Téléchargez l'application
educalingo
wintry

Signification de "wintry" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WINTRY EN ANGLAIS

ˈwɪntrɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINTRY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Wintry est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WINTRY EN ANGLAIS

Hiver

L'hiver est la saison la plus froide de l'année dans les climats tempérés, entre l'automne et le printemps. Il est causé par l'axe de la Terre dans l'hémisphère respectif orienté vers l'extérieur du Soleil. Différentes cultures définissent différentes dates comme début d'hiver, et certaines utilisent une définition basée sur la météo, mais quand il fait l'hiver dans l'hémisphère nord, c'est l'été dans l'hémisphère sud, et vice versa. Dans de nombreuses régions, l'hiver est associé à la neige et aux températures de congélation. Au solstice d'hiver, les jours sont les plus courts et les nuits sont les plus longues, les jours s'allongent à mesure que la saison progresse après le solstice.

définition de wintry dans le dictionnaire anglais

La définition de wintry dans le dictionnaire est ou caractéristique de l'hiver. Autre définition de l'hiver manque de joie ou de chaleur; morne.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WINTRY

Aintree · back-country · carpentry · chantry · country · Coventry · Daventry · dysentery · entry · gantry · gentry · infantry · north-country · pageantry · pantry · passementerie · pedantry · re-entry · sentry · vintry

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WINTRY

winterization · winterize · winterkill · winterkilling · winterless · winterliness · winterly · Winterthur · wintertide · wintertime · winterweight · wintery · Winthrop · wintle · Winton · wintrier · wintriest · wintrily · wintriness · winy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WINTRY

back country · cross-country · developing country · go to the country · high country · hill country · home country · host country · landed gentry · light infantry · New Country · North Country · old country · the Black Country · the country · the King Country · the North Country · the West Country · unknown country · West Country

Synonymes et antonymes de wintry dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WINTRY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «wintry» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WINTRY»

wintry · bleak · brumal · cheerless · chilly · cold · cool · desolate · distant · freezing · frigid · frosty · frozen · harsh · hibernal · hiemal · remote · snowy · unfriendly · iris · wood · wintry · more · merriam · webster · relating · happening · during · typical · cheerful · friendly · erwin · full · characteristic · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · translations · information · blasts · skies · resembling · having · frost · storms · well · into · definitions · word · sentence · examples · collins · always · ˈwɪntrɪ · ˈwɪntərɪ · trɪ · less · commonly · winterly · adjective · like · cambridge · looks · this · here · stay · afternoon · mixed · rain · over · higher · ground · wiktionary · jump · navigation · search · edit · comparative · wintrier · superlative · wintriest · suggestive · macmillan · what · likes · talking · about · discussion · forecasting · area · strong · focus · loudoun · night · ruth · bell · graham · amazon · shipping · qualifying · offers · warm · cabin · hears · christmas · doom · item · warcraft · wowhead · blue · cloth · armor · level · goes · head ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wintry à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WINTRY

Découvrez la traduction de wintry dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wintry dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wintry» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

寒冬
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

invernal
570 millions de locuteurs
en

anglais

wintry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شتوي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зимний
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

invernal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিরানন্দ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hivernal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Musim sejuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

winterlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

冬の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

겨울
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wintry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như mùa đông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குளிர்கால
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हिवाळा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

buz gibi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

invernale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zimowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зимовий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de iarnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειμερινές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

winter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vintriga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinterlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wintry

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINTRY»

Tendances de recherche principales et usages générales de wintry
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wintry».

Exemples d'utilisation du mot wintry en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WINTRY»

Citations et phrases célèbres avec le mot wintry.
1
Sam Abell
'Woman on the Plaza,' with its distinct horizon, snow-like surfaces, wintry wall, stunning sunlight, sharp shadows, and hurrying figure, would become the most biographical of my photographs - an abstract image of the landscape and life of northern Ohio where I grew up and first practiced photography.
2
Honor Blackman
Apart from anything else, I find boots are too hot except in wintry weather. At home I usually wear a sweater, shirt and slacks.
3
Susan Elizabeth Phillips
The final cover for 'Heroes Are My Weakness' feels exactly right. It reflects the cold, wintry setting of an isolated island off the coast of Maine and the feisty spirit of a heroine who refuses to give up, even when the odds are stacked against her.
4
Lytton Strachey
There is something dark and wintry about the atmosphere of the later Middle Ages.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WINTRY»

Découvrez l'usage de wintry dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wintry et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wintry Night
An epic spanning more than half a century of Taiwan's history, this breathtaking historical novel traces the fortunes of the Pengs, a family of Hakka Chinese settlers, across three generations from the 1890s, just before Taiwan was ceded to ...
Qiao Li, 2013
2
One Wintry Night
Injured during a snowstorm, young Zeb Morris finds refuge in the mountain cabin his grandfather helped to build and is cared for by the current owner, a woman who shares with him the Christmas story, from Creation to Resurrection.
Ruth Bell Graham, 2012
3
Annie and Snowball and the Wintry Freeze
In this Level 2 Ready-to-Read, Annie and Snowball and the Wintry Freeze, Annie’s dad wakes her up with news of a snow day.
Cynthia Rylant, 2011
4
Our Wintry Day Walk
A simple walk on a pristine winter day with a child can speak volumes about a respect for nature and love for that child.
Deena Bouknight, 2002
5
That Wintry Feeling
Debbie Macomber’s special warmth and heart shine in this tender story of letting love find its way home, now available for the first time as an eBook.
Debbie Macomber, 2014
6
Wintry Peacock
This is a reproduction of a book published before 1923.
D. H. Lawrence, 2010
7
The Wintry Sea
Part of Croft-Cooke's series of autobiographical works, The Sensual World.The Author says, 'I have given this book its title because the words seem to fit each of the two journeys it records, journeys which, in the cant phrase of the ...
Rupert Croft-Cooke, 2011
8
Orwell: Wintry Conscience of a Generation
Drawing on the collected works of the visionary writer, as well as interviews with family and friends and unpublished materials in the Orwell Archive, the author paints a vivid portrait of the writer who penned, 1984 and other modern ...
Jeffrey Meyers, 2001
9
The Wintry Unraveling
Dirouhi is Armenian for Dorothy. This is the lady who shared the childhood stories, which filled her life with happiness.
Susan Harrison, 2013
10
Wintry Winds
Family saga that spans the period from the Civil War through the First World War and the 1920s.
‎2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINTRY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wintry est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Triangle schools consider make-up days after wintry weather
Raleigh, N.C. — After two weeks of winter weather and several canceled school days, many Triangle parents and students are wondering when they will have to ... «WRAL.com, mars 15»
2
Wintry Mix Could Bring A Few More Inches of Snow
7News' Jeremy Reiner said expect a messy, wintry mix starting on Tuesday night. It will start as snow and then change over to freezing rain and then rain early ... «Patch.com, mars 15»
3
Met Éireann issues alert as wintry snap continues
Yesterday may have heralded the beginning of spring, according to some, but the weather will remain wintry due to a cold air mass from Canada bringing snow ... «Irish Times, mars 15»
4
East Midlands Weather: Cold with wintry showers overnight and on …
Rain or sleet, with some snow on the Derbyshire hills will quickly clear east this evening to give some clear spells and a frost overnight. However the odd wintry ... «ITV News, mars 15»
5
Record cold temps or wintry mix storms in much of US
The wintry weather showed no sign of letting up: Especially in the South, many folks braced for more storms later this week. Here's a look at what was happening ... «CBS News, févr 15»
6
Forecasters issue wintry weather outlook, watch for Arkansas
The outlook covers much of the state and does not project any additional wintry precipitation through Tuesday night. Many roadways remain icy after 2-3 inches ... «THV 11, févr 15»
7
Snow and wintry showers forecast in the South-East
Some wintry showers possible by dawn. Minimum Temperature 1C. Monday will be cold and rather windy with sunny spells and occasional showers. «getreading, févr 15»
8
Wintry blast brings snow across the country
A wintry blast brought a covering of snow to many parts of the UK on Saturday morning but forecasters have warned more substantial falls are on their way for ... «Telegraph.co.uk, févr 15»
9
Wintry mix could bring more travel issues
Cold conditions caused travel issues Friday morning. A wintry mix will move in later today and it could cause more problems. More · LIVE WEATHER, TRAFFIC ... «KMBC Kansas City, févr 15»
10
D.C., Maryland prepare for wintry blast, possible snow
WASHINGTON (AP) - Officials in Washington and Maryland are gearing up for predicted bitter cold and possible rain-snow mixes in the region. D.C. Mayor ... «WJLA, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wintry [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/wintry>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR