Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "being" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEING EN ANGLAIS

being  [ˈbiːɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Being est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «being» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Étant

Being

L'être est un concept extrêmement large englobant les caractéristiques objectives et subjectives de la réalité et de l'existence. Tout ce qui participe à l'être est également appelé «être», mais souvent cette utilisation est limitée aux entités qui ont une subjectivité. Une notion aussi large a été inévitablement insaisissable et controversée dans l'histoire de la philosophie, en commençant dans la philosophie occidentale avec des tentatives chez les pré-socratiques pour le déployer de manière intelligible. À titre d'exemple d'efforts récemment, Heidegger a adopté des termes allemands comme le Dasein pour articuler le sujet. Plusieurs approches modernes s'appuient sur de tels exemples européens continentaux comme Heidegger et appliquent des résultats métaphysiques à la compréhension de la psychologie humaine et de l'état humain en général. En revanche, dans la philosophie analytique dominante, le sujet se limite plus à l'étude abstraite, dans le travail de théoriciens aussi influents que W. V. O. Quine, pour en nommer l'un des nombreux. La question la plus fondamentale qui continue d'exercer des philosophes est faite par William James: «Comment le monde est-il ici au lieu de la non-identité qui pourrait être imaginée à sa place? ... De rien à être, il n'y a pas de pont logique. "... Being is an extremely broad concept encompassing objective and subjective features of reality and existence. Anything that partakes in being is also called a "being", though often this use is limited to entities that have subjectivity. So broad a notion has inevitably been elusive and controversial in the history of philosophy, beginning in western philosophy with attempts among the pre-Socratics to deploy it intelligibly. As an example of efforts in recent times, Heidegger adopted German terms like Dasein to articulate the topic. Several modern approaches build on such continental European exemplars as Heidegger, and apply metaphysical results to the understanding of human psychology and the human condition generally. By contrast, in mainstream Analytical philosophy the topic is more confined to abstract investigation, in the work of such influential theorists as W. V. O. Quine, to name one of many. One most fundamental question that continues to exercise philosophers is put by William James: "How comes the world to be here at all instead of the nonentity which might be imagined in its place? ... from nothing to being there is no logical bridge."...

définition de being dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'être dans le dictionnaire est l'état ou le fait d'exister; existence. L'autre définition de l'être est la nature essentielle; soi. L'être est aussi quelque chose qui existe ou est censé exister, en particulier quelque chose qui ne peut être attribué à aucune catégorie.

The first definition of being in the dictionary is the state or fact of existing; existence. Other definition of being is essential nature; self. Being is also something that exists or is thought to exist, esp something that cannot be assigned to any category.

Cliquez pour voir la définition originale de «being» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BEING


inbeing
ˈɪnˌbiːɪŋ
keying
ˈkiːɪŋ
monoskiing
ˈmɒnəʊˌskiːɪŋ
nonbeing
ˌnɒnˈbiːɪŋ
paraskiing
ˈpærəˌskiːɪŋ
refereeeing
ˌrefəˈriːɪŋ
seeing
ˈsiːɪŋ
sightseeing
ˈsaɪtˌsiːɪŋ
skiing
ˈskiːɪŋ
unbeing
ʌnˈbiːɪŋ
unforeseeing
ˌʌnfɔːˈsiːɪŋ
unseeing
ʌnˈsiːɪŋ
water-skiing
ˈwɔːtəskiːɪŋ
wellbeing
ˈwɛlˈbiːɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BEING

behowl
Behrens
Behring
Beiderbecke
beige
beigel
beignet
beigy
Beijing
bein
being as
being from outer space
beingless
beingness
beinked
beinness
Beira
Beirut
Beit Knesset
bejabers

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BEING

ageing
anti-ageing
blueing
call into being
canoeing
cueing
dyeing
far-seeing
fellow being
for the time being
horseshoeing
human being
photo-ageing
snowshoeing
Supreme Being
swingeing
tie-dyeing
unageing
vogueing
whingeing

Synonymes et antonymes de being dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «being» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de being

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEING»

being abide actuality animal animation arise attend beast become befall bide body breathe come about pass continue cost creature endure entity equal essence exist feel frequent happen haunt human individual more from merriam webster state existing most important basic part person mind self full quality having define fact opposed nonexistence conscious instantaneous flash light midst with krista tippett religion meaning ethics ideas spacious conversation questions center boldest science brain ancient clients votre message envoyer presentation agence rendez vous stage email bien été envoyé something such object idea symbol

Traducteur en ligne avec la traduction de being à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEING

Découvrez la traduction de being dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de being dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «being» en anglais.

Traducteur Français - chinois

生物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ser
570 millions de locuteurs

anglais

being
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किया जा रहा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

быть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হচ্ছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lebewesen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生命体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

존재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருப்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्तित्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiind
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

synde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å være
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de being

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEING»

Le terme «being» est habituellement très utilisé et occupe la place 778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «being» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de being
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «being».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «being» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «being» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot being en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BEING»

Citations et phrases célèbres avec le mot being.
1
Afrojack
People need realness, reality. People can sense when someone is being pretentious or fake. It's because you feel it; you see it in someone's body language.
2
Justin Amash
As a legislator, I saw how effective I could be by being transparent, posting and explaining all of my votes.
3
George Berkeley
From my own being, and from the dependency I find in myself and my ideas, I do, by an act of reason, necessarily infer the existence of a God, and of all created things in the mind of God.
4
Bjork
I guess I'm quite used to not being understood rather than being understood.
5
John Boorman
It's so easy to manipulate an audience, but it's nearly always clear that you are being manipulated. I think even people that are not critically attuned are aware of cynical manipulation in film.
6
Andrew Buchan
I think life's a bit of what you make it and a little smidgen of you being the jellyfish, and the tide's just gently helping you along.
7
Melvin Burgess
Being a teenager is as difficult as living with one. And we've all been there. Perhaps that's the reason we're so hard on them.
8
Reggie Bush
Hmm, the best thing about being in the NFL? In America it's the No.1 sport; it's exciting, fun, so to me the best thing is the buzz that surrounds football on and off the field.
9
Gordon Cooper
Father, we thank you, especially for letting me fly this flight - for the privilege of being able to be in this position, to be in this wondrous place, seeing all these many startling, wonderful things that you have created.
10
Robert Duvall
Being a star is an agent's dream, not an actor's.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEING»

Découvrez l'usage de being dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec being et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Perks of Being a Wallflower
The Perks of Being a Wallflower is a story about what it’s like to travel that strange course through the uncharted territory of high school. The world of first dates, family dramas, and new friends.
Stephen Chbosky, 2010
2
Being You, Changing the World
Based on Heer's Energetic Synthesis of Being classes, this resource describeshow to be beyond the cognitive logical mind.
Dain Heer, 2011
3
Being and Time
A revised translation of Heidegger's most important work.
Martin Heidegger, Dennis J. Schmidt, 2010
4
Being Adopted: The Lifelong Search for Self
Recent studies have shown that being adopted can affect many aspects of adoptees' lives, from relationships with adoptive parents to bonds with their own children.
David M. Brodzinsky, Marshall D. Schechter, Robin Marantz Henig, 1993
5
Being Wrong: Adventures in the Margin of Error
A brilliant debut from a new voice in nonfiction, this book calls on us to ask one of life's most challenging questions: what if I'm wrong?
Kathryn Schulz, 2010
6
Being Boys; Being Girls: Learning Masculinities And ...
This book is about how boys and girls learn to be men and women.
Paechter, Carrie, 2007
7
Being Peace
The definitive by Thich Nhat Hanh that started it all.
Thich Nhat Hanh, 2005
8
Being-in-the-world: A Commentary on Heidegger's Being and ...
Essays discuss the themes of worldliness, affectedness, understanding, and the care-structure found in Heidegger's work on the nature of existence
Hubert L. Dreyfus, 1991
9
Tool-Being: Heidegger and the Metaphysics of Objects
The extended concept of tool-being developed here leads us not to a theory of human practical activity but to an ontology of objects themselves. Tool-Being urges a fresh and concrete research into the secret contours of objects.
Graham Harman, 2013
10
The Question of Being
A fantastic read for any scholar or student interested in philosophy, epistemology, or ontology.
Martin Heidegger, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme being est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I don't date because being alone is pretty fantastic
I'm a comedian, and I hate dating. I used to blame my dating difficulties on comedy itself — I told myself I couldn't date because of my busy ... «Washington Post, juil 15»
2
Police: Man played dead after being shot in Houston
A man reportedly played dead after being shot at a southwest Houston apartment complex last week. Police say a woman who lured him there ... «KABC-TV, juil 15»
3
Camels bleed to death in front of tour group after being shot
Three pet camels have bled to death in front of a tour group after being shot with arrows and bullets in what has been described as a "sickening ... «ABC Online, juil 15»
4
AffinityLive's Geoff McQueen on being three days from insolvency …
I kept being told the reason a do-it-all-business-management software for small business software didn't exist was it was just too hard. «The Australian Financial Review, juil 15»
5
England 'can go back to being mothers, partners and daughters …
England women's team pose with their bronze medals after their arrival from the World Cup at Heathrow Airport on Monday morning. «The Guardian, juil 15»
6
Volusia County woman describes being carjacked, held against her …
A Volusia County woman is home safe Monday night after being carjacked and held against her will for hours on Sunday. The DeLand woman ... «WFTV Orlando, juil 15»
7
A researcher explains why Panamanians are the happiest people in …
For the second year in a row, Panama came out on top of the rankings, with the highest score overall. "The Global Well-Being Index measures ... «Business Insider, juil 15»
8
Floyd: Being on 'wrong side of history' isn't something to take pride in
Social conservatives across the land joined the procession to the wrong side, sorrowfully casting themselves as persecuted martyrs being ... «Dallas Morning News, juil 15»
9
Why being smaller makes sense for post-crisis banks
All other things being equal, shareholders and the banks themselves should have reaped the benefits of staying integrated because it kept the ... «South China Morning Post, juil 15»
10
Melbourne policeman stable after being shot in the head
“It's really only good luck rather than good management that's resulted in our police member not being more seriously injured,” he said. «The Australian, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Being [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/being>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z