Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yearning" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YEARNING EN ANGLAIS

yearning  [ˈjɜːnɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE YEARNING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Yearning est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE YEARNING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «yearning» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yearning dans le dictionnaire anglais

La définition du désir dans le dictionnaire est un désir, un désir ou un besoin intense ou impérieux; envie.

The definition of yearning in the dictionary is an intense or overpowering longing, desire, or need; craving.


Cliquez pour voir la définition originale de «yearning» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC YEARNING


afterburning
ˈɑːftəˌbɜːnɪŋ
burning
ˈbɜːnɪŋ
churning
ˈtʃɜːnɪŋ
coal-burning
ˈkəʊlbɜːnɪŋ
concerning
kənˈsɜːnɪŋ
discerning
dɪˈsɜːnɪŋ
ferning
ˈfɜːnɪŋ
gut-churning
ˈɡʌtˌtʃɜːnɪŋ
inburning
ɪnˈbɜːnɪŋ
interest-earning
ˈɪntrəstˌɜːnɪŋ
kerning
ˈkɜːnɪŋ
learning
ˈlɜːnɪŋ
nonearning
nɒnˈɜːnɪŋ
oil-burning
ˈɔɪlˌbɜːnɪŋ
sleep-learning
ˈsliːpˌlɜːnɪŋ
slow-burning
ˈsləʊˌbɜːnɪŋ
turning
ˈtɜːnɪŋ
undiscerning
ˌʌndɪˈsɜːnɪŋ
unreturning
ˌʌnrɪˈtɜːnɪŋ
urning
ˈɜːnɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME YEARNING

year
year and a day
year end
year head
year in, year out
year of grace
year tutor
year zero
year-round
yearbook
yeard
yearend
yearlies
yearling
yearlong
yearly
yearn
yearner
yearningly
years

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME YEARNING

beginning
blended learning
book-learning
distance learning
e-learning
early-morning
early warning
early-warning
good morning
governing
health warning
lifelong learning
machine learning
morning
mourning
patterning
seat of learning
storm warning
the top of the morning
warning
yesterday morning

Synonymes et antonymes de yearning dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «YEARNING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «yearning» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de yearning
ache · burning · covet · crave · desire · eagerness · hankering · hunger · inclination · itch · languish · long · longing · lust · need · pant · pine · suspire · urge · wish · yen

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «YEARNING»

yearning ache burning covet crave desire eagerness hankering hunger inclination itch languish long longing lust need pant pine suspire urge wish crossword yearning define deep especially when accompanied tenderness sadness widower wife instance such relevant questions merriam webster tender urgent justice defined kids examples sudden something sweet meaning pronunciation translations with definitions word vocabulary strong have travel africa means that dream about intensely hope there noun cambridge university press audio more

Traducteur en ligne avec la traduction de yearning à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YEARNING

Découvrez la traduction de yearning dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de yearning dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yearning» en anglais.

Traducteur Français - chinois

向往
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anhelo
570 millions de locuteurs

anglais

yearning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तड़प
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тоска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anseio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিপ্সা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nostalgie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kerinduan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sehnsucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

憧れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngguyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đau xót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तळमळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desideroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tęsknota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

туга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dorință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαχτάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hunkering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

längtan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lengsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yearning

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YEARNING»

Le terme «yearning» est assez utilisé et occupe la place 32.035 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yearning» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de yearning
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yearning».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «YEARNING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «yearning» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «yearning» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot yearning en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «YEARNING»

Découvrez l'usage de yearning dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yearning et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yearning: Race, Gender, and Cultural Politics
Crosses disciplinary boundaries in major debates on postmodern theory, cultural criticism, and the politics of race and gender. hooks values postmodernism's insights while warning that the fashionable infatuation with "discourse" about ...
Bell Hooks, 1990
2
Yearning for Yesterday: A Sociology of Nostalgia
Studies the sociology of nostalgia, detailing the conditions and circumstances that evoke it, the function it serves, and the consequences for society and investigating the writings of Schutz, Mead, Blumer, and Simmel
Fred Davis, 1979
3
Yearning to Breathe Free: Robert Smalls of South Carolina ...
A sociological approach to appreciating the heroism and legacy of the Gullah statesman A sociological approach to appreciating the legacy of first African American hero of the Civil War
Andrew Billingsley, 2007
4
Grief: The Great Yearning
This is an exquisite book, wrenching to read, and at the same time full of profound truths. ""Grief: The Great Yearning" by Pat Bertram is a book of empathic understanding.
Pat Bertram, 2012
5
Yearning: Living Between How It Is & How It Ought to Be
He helps us see how our needs and limitations are gifts, the best opportunities we have to receive God's grace. Because of that, Yearning may be the most honest and the most helpful book you'll read this year.
M. Craig Barnes, 2009
6
7 Breaths in Yearning
7 Breaths in Yearning takes the reader on a journey through my deepest thoughts and feelings. While writing this book I was able to explore my past and try to make sense out of a childhood marked with ongoing triumphs and tragedies.
S. Montague-Phillips, 2005
7
Postcolonial Yearning: Reshaping Spiritual and Secular ...
This study synthesizes the sacred language used in these texts with critical theory in order to create a holistic frame for interpretive analysis.
Asha Sen, 2013
8
Yearning to Breathe Free: Seeking Asylum in Australia
The book is divided into six parts: Historical background introduced by Professor Stuart Macintyre; Coming to Australia introduced by Senator Lyn Allison; Treatment of arrived asylum seekers introduced by the Rt Hon Malcolm Fraser; ...
Dean Lusher, Nick Haslam, 2007
9
Yearning: none
Deepest feelings were the great inspirations to write these poems, "Yearning" is about yearning for someone while being with someone else, confused feelings, and feelings of “Yearning” for freedom.
Titin Lewis, 2005
10
Yearning for the New Age: Laura Holloway-Langford and Late ...
In tracing the life of this spiritual seeker, Diane Sasson underscores the significant role played by cultural mediators like Holloway-Langford in bringing new religious ideas to the American public and contributing to a growing interest in ...
Diane Sasson, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YEARNING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yearning est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MLB Trade Deadline: The Money and the Yearning
That's what this trade deadline is about, really: It's about money and yearning, and the Dodgers have plenty of both, and perhaps this is finally the year they get it ... «RollingStone.com, juil 15»
2
Venables: Song of the Severn, Pine Boughs CD review – convincing …
Anachronistic though Venables' music sometimes seems to be, as if yearning for a world that cannot be recovered, it can be powerfully convincing. «The Guardian, juil 15»
3
Separatist yearning of Hong Kong youth spurs mainland bridge …
HONG KONG On a recent Sunday night in the working class Hong Kong district of Mong Kok, a group of young, radical activists swore through loud-hailers and ... «Reuters, juil 15»
4
Music star Suubi leaves menstrual hygiene promoters yearning for …
Airtel trace music star winner, Sandra Suubi belted out tunes that left her fans yearning for more. This was during the International Menstrual Hygiene Day ... «New Vision, mai 15»
5
Watch Roots Duo HoneyHoney Perform Yearning New Song
Last week, with a summer-long tour on the horizon and a Dave Cobb-produced album, 3, due out June 9th, HoneyHoney headed to Colorado to rehearse, ... «RollingStone.com, mai 15»
6
Yearning to be the men and women of Jerusalem
Today marks Yom Yerushalayim, the day that Jerusalem was reclaimed after nearly 2,000 years of dreams, of yearning. In the words of the Psalmist: “If I forget ... «Jerusalem Post Israel News, mai 15»
7
The Armed Man review: a yearning for peace
"So little peace," noted Malcolm Turnbull, "so much yearning for it." Advertisement. Vox regrouped on the stage with Scott for a bracket of music by contemporary ... «Sydney Morning Herald, mai 15»
8
Yearning for normal, &c.
Near the end of 2011, I believe, the press had a round of nastiness toward Mitt Romney. (It would not be the last, of course.) I thought, “This is interesting. «National Review Online, avril 15»
9
Yearning for Perfection Can Be Counterproductive
If you're lonely, you yearn for companionship. Once our basic needs are met, we sometimes strive for perfection or seek self-actualization. A recent discussion ... «PsychCentral.com, avril 15»
10
Help! My Late Husband's Diary Is Full of Yearning for His Ex-Girlfriend.
I was shocked and dismayed, however, to discover he also wrote of his yearning for his past girlfriend whom he dated when he was in his late teens. Every now ... «Slate Magazine, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yearning [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/yearning>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z