Téléchargez l'application
educalingo
whingeing

Signification de "whingeing" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WHINGEING EN ANGLAIS

ˈwɪndʒɪŋ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WHINGEING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Whingeing est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WHINGEING EN ANGLAIS

définition de whingeing dans le dictionnaire anglais

La définition de whingeing dans le dictionnaire pleure avec frénésie. Une autre définition de whingeing a tendance à se plaindre.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WHINGEING

aging · avenging · Beijing · challenging · changing · cringing · emerging · engaging · flanging · imaging · lodging · managing · messaging · packaging · plunging · revenging · swingeing · unchallenging · unchanging · wide-ranging

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WHINGEING

whimsiest · whimsiness · whimsy · whin · whinchat · whine · whiner · whinge · whinger · whinier · whiniest · whininess · whining · whiningly · whinnied · whinnies · whinny · whinstone · whiny · whinyard

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WHINGEING

ageing · anti-ageing · being · blueing · call into being · canoeing · dyeing · far-seeing · for the time being · horseshoeing · human being · photo-ageing · seeing · sightseeing · snowshoeing · Supreme Being · tie-dyeing · unageing · unseeing · wellbeing

Synonymes et antonymes de whingeing dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WHINGEING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «whingeing» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHINGEING»

whingeing · beef · bellyache · bleat · carp · complain · complaint · gripe · grizzle · grouch · grouse · grumble · kvetch · moan · whine · whinging · poms · australians · whinge · oxford · dictionaries · verb · whinges · whinged · object · persistently · peevish · irritating · stop · with · whingeing · meaning · pronunciation · translations · collins · always · adjective · informal · pejorative · crying · fretfully · tending · australian · zealand · cambridge · university · press · especially · about · something · that · does · seem · important · heaven · sake · define · fretful · from · northern · variant · hwinsian · wiktionary · third · person · singular · simple · present · participle · past · australia · urban · pronounced · slightly · racist · joking · term · used · describe · people · united · kingdom · founded · these · overpaid · doctors · must · times · profess · patients · first · they · need · modernise · adapt · increasing · demand · just · lobby · money · week · carry · this · page · promotes · noble · likely · cause · some · controversy · please · read · guide · before · going · defined · yourdictionary ·

Traducteur en ligne avec la traduction de whingeing à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WHINGEING

Découvrez la traduction de whingeing dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de whingeing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «whingeing» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

whingeing
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

whingeing
570 millions de locuteurs
en

anglais

whingeing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

whingeing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متطفلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

whingeing
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

whingeing
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

whingeing
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pleurnichard
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Whingeing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gejammer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

whingeing
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

whingeing
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Whingeing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

whingeing
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புலம்பினோம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फिकट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

whingeing
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

whingeing
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

whingeing
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

whingeing
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

whingeing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

whingeing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

whingeing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överkänsliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

whingeing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de whingeing

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WHINGEING»

Tendances de recherche principales et usages générales de whingeing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «whingeing».

Exemples d'utilisation du mot whingeing en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHINGEING»

Découvrez l'usage de whingeing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec whingeing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parenting with Care
Whingeing needs no definition. All parents are familiar with that whining tone of voice accompanied by a repetitive complaint or request. The frequency and intensity of whingeing is individual to children. Some children are described by their ...
Susan Dignan, Lyndal Taylor, 2006
2
Dictionary of Prince Edward Island English
Also verbal noun whingeing. Often used of children or pets. Common in Egmont, occasional in Malpeque and Cardigan, infrequent in Summerside and Charlottetown; significantly rural; especially older, male. To whine, whimper, complain ...
T. K. Pratt, 1996
3
Exploring the Lexis-grammar Interface
... stop-whingeing stop-short stop-stalemate finish-whingeing finish-stalemate end-whingeing end-unpacking end-stalemate receive-assent stop-whingeing end-stalemate begin-virginity begin-weight begin-whingeing start-short R2 = 0.50 R2 ...
Ute Römer, Rainer Schulze, 2009
4
Cross-Cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction
(Horne 1964226) The importance of the concept of 'Whingeing' in Australian culture is reflected in a spectacular way in the very common Australian expression 'Whingeing Poms' or 'Whingeing Pommies' — an expression which shows both ...
Anna Wierzbicka, 2003
5
Excessive Crying in Infancy
sometimes subside slowly or sometimes just stop like that [clicking fingers]. Now that wasn't for any cause. That was just whingeing.' (Julie) I know, I think, when the crying is just a whingeing cry and when there's something really wrong. To me ...
Tony Long, 2006
6
The operation of the Parliamentary Standards Act 2009: first ...
That sounds to me like quite a significant reform package, which is attainable, but in your evidence, Peter, you say there is absolutely no point in these MPs whingeing. “Protests for MPs against IPSA are likely to be counterproductive in their ...
Great Britain: Parliament: House of Commons: Committee on Members' Expenses, 2011
7
The Happy Mum Handbook
The reality in this moment was that Cody and Ryan both wanted my attention and they were whingeing at me to get it. That's the reality. That's what was actually happening. My resistance to this reality (through thinking) was what was causing  ...
Jackie Hall, 2012
8
Ten Pound Poms: A Life History of British Postwar Emigration ...
bad name, the whingeing Pommies'. 'Whingeing' in this sense is also code for other attitudes, as in Maureen Carter's family's prompt judgement that too many residents 'weren't trying to better themselves, they weren't trying to save to get off  ...
A. James Hammerton, Alistair Thomson, 2005
9
Revival, Hallelujah!: From the Shoulder
stOP. WHingeing. stReet PastORs. What does that mean? It means stop moaning , Stop being grumpy. It's far too easy, Even for Christians To be grumpy, To be negative. We have to learn To be positive people. Dark valleys Are commonplace , ...
Paul Juby, 2012
10
Global Linguistics: An Introduction
Consider, for instance, her characterization of whingeing in Australian culture: What exactly is 'whingeing'? Clearly, it is a concept closely related to that expressed by the word complaining. But, first, complain is neutral, and does not imply any ...
Marcel Danesi, Andrea Rocci, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WHINGEING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme whingeing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michael Gove orders rich lawyers to stop whingeing about legal aid …
Wealthy lawyers were this morning ordered to do more to help poor families receive justice - by working for free instead of constantly asking for more taxpayers' ... «Daily Mail, juin 15»
2
Nick Curtis: Stop whingeing - London is still the best place to live
Nick Curtis: Stop whingeing - London is still the best place to live. There might be too many tourists, not enough housing and lousy transport but the city is still the ... «Evening Standard, juin 15»
3
House of the Day: Luxury Homes in Australia1:38
THEY'VE been dubbed the “bubble wrap generation” but now the kid gloves are off with Gen Y househunters told to “stop whingeing and start saving” if they ... «NEWS.com.au, juin 15»
4
Why I have no sympathy for whingeing savers
It was somehow inevitable. By now, the US Federal Reserve was meant to be on the verge of raising interest rates from the near zero levels they have been at ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
5
Stop your whingeing: why the Left are such bad losers
I'm pretty sure that the best moment of Ed Miliband's election actually came shortly after he resigned, when he turned up at the Cenotaph to take part in the VE ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
6
William Hague: Labour must stop 'whingeing' about Tory attack adverts
William Hague has said that Labour must stop "whingeing" about Tory attack adverts and pointed to the negative campaigning he was subjected to as leader of ... «Telegraph.co.uk, févr 15»
7
Ricky Tomlinson: 'I'm a whingeing scouser, and I will whinge until …
“What? Get out of it!” he hoots incredulously. “I'm not letting it go. I'm a whingeing scouser, and I will whinge until they're made to pay.” Tomlinson was one of 24 ... «The Guardian, déc 14»
8
Boxing Day Test 2014: Ryan Harris back as Aussies relish Indians …
"At the moment the Indians are doing that themselves. Among their group, they're doing a lot of whingeing and complaining among themselves. They're doing it ... «Sydney Morning Herald, déc 14»
9
India vs Australia: India 'whingeing' about practice pitches, says Ian …
India vs Australia: India 'whingeing' about practice pitches, says Ian Chappell. That's the sort of thing you might bitch about in the dressing room," Chappell said. «The Indian Express, déc 14»
10
Miranda Devine: Whingeing David Hicks has a lot to say sorry for
CONVICTED terrorist David Hicks, aka Mohammed Daw-ood, the one-time al-Qaeda golden boy, is at it again, playing the victim, and being applauded by leftist ... «The Daily Telegraph, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Whingeing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/whingeing>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR