Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "withstand" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WITHSTAND EN ANGLAIS

withstand  [wɪðˈstænd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WITHSTAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Withstand est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE WITHSTAND EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «withstand» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de withstand dans le dictionnaire anglais

La définition de supporter dans le dictionnaire est de résister à force; résister. Une autre définition de résister est de rester ferme en endurance ou en opposition.

The definition of withstand in the dictionary is to stand up to forcefully; resist. Other definition of withstand is to remain firm in endurance or opposition.


Cliquez pour voir la définition originale de «withstand» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE WITHSTAND

PRESENT

Present
I withstand
you withstand
he/she/it withstands
we withstand
you withstand
they withstand
Present continuous
I am withstanding
you are withstanding
he/she/it is withstanding
we are withstanding
you are withstanding
they are withstanding
Present perfect
I have withstood
you have withstood
he/she/it has withstood
we have withstood
you have withstood
they have withstood
Present perfect continuous
I have been withstanding
you have been withstanding
he/she/it has been withstanding
we have been withstanding
you have been withstanding
they have been withstanding

PAST

Past
I withstood
you withstood
he/she/it withstood
we withstood
you withstood
they withstood
Past continuous
I was withstanding
you were withstanding
he/she/it was withstanding
we were withstanding
you were withstanding
they were withstanding
Past perfect
I had withstood
you had withstood
he/she/it had withstood
we had withstood
you had withstood
they had withstood
Past perfect continuous
I had been withstanding
you had been withstanding
he/she/it had been withstanding
we had been withstanding
you had been withstanding
they had been withstanding

FUTURE

Future
I will withstand
you will withstand
he/she/it will withstand
we will withstand
you will withstand
they will withstand
Future continuous
I will be withstanding
you will be withstanding
he/she/it will be withstanding
we will be withstanding
you will be withstanding
they will be withstanding
Future perfect
I will have withstood
you will have withstood
he/she/it will have withstood
we will have withstood
you will have withstood
they will have withstood
Future perfect continuous
I will have been withstanding
you will have been withstanding
he/she/it will have been withstanding
we will have been withstanding
you will have been withstanding
they will have been withstanding

CONDITIONAL

Conditional
I would withstand
you would withstand
he/she/it would withstand
we would withstand
you would withstand
they would withstand
Conditional continuous
I would be withstanding
you would be withstanding
he/she/it would be withstanding
we would be withstanding
you would be withstanding
they would be withstanding
Conditional perfect
I would have withstand
you would have withstand
he/she/it would have withstand
we would have withstand
you would have withstand
they would have withstand
Conditional perfect continuous
I would have been withstanding
you would have been withstanding
he/she/it would have been withstanding
we would have been withstanding
you would have been withstanding
they would have been withstanding

IMPERATIVE

Imperative
you withstand
we let´s withstand
you withstand
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to withstand
Past participle
withstood
Present Participle
withstanding

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WITHSTAND


bandstand
ˈbændˌstænd
bedstand
ˈbedˌstænd
bookstand
ˈbʊkstænd
grandstand
ˈɡrænˌstænd
handstand
ˈhændˌstænd
hardstand
ˈhɑːdˌstænd
hatstand
ˈhætˌstænd
headstand
ˈhɛdˌstænd
homestand
ˈhəʊmˌstænd
inkstand
ˈɪŋkˌstænd
kickstand
ˈkɪkˌstænd
lampstand
ˈlæmpˌstænd
misunderstand
ˌmɪsʌndəˈstænd
newsstand
ˈnjuːzˌstænd
outstand
ˌaʊtˈstænd
overstand
ˌəʊvəˈstænd
stand
stænd
understand
ˌʌndəˈstænd
upstand
ʌpˈstænd
washstand
ˈwɒʃˌstænd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WITHSTAND

within an ace of
within an inch of
within call
within limits
within-subjects design
withindoors
without
without cease
without ceremony
without fail
without number
without prejudice
without recourse
without reserve
without tears
withoutdoors
withstander
withstood
withwind
withy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WITHSTAND

cabstand
cake stand
caskstand
coatstand
concession stand
hall stand
hat stand
music stand
night stand
one-night stand
reviewing stand
ringstand
Rostand
taxi stand
umbrella stand

Synonymes et antonymes de withstand dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WITHSTAND» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «withstand» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de withstand

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WITHSTAND»

withstand bear brave combat confront defy endure face hold oppose with resist stand suffer sustain take thwart tolerate weather sentence crossword clue death meaning urdu fall time test lyrics voltage withstand merriam webster from audio pronunciations word games define against especially successfully rust invaders temptation verb used without macmillan what more stood stands force resolution successful resisting intr spanish wordreference forum discussions title grammar impulse they cannot themwithstand oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content examples production video film founded based milan collective independent company aimed bringing wiktionary jump navigation third person singular simple present withstands participle definitions onelook search found that include click first link below directly page where

Traducteur en ligne avec la traduction de withstand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WITHSTAND

Découvrez la traduction de withstand dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de withstand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «withstand» en anglais.

Traducteur Français - chinois

抵御
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resistir a
570 millions de locuteurs

anglais

withstand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झेलने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصمود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выдерживать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resistir a
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিরোধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résister à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bertahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

widerstehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

持ちこたえる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

견뎌 내다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chịu được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिकार करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dayanmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resistere a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wytrzymać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

витримувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντέχουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerstaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motstå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tåle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de withstand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WITHSTAND»

Le terme «withstand» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «withstand» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de withstand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «withstand».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WITHSTAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «withstand» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «withstand» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot withstand en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WITHSTAND»

Citations et phrases célèbres avec le mot withstand.
1
Harold Acton
The biographies and autobiographies are on the whole more impressive than the fiction of the last two decades, but the freakish best sellers among them are least likely to withstand the test of time.
2
Richard Ben-Veniste
Well, our statute provides us with authority to conduct a very broad inquiry basically to provide an investigation of 9/11 that's thorough, complete and will withstand the scrutiny of history.
3
John O. Brennan
When we uphold the rule of law, our counterterrorism tools are more likely to withstand the scrutiny of our courts, our allies, and the American people.
4
Edgar Bronfman, Sr.
A two-state solution to the Israeli-Palestinian conflict and a region free of Iranian nukes are worthy goals that should be able to withstand public scrutiny in every Middle Eastern capital.
5
Emile Durkheim
Faith is not uprooted by dialectic proof; it must already be deeply shaken by other causes to be unable to withstand the shock of argument.
6
Sheri Fink
While Hurricane Katrina demonstrated the dangers of failing to evacuate hospitals from the path of a storm, Hurricane Gustav demonstrated that moving thousands of sick people has its own risks. Gustav also highlighted a critical vulnerability of American hospitals - an inability to withstand prolonged blackouts.
7
Harrison Ford
Some actors couldn't figure out how to withstand the constant rejection. They couldn't see the light at the end of the tunnel.
8
Tom Ford
There aren't many strong or charismatic candidates today, because many people can't withstand the scrutiny.
9
Katharine Graham
Family ownership provides the independence that is sometimes required to withstand governmental pressure and preserve freedom of the press.
10
Glenn Greenwald
Even if we're not doing anything wrong, there are certain things we want to do that we don't think can withstand the scrutinizing eye of other people. And those are often the most important things that we do. The things we do when other people are watching are things that are conformist, obedient, normal, and unnotable.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WITHSTAND»

Découvrez l'usage de withstand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec withstand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Persecution, Persuasion and Power: Readiness to Withstand ...
James A. Kelhoffer examines an often overlooked aspect of New Testament constructions of legitimacy, namely the value of Christians' withstanding persecution as a means of corroborating their religious identity as Christ's followers.
James A. Kelhoffer, 2010
2
Age of Englemann spruce seedlings affects ability to ...
Age. of. Engelmann. Spruce. Seedlings. Affects. Ability. to. Withstand. LOW. Temperature: A. Greenhouse. Study. Daniel L. Noble Spruce seedlings were exposed to 5°, 15°, and 25°F. cold treatme at 6 development stages — 2 weeks through ...
Daniel L. Noble, Rocky Mountain Forest and Range Experiment Station (Fort Collins, Colo.), 1973
3
Handbook of Electric Motors
time, the motor stator winding should be able to withstand 1 per-unit voltage such that V,(t) at time t = 0 is given by: VAO) = Vbase (9.4) Another way of looking at this is that the motor should be able to withstand a step-function voltage wave ...
Hamid A. Toliyat, Gerald B. Kliman, 2004
4
The Zend-Avesta: The Vendîdâd, translated by James Darmesteter
For a dominion full of splendour, for a long, long life, and for all boons and remedies; to withstand the Yatus and Pairikas, the oppressors, the blind, and the deaf; to withstand the evil done by oppressors 1. 136. We worship the Fravashi of the ...
James Darmesteter, Lawrence Heyworth Mills, Friedrich Max Müller, 1883
5
Electrical Installation Guide: According to IEC ...
A "rated insulation level" is a set of specified dielectric withstand values covering various operating conditions. For MV equipment, in addition to the "highest voltage for equipment", it includes lightning impulse withstand and short-duration  ...
Commission électrotechnique internationale, 2008
6
High Voltage Circuit Breakers: Design and Applications
In all cases there is an additional requirement for a withstand capability across the open isolating gap which is 1 0% higher than the normal value across non- isolating gaps. This requirement is applicable only when the contact gap is designed ...
Ruben D. Garzon, 2002
7
The Sacred Books of the East
He asked for a source of remedies; he obtained it from Khshathra-Vairya 1, to withstand sickness and to withstand death ; to withstand pain and to withstand fever; to withstand Sarana and to withstand Sarastya2; to withstand A^ana and to  ...
Friedrich Max Müller, 1895
8
Electrical Power Equipment Maintenance and Testing, Second ...
8.7.2.2.3 AC Dielectric Withstand and Low-Frequency Withstand Tests An AC dielectric withstand test, known as a low-frequency withstand test, an applied potential test, or a high-potential (hi-pot) test, can be used to detect a gross failure of an ...
Paul Gill, 2008
9
The Code of Federal Regulations of the United States of America
The hydraulic brake hose assembly shall then withstand water pressure of 4,000 psi for 2 minutes without rupture, and shall not rupture at less than 5,000 psi (S6. 2). Table 1— Maximum Expansion of Free Length Brake Hose, cc/ft. 55.3.3 Whip  ...
‎2004
10
Design and Technology: Resistant Materials
MECHANICAL PROPERTIES Tensile strength - ability to withstand pulling ( stretching) forces. ^ Compressive strength - ability to withstand pushing ( squashingK forces. rope force Shear strength - ability to withstand forces which tend to cut the ...
Chris Hughes, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WITHSTAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme withstand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Garbage carts built to withstand snow, wind, says Mount Pearl's …
Gerry Antle told The Telegram that the carts used in Mount Pearl — which implemented automated collection three years ago — are designed to withstand winds ... «The Telegram, août 15»
2
Teenage Mother Failing to Withstand Labour Pain
"Our time, we were strong but now our daughters can not withstand the pain when giving birth thus its my wish for them to come up with some injections," urged ... «AllAfrica.com, juil 15»
3
'St Stephen's Can Withstand 1000 Other Controversies', Says …
New Delhi: While the clouds of controversies surrounding St Stephen's college continue to darken, principal Valson Thampu says no other institution in the world ... «NDTV, juil 15»
4
Economists See US Strong Enough to Withstand Global Risks
In general, the panel of 63 economists, not all of whom answered every question, sees stronger supports at home allowing the U.S. economy to withstand ... «Wall Street Journal, juil 15»
5
Amitabh Bachchan: It needs guts to withstand demotion
"It needs guts to withstand the demotion, to seek its acceptance with grace and dignity... and to realise before long, its presence and its eventuality. We shall all ... «Times of India, juil 15»
6
Tynemouth flats built to withstand Nazi raids undergo £2m …
Tyneside flats that were built to withstand World War Two air raids are being given a £2m facelift by an affordable housing provider. Completed at a time when ... «ChronicleLive, juil 15»
7
India comfortably placed to withstand Greek crisis fallout
Greece's bailout programme is expected to expire on Tuesday. The debt-burdened country is expected to miss a 1.6-billion-euro (US $1.7 billion) debt ... «Daily News & Analysis, juin 15»
8
Kesler on wearing down Chicago: 'No human can withstand that …
“No human can withstand that many hits,” Kesler said. With some help from a stat tweeted out by the Los Angeles Times' Helene Elliott, it looks as though the ... «NBCSports.com, mai 15»
9
New Corn Palace domes must withstand South Dakota weather
MITCHELL — City officials in Mitchell are seeking assurance that new domes for the Corn Palace tourist attraction can withstand South Dakota's weather. «Sioux Falls Argus Leader, mai 15»
10
Dragons withstand Catholic comeback, head to 5th straight Final Four
Cortland saw its seven-point halftime lead dwindle at the hands of Catholic, but the Dragons were able to weather the storm and squeak into their fifth ... «CNYcentral.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Withstand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/withstand>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z