Téléchargez l'application
educalingo
wreath

Signification de "wreath" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT WREATH

Old English wrǣth, wrǣd; related to Middle Low German wrēden to twist.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE WREATH EN ANGLAIS

riːθ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WREATH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Wreath est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WREATH EN ANGLAIS

Couronne

Une couronne est un assortiment de fleurs, de feuilles, de fruits, de brindilles ou de divers matériaux qui sont conçus pour ressembler à un anneau. Dans les pays anglophones, les couronnes sont habituellement utilisées comme ornements domestiques, principalement comme décorations de Noël pour célébrer la naissance du Christ. Ils sont également utilisés dans des événements cérémoniels dans de nombreuses cultures à travers le monde. Les couronnes ont beaucoup d'histoire et de symbolisme qui leur sont associés. Ils sont généralement fabriqués à partir de plantes à feuilles persistantes et symbolisent la force, car les arbres à feuilles persistantes durent même pendant les hivers les plus sévères. Le laurier de baie peut également être utilisé, et ces couronnes sont connues sous le nom de couronne de laurier.

définition de wreath dans le dictionnaire anglais

La première définition de la couronne dans le dictionnaire est une bande de fleurs ou de feuillage entrelacé dans un anneau, habituellement placé sur une tombe comme un mémorial ou porté sur la tête comme une guirlande ou une marque d'honneur. Une autre définition de couronne est n'importe quelle bande ou formation circulaire ou en spirale. La couronne est également un défaut en spirale ou circulaire apparaissant dans la porcelaine et la verrerie.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WREATH

beneath · Blackheath · eath · ethe · heath · insheath · Leith · meith · monteith · neath · Reith · sheath · smeath · smeeth · teeth · underneath · uneath · unneath

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WREATH

wreak · wreaker · wreakful · wreakless · wreathe · wreathen · wreather · wreathless · wreathlike · wreathy · wreck · wreckage · wrecked · wrecker · wreckfish · wreckful · wrecking · wrecking ball · wrecking bar · wrecking crane

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WREATH

babies´-breath · baby´s-breath · bay wreath · breath · bridal wreath · catch one´s breath · death · enwreath · hold one´s breath · in at the death · in the same breath · laurel wreath · out of breath · put to death · save one´s breath · shortness of breath · to death · under one´s breath · underbreath · with bated breath

Synonymes et antonymes de wreath dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WREATH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «wreath» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
band · chaplet · coronet · crown · festoon · garland · loop · ring

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WREATH»

wreath · band · chaplet · coronet · crown · festoon · garland · loop · ring · burlap · pinterest · making · outdoor · pronunciation · etsy · assortment · flowers · leaves · fruits · twigs · various · wreath · merriam · webster · arrangement · shape · circle · worn · placed · sign · honor · victory · define · circular · foliage · ornamental · work · adorning · head · decorative · purpose · ringlike · curving · circlet · boughs · memorial · hung · decoration · representation · this · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · wiktionary · plural · smoke · clouds · third · person · singular · simple · present · participle · wreathing · make · advent · collins · offers · instructions · explains · symbolisms · behind · part · long · standing · catholic · tradition · however · actual · origins · uncertain · there · evidence · christian ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wreath à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WREATH

Découvrez la traduction de wreath dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wreath dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wreath» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

花圈
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

corona
570 millions de locuteurs
en

anglais

wreath
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुष्पांजलि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إكليل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

венок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

grinalda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জয়মাল্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

couronne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Wreath
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kranz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

花輪
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

화환
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wreath
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng hoa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

माला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çelenk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

corona
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wieniec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вінок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coroană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στεφάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wreath

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WREATH»

Tendances de recherche principales et usages générales de wreath
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wreath».

Exemples d'utilisation du mot wreath en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WREATH»

Découvrez l'usage de wreath dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wreath et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Ultimate Wreath Book: Hundreds of Beautiful Wreaths to ...
Instructions for making wreaths include those with fresh and dried flowers, herbs and spices, and edible materials, and some with holiday themes
Ellen Spector Platt, 1998
2
A Wreath for Emmett Till
A Coretta Scott King and Printz honor book now in paperback. A Wreath for Emmett Till is "A moving elegy," says The Bulletin.
Marilyn Nelson, 2009
3
Wreath Products of Groups and Semigroups
Wreath products have arisen in many situations in both group and semigroup theory, often providing examples of unexpected behavior, but also in quite fundamental settings.
J D P Meldrum, 1995
4
The Christmas wreath
Presents a parable about Santa's elves that involves a hungry polar bear, the water world below the ice, and the miraculous transformation of a ragged, unfinished wreath.
James Hoffman, 1993
5
Deco Mesh Wreaths
14 Seasonal & Holiday Designs.
Leisure Arts, 2012
6
The Living Wreath
One of the wreaths featured in this book is over twelve years old.Making your first succulent wreath the "mother" of numerous wreath offspring is a how-to accomplishment explained in simple directions and step-by-step-photos.
Teddy Colbert, Chad Slattery, 1996
7
Monoids, Acts, and Categories: With Applications to Wreath ...
The first part of the volume provides a self-contained and relatively broad introduction for undergraduate and graduate students working with monoids, acts, (partial) transformations, congruences, and non- abelian categories.
Mati Kilp, M. Kilʹp, U. Knauer, 2000
8
Wreath making basics: more than 80 wreath ideas
Provides beginning wreath makers with advice on bases, tools, and materials, and features suggestions for wreaths in a variety of styles and for holidays and special occasions
Dawn Cusick, 1993
9
The Holly Wreath Man
In this story soon to be a made-for-television movie, an injury and a subsequent dream transport a man back to the days of helping his family and community make holly wreaths.
Christopher Scanlan, Katharine Fair, 2005
10
Ximenes, the Wreath: And Other Poems...
This is a reproduction of a book published before 1923.
John William Polidori, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WREATH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wreath est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Russian bikers lay wreath at Vienna liberation memorial
Russian motorcyclists lay a wreath at the Red Army monument in Vienna, Austria. ... Members of a nationalistic Russian bikers club have laid a wreath at a ... «ITV News, mai 15»
2
MP Sarah Champion claims £17 poppy wreath expenses
An MP claimed £17 on expenses for the cost of a Remembrance Day poppy wreath. Sarah Champion, Labour MP for Rotherham, billed the taxpayer for the ... «BBC News, mars 15»
3
Holiday Kitchen-Inspired Wreaths
The following kitchen-inspired wreaths are made from mostly-edible ingredients and everything from seasonal foods to festive candies. Marshmallow Wreath ... «The State Journal-Register, déc 14»
4
Holiday wreaths will warm veterans' graves nationwide
Thousands of volunteers around the country are preparing for the annual wreath-laying on veterans' graves tomorrow, as the nonprofit Wreaths Across America ... «Military Times, déc 14»
5
Wreath group prepares for 9th annual trip to Arlington National …
MACHIAS, Maine — If the holiday song “Twelve Days of Christmas” included a reference to Wreaths Across America, the numbers would have to be updated ... «Bangor Daily News, déc 14»
6
Remembrance Sunday 2014: Queen receives unprecedented …
The Queen received an unprecedented applause from crowds in London today after laying a wreath at the Cenotaph for Remembrance Sunday following ... «Evening Standard, nov 14»
7
John Kerry lays wreath at War Memorial for Cpl. Cirillo
OTTAWA — U.S. Secretary of State John Kerry arrived in Canada at "a time of mourning," he said Tuesday from Ottawa. Kerry placed a wreath on the National ... «Toronto Sun, oct 14»
8
Ottawa shooting: Man charged after interrupting Stephen Harper …
Ottawa police have charged a man who crossed police tape near the National War Memorial while Prime Minister Stephen Harper was preparing to lay a wreath ... «CBC.ca, oct 14»
9
Queen lays wreath at Tower of London poppy memorial
Yeoman warder Jim Duncan presents a wreath of poppies to Queen Elizabeth II and the Duke of Edinburgh during a visit to the Tower of London's Blood Swept ... «ITV News, oct 14»
10
Flanders Field: Obama Lays Wreath at WWI Site to Honor American …
President Barack Obama laid a wreath at a memorial at Flanders Field in Belgium on Wednesday to honor American troops who died during World War I. «Newsmax.com, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wreath [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/wreath>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR