Téléchargez l'application
educalingo
wreck

Signification de "wreck" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT WRECK

From Scandinavian; compare Icelandic rek.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE WRECK EN ANGLAIS

rɛk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WRECK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Wreck est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE WRECK EN ANGLAIS

Épave

Wreck peut se référer à: ▪ Wreck, une cérémonie d'initiation au club 40 et 8 ▪ Wreck, un groupe américain de rock indie ▪ Une collision d'une automobile, d'un avion ou d'un autre véhicule ▪ Shipwreck, les restes d'un navire après une crise en mer ▪ Récepteur de l'épave, un fonctionnaire du gouvernement britannique dont la tâche principale est de traiter les rapports entrants de l'épave ▪ Rambling Wreck, une voiture qui mène l'équipe de football Georgia Tech sur le terrain avant chaque match dans le stade Bobby Dodd ▪ WREK, une radio Station à Georgia Tech, nommée d'après la voiture ▪ En ornithologie, un événement où un grand nombre d'oiseaux de mer sont conduits à l'intérieur du pays en raison de conditions météorologiques défavorables ...

définition de wreck dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'épave dans le dictionnaire est d'impliquer ou de subir un désastre ou une destruction. Une autre définition de l'épave est de provoquer l'épave de. Wreck est aussi la destruction accidentelle d'un navire en mer.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE WRECK

PRESENT

Present
I wreck
you wreck
he/she/it wrecks
we wreck
you wreck
they wreck
Present continuous
I am wrecking
you are wrecking
he/she/it is wrecking
we are wrecking
you are wrecking
they are wrecking
Present perfect
I have wrecked
you have wrecked
he/she/it has wrecked
we have wrecked
you have wrecked
they have wrecked
Present perfect continuous
I have been wrecking
you have been wrecking
he/she/it has been wrecking
we have been wrecking
you have been wrecking
they have been wrecking

PAST

Past
I wrecked
you wrecked
he/she/it wrecked
we wrecked
you wrecked
they wrecked
Past continuous
I was wrecking
you were wrecking
he/she/it was wrecking
we were wrecking
you were wrecking
they were wrecking
Past perfect
I had wrecked
you had wrecked
he/she/it had wrecked
we had wrecked
you had wrecked
they had wrecked
Past perfect continuous
I had been wrecking
you had been wrecking
he/she/it had been wrecking
we had been wrecking
you had been wrecking
they had been wrecking

FUTURE

Future
I will wreck
you will wreck
he/she/it will wreck
we will wreck
you will wreck
they will wreck
Future continuous
I will be wrecking
you will be wrecking
he/she/it will be wrecking
we will be wrecking
you will be wrecking
they will be wrecking
Future perfect
I will have wrecked
you will have wrecked
he/she/it will have wrecked
we will have wrecked
you will have wrecked
they will have wrecked
Future perfect continuous
I will have been wrecking
you will have been wrecking
he/she/it will have been wrecking
we will have been wrecking
you will have been wrecking
they will have been wrecking

CONDITIONAL

Conditional
I would wreck
you would wreck
he/she/it would wreck
we would wreck
you would wreck
they would wreck
Conditional continuous
I would be wrecking
you would be wrecking
he/she/it would be wrecking
we would be wrecking
you would be wrecking
they would be wrecking
Conditional perfect
I would have wreck
you would have wreck
he/she/it would have wreck
we would have wreck
you would have wreck
they would have wreck
Conditional perfect continuous
I would have been wrecking
you would have been wrecking
he/she/it would have been wrecking
we would have been wrecking
you would have been wrecking
they would have been wrecking

IMPERATIVE

Imperative
you wreck
we let´s wreck
you wreck
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to wreck
Past participle
wrecked
Present Participle
wrecking

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WRECK

wreaker · wreakful · wreakless · wreath · wreathe · wreathen · wreather · wreathless · wreathlike · wreathy · wreckage · wrecked · wrecker · wreckfish · wreckful · wrecking · wrecking ball · wrecking bar · wrecking crane · wreckmaster

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WRECK

background check · beck · by the neck · check · deck · double-check · dreck · emotional wreck · heck · in check · neck · nervous wreck · peck · reck · redneck · shipwreck · speck · train wreck · V neck · V-neck

Synonymes et antonymes de wreck dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WRECK» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «wreck» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WRECK»

wreck · accident · blow · break · demolish · derelict · desolation · destroy · destruction · devastate · devastation · disruption · founder · fuck · hulk · jeff · kennet · mess · overthrow · pile · ravage · ruin · sabotage · screw · shatter · shipwreck · more · from · merriam · webster · airplane · that · been · badly · damaged · destroyed · ruined · which · train · really · whoop · someone · physically · verbally · hand · them · when · adjectivized · wrecked · becomes · word · describe · messed · define · building · structure · thing · reduced · state · wreckage · goods · remaining · above · water · especially · cast · ashore · diver · padi · each · dive · offers · chance · discovery · potentially · unlocking · mystery · spying · something · others · have · missed · specialty · course · being · accidental · stranded · severely · star · pirkinning · parody · final · frontier · feature · length · science · fiction · finland · available · download · chords · punk · record · label · news · webstore · audio · video · nofx · strung · screeching · weasel · dead · teenage · bottlerocket · site · disney ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wreck à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WRECK

Découvrez la traduction de wreck dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wreck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wreck» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

残骸
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ruinas
570 millions de locuteurs
en

anglais

wreck
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मलबे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خَرَاب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

катастрофа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

destroço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধ্বংস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

épave
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bangkai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wrack
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大破
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파손
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wreck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu xe bị hỏng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரெக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जहाजे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

enkaz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rottame
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wrak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

руїна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ruină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερείπιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wrak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vrak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vrak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wreck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WRECK»

Tendances de recherche principales et usages générales de wreck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wreck».

Exemples d'utilisation du mot wreck en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WRECK»

Découvrez l'usage de wreck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wreck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wreck This Journal: To Creat is to Destroy
The special limited edition paper bag cover of the international bestseller… For anyone who's ever had trouble starting, keeping, or finishing a journal or sketchbook comes this expanded edition of Wreck This Journal, an illustrated book ...
Keri Smith, 2012
2
Wreck This Journal: Red
The special limited edition red mesh cover of the international bestseller… For anyone who's ever had trouble starting, keeping, or finishing a journal or sketchbook comes this expanded edition of Wreck This Journal, an illustrated book ...
Keri Smith, 2012
3
Wreck This Journal: To Create is to Destroy
Think of Keri Smith's Wreck This Journal as the anarchist's Artist's Way - the book for those who've always wanted to draw outside the lines but were afraid to do it.
Keri Smith, 2010
4
Train Wreck: The Forensics of Rail Disasters
In this book, George Bibel presents riveting tales of trains gone wrong, the detective work of finding out why, and the safety improvements that were born of tragedy. Train Wreck details 17 crashes in which more than 200 people were killed.
George Bibel, 2012
5
Check it While I Wreck it: Black Womanhood, Hip-hop Culture, ...
Looks at women involved in hip-hop culture, describing their motivations, identitites, aims, and actions.
Gwendolyn D. Pough, 2004
6
Futility Or the Wreck of the Titan
An eerie 1898 story featuring the ocean liner Titan which sinks in the North Atlantic after striking an iceberg. The Titan and its sinking have been noted to be very similar to the RMS Titanic which sank fourteen years later.
Morgan Robertson, 2006
7
Train Wreck: The Life and Death of Anna Nicole Smith
Presents the life of the celebrity model, describing her rise to fame as a Playboy Playmate of the Year, her controversial marriage to a Texas billionaire sixty years her senior, her legal fight to inherit his estate, and the loss of her ...
Donna Hogan, Henrietta Tiefenthaler, 2007
8
Veeck--As In Wreck: The Autobiography of Bill Veeck
His classic autobiography, written with the talented sportswriter Ed Linn, is an uproarious book packed with information about the history of baseball and tales of players and owners, including some of the most entertaining stories in all ...
Bill Veeck, Ed Linn, 2012
9
The Wreck of the Ethie
In 1919, just before Christmas, the S.S. Ethie departs Port Saunders, Newfoundland, for St. John's Harbor with ninety-two passengers and crew, all eager to be reunited with family for the holidays.
Hilary Hyland, 1999
10
Everyone Loves a Good Train Wreck: Why We Can't Look Away
Whether we admit it or not, we’re fascinated by evil. Dark fantasies, morbid curiosities, Schadenfreude: As conventional wisdom has it, these are the symptoms of our wicked side, and we succumb to them at our own peril.
Eric G. Wilson, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WRECK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wreck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wrecked Russian submarine 'sank in 1916'
A submarine wreck found off Sweden is probably a Russian vessel from World War One, the Swedish military says. There had been speculation that the remains ... «BBC News, juil 15»
2
John C. Reilly Confirms 'Wreck-It Ralph 2′
The first Wreck-It Ralph grossed $471.2 million globally, which although modest by the standards of the studio's last two films, is sufficiently respectable to merit a ... «Cartoon Brew, juil 15»
3
Austin Dillon reflects on wild Daytona International Speedway wreck
3 Richard Childress Racing Chevrolet finally came to a rest on its roof at the exit of pit road after a wild wreck at the finish of the rain-delayed Coke Zero 400 at ... «FOXSports.com, juil 15»
4
Six Killed in Multi-Vehicle Wreck on Tennessee Interstate
Six people were killed and at least nine others were injured in a fiery nine-vehicle pileup Thursday night on Interstate 75 in Tennessee, Chattanooga police said. «NBCNews.com, juin 15»
5
Braves' minor league team benched after bus wreck
Braves' minor league team benched after bus wreck. 2:42 p.m. Wednesday, May 13, 2015 | Filed in: Braves. Comments 0. Braves. Atlanta Braves. Four Seam ... «Atlanta Journal Constitution, mai 15»
6
The 'Big One' strikes early in 15-car Sprint Cup wreck at Talladega …
CUP: A huge wreck triggered by Paul Menard and Trevor Bayne involves 15 cars, including Joey Logano, Kasey Kahne, and Kyle Larson. share 0. Tweet 0. «FOXSports.com, mai 15»
7
Houston man accused in fatal DUI wreck implicated in a second fatal …
A Houston man charged with intoxication manslaughter in a wreck that killed a 6-year-old boy on Sunday has been implicated in a fatal wreck hours earlier. «Chron.com, avril 15»
8
2 men charged with causing Amtrak wreck
COLUMBIA, S.C. — United States Attorney Bill Nettles Wednesday announced the indictment and arrest of James Duvall Love, 33, and Deon Dovell Roberts, 34 ... «USA TODAY, avril 15»
9
Watch Florence Welch Battle Herself in 'Ship to Wreck' Video
"I was thinking about my own self-destructive side, and how you can make something only to tear it down," Welch said in a statement of "Ship to Wreck." "When ... «RollingStone.com, avril 15»
10
​Former drummer for Lynyrd Skynyrd dies in wreck
CARTERSVILLE, Ga. - The former drummer and a founding member of the Southern hard rock band Lynyrd Skynyrd, Robert Burns Jr., died late Friday in a ... «CBS News, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wreck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/wreck>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR