Téléchargez l'application
educalingo
harsh

Signification de "harsh" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HARSH

Probably of Scandinavian origin; compare Middle Low German harsch, Norwegian harsk rancid.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HARSH EN ANGLAIS

hɑːʃ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARSH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Harsh est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HARSH EN ANGLAIS

Dur

Harsh peut se référer à: ▪ Un bruit sévère, un genre de musique de bruit ▪ Une voix difficile, la production de sons de parole avec une cavité laryngée resserrée ...

définition de harsh dans le dictionnaire anglais

La première définition de dur dans le dictionnaire est rugueuse ou grinçant aux sens. L'autre définition de dur est sévère, sévère ou cruelle. Harsh est également à faire pour être diminué ou fini.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HARSH

PRESENT

Present
I harsh
you harsh
he/she/it harshes
we harsh
you harsh
they harsh
Present continuous
I am harshing
you are harshing
he/she/it is harshing
we are harshing
you are harshing
they are harshing
Present perfect
I have harshed
you have harshed
he/she/it has harshed
we have harshed
you have harshed
they have harshed
Present perfect continuous
I have been harshing
you have been harshing
he/she/it has been harshing
we have been harshing
you have been harshing
they have been harshing

PAST

Past
I harshed
you harshed
he/she/it harshed
we harshed
you harshed
they harshed
Past continuous
I was harshing
you were harshing
he/she/it was harshing
we were harshing
you were harshing
they were harshing
Past perfect
I had harshed
you had harshed
he/she/it had harshed
we had harshed
you had harshed
they had harshed
Past perfect continuous
I had been harshing
you had been harshing
he/she/it had been harshing
we had been harshing
you had been harshing
they had been harshing

FUTURE

Future
I will harsh
you will harsh
he/she/it will harsh
we will harsh
you will harsh
they will harsh
Future continuous
I will be harshing
you will be harshing
he/she/it will be harshing
we will be harshing
you will be harshing
they will be harshing
Future perfect
I will have harshed
you will have harshed
he/she/it will have harshed
we will have harshed
you will have harshed
they will have harshed
Future perfect continuous
I will have been harshing
you will have been harshing
he/she/it will have been harshing
we will have been harshing
you will have been harshing
they will have been harshing

CONDITIONAL

Conditional
I would harsh
you would harsh
he/she/it would harsh
we would harsh
you would harsh
they would harsh
Conditional continuous
I would be harshing
you would be harshing
he/she/it would be harshing
we would be harshing
you would be harshing
they would be harshing
Conditional perfect
I would have harsh
you would have harsh
he/she/it would have harsh
we would have harsh
you would have harsh
they would have harsh
Conditional perfect continuous
I would have been harshing
you would have been harshing
he/she/it would have been harshing
we would have been harshing
you would have been harshing
they would have been harshing

IMPERATIVE

Imperative
you harsh
we let´s harsh
you harsh
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to harsh
Past participle
harshed
Present Participle
harshing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HARSH

apache · badmash · Chuvash · csardas · gouache · Grenache · hamantasch · Karsh · marsh · moustache · mustache · pistache · shabash

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HARSH

harrow · harrower · harrowing · harrowingly · harrowment · harrumph · harry · Harry Hotspur · harshen · harshly · harshness · harslet · hart · hart´s-tongue · hartal · hartbeest · Harte · hartebeest

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HARSH

ash · at a push · Bangladesh · British · cash · crash · Danish · English · fetish · finish · fish · flash · fresh · girsh · gursh · hush · Romney Marsh · salt marsh · wairsh · wersh

Synonymes et antonymes de harsh dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HARSH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «harsh» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARSH»

harsh · abusive · austere · barbarous · bare · bones · bitter · bleak · brutal · cold · comfortless · cruel · discordant · dissonant · drastic · freezing · grating · grim · guttural · hard · inhospitable · jarring · pitiless · punitive · more · from · merriam · webster · difficult · accept · experience · having · harmful · effect · because · great · strength · force · intense · powerful · define · ungentle · action · treatment · manners · unpleasantly · life · master · definitions · word · coarse · touch · disagreeable · senses · especially · sense · hearing · vocabulary · means · strict · particularly · when · referring · punishment · would · grounded · weeks · just · coming · home · longman · contemporary · provides · support · resources · those ·

Traducteur en ligne avec la traduction de harsh à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HARSH

Découvrez la traduction de harsh dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de harsh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «harsh» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

苛刻的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

crudo
570 millions de locuteurs
en

anglais

harsh
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कठोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خَشِن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

суровый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rigoroso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কঠোর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rude
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Keras
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hart
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

厳しい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

거친
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Atos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắc nghiệt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடுமையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असह्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sert
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

duro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

surowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

суворий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aspru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δριμύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hård
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de harsh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARSH»

Tendances de recherche principales et usages générales de harsh
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «harsh».

Exemples d'utilisation du mot harsh en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HARSH»

Citations et phrases célèbres avec le mot harsh.
1
Tom Allen
Maine's long and cold winters may help keep our State's population low, but our harsh climate also accounts for what is unique and valuable about our land and our people.
2
Coco Austin
Ice and I just live our own lives. I have to answer to him, and he has to answer to me, and that's it. We don't care about the outside world, and even though it can be harsh out there, we just have to deal with it.
3
Antonio Banderas
This may sound a little harsh, but I don't care about my career. Really, I don't like actors who are always planning what they're going to do next or always worrying about doing something that will go against the image they've created. To me, that's almost like an attack of narcissism.
4
Jack Black
Back in the '70s, like one of my favorite movies ever was 'The Bad News Bears', and that was a kids' movie, but I don't think of it that way. I think of it as just a great movie because Walter Matthau was so funny and so harsh with those kids.
5
Kevin Bleyer
Sports exact too harsh a toll on our beautiful women. Like engendered species, they should be protected, and instead, we exploit them and demand they fly too close to the sun for our amusement. We send them into the arena for an exhausting three-setter, an 18-hole playoff, a 200th lap. The burnout factor is insurmountable.
6
Michael Bloomberg
The cold harsh reality is that we have to balance the budget.
7
Lee Byung-hun
I had no idea what it took to be an actor. Then all of a sudden I found myself cast in a TV drama. The director was very harsh with me. One time, he told me this would be my first and last acting job. I seriously thought that acting was not the right career for me.
8
Jane Campion
I think women don't grow up with the harsh world of criticism that men grow up with, we are more sensitively treated, and when you first experience the world of film-making you have to develop a very tough skin.
9
Tony Campolo
If a guy is intimidated by a woman in leadership, he has real problems with his own concepts of masculinity. That's a harsh statement, but I believe it to be true.
10
Bradley Chicho
Companions are we, enlivened by a mighty gallop quickly sliding a harsh straw basket of sea foam gathered astride the tide.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARSH»

Découvrez l'usage de harsh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec harsh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Laws Harsh as Tigers: Chinese Immigrants and the Shaping of ...
Focusing primarily on the exclusion of the Chinese, Lucy Salyer analyzes the popular and legal debates surrounding immigration law and its enforcement during the height of nativist sentiment in the early twentieth century.
Lucy E. Salyer, 1995
2
Harsh Justice: Criminal Punishment and the Widening Divide ...
In this novel work of comparative legal history, James Whitman argues that the answer lies in America's triumphant embrace of a non-hierarchical social system and distrust of state power which have contributed to a law of punishment that is ...
James Q. Whitman, 2003
3
Brand Management: Text and Cases
The themes covered in the book include the following: v Concept of brand v Competition and brand v Brand evolution v Brand positioning v Brand over time v Branding strategies v Brand equityThis book is an indispensable reading for students ...
Harsh V. Verma, 2006
4
Harsh Punishment: International Experiences of Women's ...
A pioneering collection of personal accounts from criminal justice scholars, practitioners, and activists, and from current and former prisoners themselves.
Sandy Cook, Susanne Davies, 1999
5
Our Harsh Logic: Israeli Soldiers' Testimonies from the ...
Israeli soldiers speak out for the first time about the truth of the Palestinian occupation, in 'one of the most important books on Israel/Palestine in this generation' (The New York Review of Books).
‎2012
6
Harsh Habitats
Describes the adaptations developed by various plants and animals to survive in harsh climates.
Anita Ganeri, 2013
7
Through Harsh Winters: The Life of a Japanese Immigrant Woman
The author tells the moving story of her mother, whose spirit and courage enabled her to triumph over the hardship, loneliness, and despair familiar to all immigrants.
Michiko Tanaka, Akemi Kikumura, Akemi Kikumura-Yano, 1981
8
Taken at the Flood: Robert E. Lee and Confederate Strategy ...
This volume focuses on military policy and strategy and the circumstances under which the two commanders, Lee and McClellan, labored.
Joseph L. Harsh, 1999
9
The Anthropological Lens: Harsh Light, Soft Focus
A revised version covers new topics and reflects recent changes in perspective and language.
James L. Peacock, 2001
10
Harsh and Lovely Land: The Major Canadian Poets and the ...
Poet-critic Tom Marshall examines four stages in the development of apurely Canadian tradition in poetry through a focus on the work ofmajor poets writing in English from the mid-nineteenth century to thepresent.
Tom Marshall, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARSH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme harsh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
This ban is harsh, we will contest it: CSK official - The Times of India
"The two-year ban is harsh and it will be contested," a source close to the developments told TOI. (PTI Photo). RELATED. Will Dhoni do a Buffon ... «Times of India, juil 15»
2
Doc: Reds face harsh post-All-Star Game reality - Cincinnati Enquirer
Doc: Reds face harsh post-All-Star Game reality Inevitable rumors aside, the Reds will do the decent thing and give Bryan Price the rest of this ... «Cincinnati.com, juil 15»
3
Greece debt crisis: Greek PM defends 'harsh' deal - BBC News
Mr Tsipras described the deal as "harsh", but said it was the only way for Greece to remain in the euro. The conditional plan depends on ... «BBC News, juil 15»
4
Sunshine Coast meth kingpin appeals 'harsh' sentence | Sunshine …
But Parker claims the eight-year sentence he received was too harsh. Defence barrister Soraya Ryan told the Queensland Court of Appeal on ... «The Sunshine Coast Daily, juil 15»
5
Abortion: The harsh truth about how women feel afterwards …
The harsh truth about how women feel after an abortion. A new study has found more than 95 per cent of women who have abortions don't ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
6
Greek PM defends choice of harsh debt deal | Business Standard …
Greek PM defends choice of harsh debt deal. IANS | Athens. July 15, 2015 Last Updated at 03:22 IST. My Page. Related News. Tsipras pledges reform to ... «Business Standard, juil 15»
7
Will SF welcome harsh terms? - Belfast Newsletter
Letters. I wonder will she publicly welcome the harsh conditions her hero finally accepted yesterday, provided that other parliaments agree. «Belfast Newsletter, juil 15»
8
Unauthorised initiation schools face harsh action | The Citizen
Unauthorised initiation schools face harsh action. Batlile Phaladi. FILE PICTURE: Community member William Mahapa shows off some of the ... «The Citizen, juil 15»
9
Oscar and Pulitzer-Winning Journalist Sues U.S. Government For …
Oscar and Pulitzer-Winning Journalist Sues U.S. Government For Records of Harsh Treatment. By Lauren Walker 7/14/15 at 8:57 AM. RTX1AK2M. Tech & ... «Newsweek, juil 15»
10
Rising CPI! Harsh reminder that food prices, RBI's inflation target will …
However, Monday's CPI print is a harsh reminder that food prices - and by extension, the RBI's 4% 2018 inflation target - will remain at the ... «Indiainfoline, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harsh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/harsh>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR