Téléchargez l'application
educalingo
desolation

Signification de "desolation" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESOLATION EN ANGLAIS

ˌdɛsəˈleɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESOLATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Desolation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESOLATION EN ANGLAIS

Solitude

La solitude est une réponse émotionnelle complexe et généralement désagréable à l'isolement ou au manque de camaraderie. La solitude inclut généralement des sentiments anxieux au sujet d'un manque de connectivité ou d'une communauté avec d'autres êtres, tant dans le présent que dans l'avenir. En tant que tel, la solitude peut être ressentie même lorsqu'elle est entourée par d'autres personnes. Les causes de la solitude sont variées et comportent des facteurs sociaux, mentaux ou émotionnels. La recherche a montré que la solitude est largement répandue dans toute la société chez les personnes dans les mariages, les relations, les familles et les carrières réussies. Ce thème a été longtemps exploré dans la littérature des êtres humains depuis l'antiquité classique. La solitude a également été décrite comme une douleur sociale - un mécanisme psychologique destiné à alerter un individu d'isolement et à le motiver à rechercher des liens sociaux.

définition de desolation dans le dictionnaire anglais

La première définition de la désolation dans le dictionnaire est l'acte de désolation ou l'état d'être désolé; ruine ou dévastation. L'autre définition de la désolation est la misère solitaire; misère. La désolation est aussi une région désolée; déchets stériles.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DESOLATION

calculation · cancellation · circulation · compilation · correlation · formulation · installation · insulation · isolation · legislation · manipulation · musculation · mutilation · population · regulation · relation · simulation · translation · ventilation · violation

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DESOLATION

desmosome · Desmoulins · desnood · desobligeante · desolate · desolated · desolately · desolateness · desolater · desolatingly · desolator · desolatory · desorb · desorption · desoxyribonucleic acid · desoxyribose · despair · despairer · despairful · despairing

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DESOLATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Synonymes et antonymes de desolation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESOLATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desolation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DESOLATION»

desolation · anguish · barrenness · bleakness · dejection · desolateness · despair · destruction · devastation · distress · forlornness · gloom · gloominess · havoc · isolation · loneliness · melancholy · misery · ruin · ruination · sadness · solitariness · desolation · merriam · webster · extreme · caused · loss · condition · place · thing · been · damaged · longer · suitable · tolkien · tangle · what · does · mean · thinkmap · visual · behind · tell · from · title · hobbit · someone · going · imdb · peter · jackson · benedict · cumberbatch · event · evangeline · lilly · define · instance · desolating · more · meaning · pronunciation · translations · wiktionary · jump · navigation · search · also · désolation · plural · desolations · academy · award® · winning · filmmaker · comes · second · three · films · adapting · enduringly · canyon · river · information · bureau · land · management · gray · canyons · permit · system · want · experience · beautiful · scenery · utah · recreation · numerous · alpine · lakes · scenic · waterfalls · towering · granite · peaks · perfect ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desolation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESOLATION

Découvrez la traduction de desolation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desolation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desolation» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

凄凉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desolación
570 millions de locuteurs
en

anglais

desolation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वीरानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخراب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

запустение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desolação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্জনতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

affliction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ketakutan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Trostlosigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

絶望
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

절망감
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Desolation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau khổ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உயிரற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नासधूस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ıssızlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desolazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spustoszenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

запустіння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezolare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερήμωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwoesting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ödeläggelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ødeleggelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desolation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESOLATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de desolation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desolation».

Exemples d'utilisation du mot desolation en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DESOLATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot desolation.
1
Fisher Ames
A democracy is a volcano which conceals the fiery materials of its own destruction. These will produce an eruption and carry desolation in their way.
2
Norman Borlaug
Plant diseases, drought, desolation, despair were recurrent catastrophes during the ages - and the ancient remedies: supplications to supernatural spirits or gods.
3
Wilfred Burchett
In this first testing ground of the atomic bomb I have seen the most terrible and frightening desolation in four years of war. It makes a blitzed Pacific island seem like an Eden. The damage is far greater than photographs can show.
4
Bruce Chatwin
The history of Buenos Aires is written in its telephone directory. Pompey Romanov, Emilio Rommel, Crespina D. Z. de Rose, Ladislao Radziwil, and Elizabeta Marta Callman de Rothschild - five names taken at random from among the R's - told a story of exile, desolation, disillusion, and anxiety behind lace curtains.
5
Sarah Doudney
There are women to whom nature has granted the gift of silent emotion. They have mobile faces, changeful eyes, soft lips, which express joy or desolation naturally, and with the charm of perfect simplicity and truth.
6
King George V
I have many times asked myself whether there can be more potent advocates of peace upon earth through the years to come than this massed multitude of silent witnesses to the desolation of war.
7
Roy Harper
In cities, people go to work and all walk there together, like some arterial flow. And there's a certain desolation about it, an alienation that we all experience.
8
Mark Hoppus
Antarctica is otherworldly, like nothing I've ever seen before. Stark, cold, beautiful desolation.
9
James Howard Kunstler
Despite the obvious damage now visible in the entropic desolation of every American home town, Wal-Mart managed to install itself in the pantheon of American Dream icons, along with apple pie, motherhood, and Coca Cola.
10
James Larkin
We shall not fight for the preservation of the enemy, which has laid waste with death and desolation the fields and hills of Ireland for 700 years.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DESOLATION»

Découvrez l'usage de desolation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desolation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Magnificent Desolation: The Long Journey Home from the Moon
From the Hardcover edition.
Buzz Aldrin, Ken Abraham, 2009
2
Desolation Island (Vol. Book 5) (Aubrey/Maturin Novels)
"The relationship [between Aubrey and Maturin]...is about the best thing afloat.
Patrick O'Brian, 2011
3
Desolation
And Desolation is one of the most dazzling performances ever written for one voice. From the Trade Paperback edition.
Yasmina Reza, 2007
4
Desolation
Cain is eager for a new beginning.
TIm Lebbon, 2011
5
East of Desolation
The wreckage of a private plane plunges charter pilot Joe Martin into deadly danger in the icy desert of Cape Desolation, Greenland...
Jack Higgins, 1998
6
Desolation Angels
Desolation Angels is the wild and soulful story of the legendary road trip that Jack Kerouac took before the publication of On the Road, told through the persona of Jack Duluoz and accompanied by his thinly-disguised Beat cohorts Allen ...
Jack Kerouac, 2012
7
Desolation Road
But by the time it all finished, the town of Desolation Road had experienced every conceivable abnormality from Adam Black's Wonderful Travelling Chautauqua and Educational ‘Stravaganza (complete with its very own captive angel) to the ...
Ian McDonald, 2010
8
Desolation: Part One
This book is part one of the Desolation trilogy. Mother Earth purifies herself and completes her rebirth in books two and three. William F. Covey is an electrician, doctor and author. He currently resides in Santa Clarita, California.
William F. Covey, 2010
9
Desolation Crossing
But high-tech hardware, fast wags, flowing jack and friendly words don't tell the real story behind a vendetta that is years in the making.
James Axler, 2009
10
Desolation and Enlightenment: Political Knowledge After ...
In this major intellectual history, Ira Katznelson examines the works of Hannah Arendt, Robert Dahl, Richard Hofstadter, Harold Lasswell, Charles Lindblom, Karl Polanyi, and David Truman, detailing their engagement with the larger project ...
Ira Katznelson, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESOLATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desolation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CHP rescues 4 hikers, dog stranded in Desolation Wilderness
CHP rescues 4 hikers, dog stranded in Desolation Wilderness ... and a dog who became lost in Desolation Wilderness near Wrights Lake. «KCRA Sacramento, juil 15»
2
The Best Quotes (and Key Themes) From the Pope's Environmental …
We may well be leaving to coming generations debris, desolation and filth. The pace of consumption, waste and environmental change has so ... «Huffington Post, juil 15»
3
Pope Links Climate Action with Poverty Alleviation
We may well be leaving to coming generations debris, desolation and filth,” the pope wrote in the first papal encyclical dedicated to the ... «teleSUR English, juil 15»
4
Record Store Day Trilogy Kevin Mccaighy , July 8th, 2015 10:56
The group take the original's sense of desolation eloquent fashion, basking in the plaintive ballad-like melody for all its worth, content to let ... «The Quietus, juil 15»
5
O-Zone: One special shelf
Then, Sandy's Oscar winning performance choking back the shock and tears after having witnessed true desolation. I can't watch that scene ... «Jacksonville Jaguars, juil 15»
6
Laudato Si' ignores real gains for the environment and the poor
We may well be leaving to coming generations debris, desolation and filth. … our contemporary lifestyle [is] unsustainable ...” (para. 161). This reads for all the ... «Lifesite, juil 15»
7
YEP Letters: July 8
It was 50 years ago that Dylan released Highway 61 Revisited ; compare the lyrics of Desolation Row with anything by Rita Ora or most judges ... «Yorkshire Evening Post, juil 15»
8
ATP: Peel Slowly and See – Day Two
Flyovers, markets and the moon. High rise living. Desolation. Their sound is truly morose, exposing you to deep feelings you may have hidden. «IcelandReview, juil 15»
9
Explore a distant alien planet in Exiles, free version now available
It's just the free version so don't expect you'll experience the full game set in a distant planet that's been driven to desolation and isolation. «Android Community, juil 15»
10
New Ant-Man posters released for European premiere
... Man) as Scott Lang, Michael Douglas (Behind The Candelabra) as Dr. Hank Pym, Evangeline Lilly (The Hobbit: The Desolation of Smaug) as ... «Flickering Myth, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desolation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/desolation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR