Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zigzag" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZIGZAG

From French, from German zickzack, from Zacke point, jagged projection.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZIGZAG EN ANGLAIS

zigzag  [ˈzɪɡˌzæɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIGZAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Zigzag est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif, un adjectif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.



L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ZIGZAG EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zigzag» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
zigzag

Zigzag

Zigzag

Un zigzag est un motif composé de petits angles à angles variables, bien que constant dans le zigzag, traçant un chemin entre deux lignes parallèles; Il peut être décrit à la fois déchiqueté et assez régulier. Du point de vue de la symétrie, un zigzag régulier peut être généré à partir d'un motif simple comme un segment de ligne par application répétée d'une réflexion de glissement. L'origine du mot n'est pas claire. Sa première apparition imprimée était dans les livres français à la fin du 17ème siècle. A zigzag is a pattern made up of small corners at variable angles, though constant within the zigzag, tracing a path between two parallel lines; it can be described as both jagged and fairly regular. From the point of view of symmetry, a regular zigzag can be generated from a simple motif like a line segment by repeated application of a glide reflection. The origin of the word is unclear. Its first printed appearance was in French books in the late 17th century.

définition de zigzag dans le dictionnaire anglais

La première définition de zigzag dans le dictionnaire est une ligne ou un cours caractérisé par des virages serrés dans des directions alternées. L'autre définition de zigzag est l'une des séries de ces tours. Le zigzag est aussi quelque chose qui a la forme d'un zigzag.

The first definition of zigzag in the dictionary is a line or course characterized by sharp turns in alternating directions. Other definition of zigzag is one of the series of such turns. Zigzag is also something having the form of a zigzag.

Cliquez pour voir la définition originale de «zigzag» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ZIGZAG

PRESENT

Present
I zigzag
you zigzag
he/she/it zigzags
we zigzag
you zigzag
they zigzag
Present continuous
I am zigzagging
you are zigzagging
he/she/it is zigzagging
we are zigzagging
you are zigzagging
they are zigzagging
Present perfect
I have zigzagged
you have zigzagged
he/she/it has zigzagged
we have zigzagged
you have zigzagged
they have zigzagged
Present perfect continuous
I have been zigzagging
you have been zigzagging
he/she/it has been zigzagging
we have been zigzagging
you have been zigzagging
they have been zigzagging

PAST

Past
I zigzagged
you zigzagged
he/she/it zigzagged
we zigzagged
you zigzagged
they zigzagged
Past continuous
I was zigzagging
you were zigzagging
he/she/it was zigzagging
we were zigzagging
you were zigzagging
they were zigzagging
Past perfect
I had zigzagged
you had zigzagged
he/she/it had zigzagged
we had zigzagged
you had zigzagged
they had zigzagged
Past perfect continuous
I had been zigzagging
you had been zigzagging
he/she/it had been zigzagging
we had been zigzagging
you had been zigzagging
they had been zigzagging

FUTURE

Future
I will zigzag
you will zigzag
he/she/it will zigzag
we will zigzag
you will zigzag
they will zigzag
Future continuous
I will be zigzagging
you will be zigzagging
he/she/it will be zigzagging
we will be zigzagging
you will be zigzagging
they will be zigzagging
Future perfect
I will have zigzagged
you will have zigzagged
he/she/it will have zigzagged
we will have zigzagged
you will have zigzagged
they will have zigzagged
Future perfect continuous
I will have been zigzagging
you will have been zigzagging
he/she/it will have been zigzagging
we will have been zigzagging
you will have been zigzagging
they will have been zigzagging

CONDITIONAL

Conditional
I would zigzag
you would zigzag
he/she/it would zigzag
we would zigzag
you would zigzag
they would zigzag
Conditional continuous
I would be zigzagging
you would be zigzagging
he/she/it would be zigzagging
we would be zigzagging
you would be zigzagging
they would be zigzagging
Conditional perfect
I would have zigzag
you would have zigzag
he/she/it would have zigzag
we would have zigzag
you would have zigzag
they would have zigzag
Conditional perfect continuous
I would have been zigzagging
you would have been zigzagging
he/she/it would have been zigzagging
we would have been zigzagging
you would have been zigzagging
they would have been zigzagging

IMPERATIVE

Imperative
you zigzag
we let´s zigzag
you zigzag
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to zigzag
Past participle
zigzagged
Present Participle
zigzagging

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ZIGZAG


zag
zæɡ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ZIGZAG

zidovudine
Ziegfeld
Ziegler catalyst
ziff
ziffius
ZIFT
zigan
ziganka
ziggurat
Zigong
zigzagged
zigzaggedness
zigzagger
zigzaggery
zigzagging
zigzaggy
zikkurat
zikurat
zila
zila parishad

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ZIGZAG

ag
airbag
bag
bean bag
carry-on bag
dag
drag
flag
gag
handbag
hashtag
jag
lag
mag
rag
swag
tag
the Red Flag
vag
wag

Synonymes et antonymes de zigzag dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZIGZAG» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «zigzag» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de zigzag

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ZIGZAG»

zigzag crooked meandering squiggly twisty wavy wiggly winding zigzagging puzzles indicator conversion agent papers surf movie shoes pattern made small corners variable angles though constant within premium quality roll your cigarette products zigzag merriam webster that series short sharp turns full alterations course also true structure zigzag® project xanadu this might really surprise basic motivation took until meaningfully grasp truly process unlearning funny imdb photos kathleen gati with luke goss wrap party videos news articles learn more site officiel papier rouler accessoires découvrez histoire cette marque légendaire plus récentes créations pizza cohn restaurant group love create salad place great value

Traducteur en ligne avec la traduction de zigzag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIGZAG

Découvrez la traduction de zigzag dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zigzag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zigzag» en anglais.

Traducteur Français - chinois

曲折
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zigzag
570 millions de locuteurs

anglais

zigzag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वक्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зигзаг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ziguezague
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁকাবাঁকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zigzag
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zigzag
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zick-Zack-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジグザグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지그재그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zigzag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình đường chư chi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்ற இறக்கமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेलकावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zikzaklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zigzag
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zygzak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зигзаг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zig-zag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζιγκ-ζαγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zigzag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sicksack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sikksakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zigzag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIGZAG»

Le terme «zigzag» est assez utilisé et occupe la place 27.490 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zigzag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zigzag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zigzag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIGZAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zigzag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zigzag» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zigzag en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ZIGZAG»

Découvrez l'usage de zigzag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zigzag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zig Zag: The Surprising Path to Greater Creativity
The book is filled with hands-on activities that help you manage that process and keep it moving forward to a successful creative outcome." —Josh Linkner, author, Disciplined Dreaming: A Proven System to Drive Breakthrough Creativity "No ...
Keith Sawyer, 2013
2
Zigzag: The Incredible Wartime Exploits of Double Agent ...
A film of ZigZag is in the works with Tom Hanks producing and Mike Newell directing.
Nicholas Booth, 2013
3
The Zigzag Principle: The Goal Setting Strategy that will ...
Rich Christiansen has started up and launched several technology-oriented companies, including Tornado Solutions, Know More Media, Cyclone Trading Company, and MortgageSaver101.
Rich Christiansen, 2011
4
Zigzag
With some help from a group of field mice, an odd-looking doll--named Zigzag for his crooked mouth--searches for a child to love him.
Robert D. San Souci, 2005
5
Zigzag: Zoems for Zindergarten
This is a fixed-format ebook, which preserves the design and layout of the original print book.
Loris Lesynski, 2013
6
The Zigzag Way: A Novel
In her long, distinguished career, Anita Desai has focused her capacious vision on questions of culture and identity. Her mesmerizing new novel, The Zigzag Way, brings her fiction to an unexpected region of the world: mythical, lush Mexico.
Anita Desai, 2014
7
The Zigzag Kid
A hijacked train whisks an imaginative young boy on an unforgettable adventure, in which he makes discoveries about his own family's past and a wild woman who rescued his Israeli policeman father from a vat of chocolate.
David Grossman, 2014
8
Zigzag Movement
Text and photographs show people and things which make zigzag movement including sewing machines, sailboats, people playing checkers, and people skiing.
Lola M. Schaefer, Gail Saunders-Smith, 2001
9
Zigzag
A summer disappointment turns into a cross-country discovery.
Ellen Wittlinger, 2012
10
Zigzag
In 1996, a Texas senator with a checkered past and a racist platform enters the race for president of the United States, and a dying former diplomat reveals a secret that could propel him into the White House. Reprint.
Noel Hynd, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIGZAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zigzag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Missing hiker located near Zigzag Mountain in Mount Hood National …
Clackamas County 911 dispatchers said the 45-year-old Seattle man was reported overdue by friends at about 4 p.m. Wednesday during a hike on Zigzag ... «OregonLive.com, mai 15»
2
Sponsored Game Review: ZiBo – 3D ZigZag Ball Game
ZiBo is an arcade style Android game that puts you in charge of keeping the sphere on the right track for as long as possible. It's an endless runner game that ... «Android Headlines - Android News, avril 15»
3
EUR/USD: Zigzag Correction; Levels & Targets - Goldman Sachs
EUR/USD price action as of late suggests that it's likely in the process of developing a zigzag correction within which it is now starting the C leg of an ABC ... «eFXnews, avril 15»
4
Zigzag the river otter moving from Oregon zoo to Seattle
Zigzag is named for the river that flows down Mount Hood through the Zigzag Canyon. Keepers say the otter is an active young adult. His older brother, Molalla, ... «OregonLive.com, mars 15»
5
This “ZigZag” Game is Fun, But Will Likely Lead to Rage
While browsing through Google Play, I happened upon a game called ZigZag. Being a person who enjoys the type of games where I die constantly, trying to get ... «Droid Life, févr 15»
6
Zigzag lines slow drivers at busy Hilo intersection
According to its website, “Zigzag lines are painted on the street at busy intersections and in school zones to get motorists' attention to slow down, making our ... «KHON2, févr 15»
7
Best ZigZag highscore after frustration
There's another addictive app available on the Android and iOS app marketplaces. It's called Zigzag and just like the likes of Flappy Bird, Zigzag is highly ... «Product Reviews, févr 15»
8
ZigZag Global – Returns re-sold
ZigZag Global A new managed returns service launched today at the Delivery Conference – ZigZag Global. In a nutshell they offer to resell returns globally to cut ... «TameBay, févr 15»
9
Zigzag Physics: Loophole Makes Light Particles Act Drunk
The photon moves quickly between each water molecule, but a zigzag path between two points is slower than a straight one, so ultimately, the photon is delayed ... «Live Science, janv 15»
10
Zigzag road markings to catch motorists' attention
The zigzag markings are regarded as a “traffic calming” device, and a lane painted with the design can make motorists feel a street is becoming narrower. «Bangkok Post, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zigzag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/zigzag>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z