Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yerba" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT YERBA

From Spanish yerba maté herb maté.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE YERBA EN ANGLAIS

yerba  [ˈjɛəbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE YERBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Yerba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE YERBA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «yerba» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
yerba

Yerba mate

Yerba mate

Yerba mate est une espèce de la famille holly, avec le nom binomial d'Ilex paraguariensis. Il est connu comme la source de la boisson appelée mate, Chimarrão, Tererê et d'autres variations, consommées traditionnellement en Amérique du Sud subtropical, en particulier au nord-est de l'Argentine, de la Bolivie, du sud du Brésil, de l'Uruguay et du Paraguay. Il a été utilisé pour la première fois et cultivé par le peuple guarani et dans certaines communautés de Tupí dans le sud du Brésil avant la colonisation européenne. Il a été scientifiquement classé par le botaniste suisse Moses Bertoni, qui s'est installé au Paraguay en 1895. Yerba mate is a species of the holly family, with the binomial name of Ilex paraguariensis. It is well known as the source of the beverage called mate, Chimarrão, Tererê and other variations, traditionally consumed in subtropical South America, particularly northeastern Argentina, Bolivia, southern Brazil, Uruguay and Paraguay. It was first used and cultivated by the Guaraní people and in some Tupí communities in southern Brazil, prior to the European colonization. It was scientifically classified by the Swiss botanist Moses Bertoni, who settled in Paraguay in 1895.

Cliquez pour voir la définition originale de «yerba» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC YERBA


Akaba
ˈækəbə
Annaba
ˈænəbə
Aqaba
ˈækəbə
aucuba
ˈɔːkjəbə
dagoba
ˈdɑːɡəbə
djellaba
ˈdʒɛləbə
djellabah
ˈdʒɛləbə
jellaba
ˈdʒɛləbə
jellabah
ˈdʒeləbə
mastaba
ˈmæstəbə
mastabah
ˈmæstəbə
shillaber
ˈʃɪləbə
Taraba
ˈtaːrəbə
wallaba
ˈwɒləbə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME YERBA

yeoman
yeoman farmer
yeoman of the guard
yeoman service
yeomanly
yeomanry
yeomen
yep
yer
yerd
Yerevan
yerk
yersinioses
yersiniosis
Yerwa-Maiduguri
yes
yes man
yes men
yes please

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME YERBA

aba
Alba
ameba
araba
arba
Aruba
ba
baba
cba
Cuba
Curitiba
Djerba
dorba
Elba
ipsissima verba
Jerba
Manitoba
Saba
samba
Zumba

Synonymes et antonymes de yerba dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «YERBA»

yerba prima victorious drink mate hierba santa yerba species holly family with binomial name ilex paraguariensis well known source beverage called chimarrão buena center arts ybca francisco contemporary offering visual performing film media exhibitions antioxidant powerhouse guayaki boasts impressive active compounds compared found green fact higher polyphenol gardens cultural heart located perfect place play dine shop just relax latin restaurants food highest rating zagatsurvey cocktails cuisine decor menus about

Traducteur en ligne avec la traduction de yerba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YERBA

Découvrez la traduction de yerba dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de yerba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yerba» en anglais.

Traducteur Français - chinois

yerba
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yerba
570 millions de locuteurs

anglais

yerba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yerba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يربا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

йерба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yerba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yerba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yerba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yerba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yerba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イエルバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예 르바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yerba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yerba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yerba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येर्बा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yerba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yerba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yerba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йерба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yerba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yerba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yerba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yerba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yerba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yerba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YERBA»

Le terme «yerba» est assez utilisé et occupe la place 34.333 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yerba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de yerba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yerba».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «YERBA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «yerba» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «yerba» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot yerba en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «YERBA»

Découvrez l'usage de yerba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yerba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
San Francisco/Yerba Buena: From the Beginning to the Gold ...
From the Beginning to the Gold Rush 1769-1849 Peter Browning. Maps and Illustrations Map of the West Coast of California and Baja California, 1771 12 The Portola Expedition discovers San Francisco Bay, 1769 15 Map of the San Francisco ...
Peter Browning, 1998
2
Yerba Buena
the new colony at Yerba Buena to grow into one of the largest settlements in Alta California. However, because the overland route from Mexico had been closed due to the Yuma Indian uprisings in 1781, the expected stream of settlers was ...
Larry Van Meter, 2009
3
Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America
... 372 Yerba Amarga, 72 Yerbabuena, 530 Yerba Buena Americana, 413 Yerba Carnicera, 225 Yerba Carpintera, 394 Yerba Colorado, 198 Yerba de Borrajou, 352 Yerba de Cabro, 25 Yerba de Calentura, 600 Yerba de Cancer, 4 Yerba de ...
James A. Duke, 2008
4
Planting the Future: Saving Our Medicinal Herbs
J— /ike so many other herbalists in the United States, I was first introduced to yerba mansa by Michael Moore. One year when he was teaching at the California School of Herbal Studies, where I resided for more than thirteen years, he was ...
Rosemary Gladstar, Pamela Hirsch, 2000
5
La Santa Yerba: Preluded by a Few Choice Mottoes from Lovers ...
Preluded by a Few Choice Mottoes from Lovers of the Indian Weed from the Time of Sir Walter Raleigh to the Present Day [poems] William Lukens Shoemaker. DEDICATION DEDICATE this book to every smoker — Liege of the great dark ...
William Lukens Shoemaker, 1898
6
World Weeds: Natural Histories and Distribution
... yerba de clavo acuatica yerba de enea yerba de estrella yerba de la calentura yerba de la vibora yerba de nicotea yerba de puerco yerba de Santa Maria yerba de sosa yerba del campo yerba del ciervo yerba del susto yerba lechera yerba ...
LeRoy Holm, 1997
7
Flora of Puerto Rico and Adjacent Islands: A Systematic Synopsis
Yerbanina- 100 Yerba pajarito- 210 Yerba pangola- 224 Yerba parrera- 189 Yerba pegajosa- 226 Yerba pelada- 196 Yerba peluda- 232 Yerba porosa- 213 Yerba romdntica- 225 Yerba rosada- 228 Yerba rosario- 76 Yerba socialista- 208 , ...
Alain H. Liogier, Luis F. Martorell, 2000
8
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Yerba, sf. Herb ; flaw in the emerald; poison given in food. Yerba, yerba mate or nuiie, The leaves of a tree of that name in S. Л. Pisar buena or mala yerba. To be of a good or bad temper. Yerba cana, Groundsel. Yerba carmin, Virginian poke.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
9
Tea in Health and Disease Prevention
164 Miscellaneous Teas and Tea Types: Non-Camellia sinensis FIGURE 13.5 Toasted Yerba Mate. Roasted yerba mate has a different taste from toasted yerba mate and natural yerba mate (non-roasted and non-toasted) The most common ...
Victor R. Preedy, 2013
10
Secrets of Native American Herbal Remedies: A Comprehensive ...
Yerba mansa (Anemopsis californica) is a creeping perennial herb that grows from one to two feet in height. Native to the southwestern United States, this plant is used as an antiseptic, both internally and topically. Also known as yerba del ...
Anthony J. Cichoke, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YERBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yerba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yerba Buena Island residents fight against evictions prompted by …
SAN FRANCISCO - Residents of Yerba Buena Island faced with eviction by the city of San Francisco to make room for new development are refusing to leave ... «San Jose Mercury News, juil 15»
2
Search for missing hiker spans rugged peaks above Taos Ski Valley
Taos Search and Rescue established a mobile command center at the Yerba Canyon trail head Wednesday morning (June 17) as crews began to search for ... «taosnews, juin 15»
3
SF receives first major transfer of land for Treasure and Yerba
Today, Mayor Ed Lee is expected to announce the receipt of 290 acres of Treasure and Yerba Buena islands from the Navy in anticipation of the development of ... «San Francisco Examiner, mai 15»
4
The TIDA board plunges into redevelopment, burying Yerba Buena …
In the next instant, fueled by a small glass of Cab Sav and the slightly dazed neighborliness of a fellow traveler, I was magically transported to the top of Yerba ... «San Francisco Bay View, mai 15»
5
Mini Cooper in Yerba Buena Island plunge was stolen from Berkeley
A Mini Cooper that someone launched off a cliff on Yerba Buena Island this week had been stolen from Berkeley, authorities said Thursday. The car was spotted ... «SFGate, mai 15»
6
Mini Cooper Mysteriously Lands On Rocks Off Yerba Buena Island
SAN FRANCISCO (CBS SF) — San Francisco firefighters are trying to determine how an unoccupied car ended up on the rocks of Yerba Buena Island Monday ... «CBS Local, mai 15»
7
Frankely Speaking, Yerba Buena Financial Partners, LLC launches …
As Yerba Buena Financial Partners holds themselves to a fiduciary standard, it is important that they communicate the viewpoints of their firm and advisors for ... «GlobeNewswire, avril 15»
8
Tea Tuesdays: Gift Of The Moon, Bane Of The Spanish — The Story …
Paraguay has a National Tereré Day (tereré is a drink made with yerba mate, but it's drunk cold). The brew is now a common sight in health stores and ... «NPR, mars 15»
9
SF approves lease for Mexican Museum at Yerba Buena
The San Francisco Board of Supervisors on Tuesday unanimously approved a lease in the city's Yerba Buena neighborhood for The Mexican Museum, ... «San Francisco Examiner, mars 15»
10
El sector de producción de Yerba Mate pedirá elevar el precio a 4 …
POSADAS. Este martes, la sede del Instituto Nacional de la Yerba Mate será escenario de un nuevo encuentro para discutir los nuevos valores para la yerba ... «Misiones Cuatro, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yerba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/yerba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z