuteurs

anglais

whelp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिल्ला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щенок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filhote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসব করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mettre bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Whelp
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Welpe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子犬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

병아리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Whelp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con nhỏ của chó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாய்க் குட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेल्श
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eniklemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cucciolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczenię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щеня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτάβι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jonk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dräktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de whelp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WHELP»

Le terme «whelp» est communément utilisé et occupe la place 96.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «whelp» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de whelp
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «whelp».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WHELP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «whelp» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «whelp» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot whelp en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHELP»

Découvrez l'usage de whelp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec whelp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mongrel, Puppy, Whelp and Hound: In Praise of Dogs of All Kinds
Here is a book which should be sure of universal welcome both for the charm of its contents and its pleasing format. Originally compiled and published in London 1900.
Tony Read, 2006
2
Lion's Whelp
The brutal murder of James I, King of Scots, at Perth in 1437 left his seven-year-old son to rule over a troubled kingdom.åÊ Power-hungry lords seized their chance to gain control over the boy-king James II and his realm. åÊ When young ...
Nigel Tranter, 2012
3
The Joy of Breeding Your Own Show Dog
It is also a good idea to have him check her pelvic area to see if she is correctly structured and large enough in this department to free-whelp her puppies. Problem whelpings are created by breeders who breed bitches that are too narrow in ...
Ann Seranne, 2004
4
Survey English Dialects
Eng wheezy adj HOARSE VI.5.16. wi:zr So whelp 1. vi When she [i.e. a bitch] is going to have young ones, you say she is going (to) III.13.3. welp Nb Cu Du We La Y[oldx2] Ch Db[oldxl] Sa St Wo Nt[ rare x1] L Lei Ess K, hwelp Nb Du, welp He  ...
Michael V. Barry, 2013
5
The Gods Among Us
searching for one of its mother's tits, the whelp always got his way. One instance during the whelp's life, Inlil remembered when its mother delivered a fresh kill. He looked on as the whelp fought over the meat. Growling and snapping at its ...
6
British Warships in the Age of Sail 1603-1714: Design, ...
By the end of , the surviving Tenth Whelp carried guns. st [Lion's] Whelp William Castle, 'Southwark' (presumably Bermondsey). Commissioned under Capt. Taylor, for La Rochelle. In – under Capt. Anthony Penraddock, for Wimbledon's fleet.
Rif Winfield, 2010
7
The Nun's Rule: Modernised the Ancren Riwle
The next whelp is called Indignation; that is, any one who thinketh contemptuously of aught that she sees or hears of another, or who despiseth correction or instruction from an inferior. The third whelp is Hypocrisy; that is, she who maketh ...
James Morton, 2006
8
Pastoral Care in Historical Perspective
The second whelp is called Indignatio [Disdain]: that is, if one is scomful of anything that she seeth in another, or heareth, or if she despiseth chastisemcnt or instruction from one lower. The third whelp is Hypocrisis [Hypocrisy]: that is one who ...
William A. Clebsch, Charles R. Jaekle, 1994
9
A Treatise on the Powers and Duties of Justices of the Peace ...
The person claiming the bounty is to be sworn by the justice, and state on oath, the time and place when and where the wolf or whelp for which a bounty is claimed by him, was taken and killed. He is also to submit to such further examination ...
George Cunningham Edwards, 1836
10
Popular Tales Of The West Highlands Vol. III:
whelp got in amongst the folds of the cloth, and he wrapped the cloth about him, and he lifted him with him to the old Bergen. 1 When hereached the oldBergen the daughter of the Earl ofthe Fiughaidh was within. Heput the chain about the ...
J. F. Campbell, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WHELP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme whelp est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ace books Derby ticket
By Godsend, out of a half-sister to connections' 2008 Irish Leger winner Boherash Gaoithe, the April '13 whelp was sent off 9-4 favourite to break his duck. «Irish Examiner, juil 15»
2
E3 2015: Whelp, Dark Souls III Will Be The Last Game in the Series
After the release of Bloodborne earlier this year - as well as the recently announced Dark Souls III which is set to launch in early 2016 - some have expressed ... «Push Square, juin 15»
3
NVIDIA SHIELD Android TV Now Available From NVIDIA And …
So you've read our exhaustive review of the NVIDIA SHIELD and decided that it's the Android TV device for you. Whelp, it's available for purchase right now in ... «Android Police, mai 15»
4
Sensational start for Barnagrane Glen
Clearly, it wasn't a surprise to those most closely connected with the January '14 whelp as, called in from the reserves, the bitch was sent off the 5-4 favourite. «Irish Examiner, mai 15»
5
Celebrating the 10th anniversary of World of Warcraft's famous …
The Rookery in the Upper Blackrock Spire was a room filled with dragon whelp eggs. If one of the eggs is stepped on it opens up and produces a dragon whelp. «GameZone, mai 15»
6
Paul Pierce won't stop making fun of Drake and the Raptors
WHELP. Paul Pierce isn't gonna let this one die. Nope. No way in hell. The Raptors got swept by the Wizards. And Pierce wants to remind them. Even if it is a ... «SB Nation, avril 15»
7
Hearthstone Blackrock Mountain: New Priest cards examined
Removing that from the equation makes Twilight Whelp extremely strong, ... Twilight Whelp is a downright nasty early play; its battlecry is relatively easy to ... «TechnologyTell, avril 15»
8
Gabourey Sidibe Speaks Out Against "Selfishness and Lies" Around …
Whelp, this is awkward. Precious star Gabourey Sidibe has finally spoken up in the wake of Mo'Nique claiming she was blackballed after working on that award ... «Wetpaint, mars 15»
9
'Young Justice' WILL RETURN.. on 'Teen Titans Go!'
We warned ya not to go playing around in that Pet Sematary Young Justice fans! Whelp, now a cross-over episode has been announced with Teen Titans Go!, ... «The Outhouse, août 14»
10
An insect bite will not raise a whelp
Question: In last week's column you said that the sting from an assassin bug produced a large whelp. Please explain to me how a bug can produce a puppy? «Burlington Times News, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Whelp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/whelp>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z