Signification de "зигзаг" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗИГЗАГ EN UKRAINIEN

зигзаг  [zyhzah]

QUE SIGNIFIE ЗИГЗАГ EN UKRAINIEN

Zigzag

Зигзаг

Zigzag est une ligne brisée, une séquence de lignes courtes ordonnées, l'une après l'autre sous les mêmes angles et dans laquelle chaque seconde ligne est parallèle. Zigzag a longtemps été l'élément principal de nombreux ornements et des modèles de la céramique et de la porcelaine. Les machines à coudre sont capables d'appliquer des joints en zigzag très rapidement. La forme en zigzag a une lame de scie. Les éléments en zigzag sont des drapeaux du Qatar et de Bahreïn.

Зигза́г  — ламана лінія, черговість впорядкованих коротких ліній, наступних одна за одною під однаковими кутами і в якій кожна друга лінія є паралельною. Зигзаг здавна є основним елементом багатьох орнаментів і візерунків кераміки і фарфора. Швейні машини спроможні дуже швидко накладати зигзагоподібні шви. Форму зигзага має лезо пилки. Зигзаговими елементами відрізняються прапори Катару і Бахрейну.

définition de зигзаг dans le dictionnaire ukrainien

zigzag, a, ch.1. Ligne Lamana. Des zigzags de feu éclairés sur des horizons (Zban., Peredniv, 1960, 61); Le ruisseau étroit en zigzag est tombé dans la surface immobile du lac (Smolich, Pré-Cat., 1956, 342); // por Déchets, perversion du plat principal en politique, vie, etc. Dans son comportement, il y avait beaucoup de zigzags, qui, à première vue, étaient difficiles à expliquer (Rud., Wind .., 1958, 260) .2. en attendant prl. zigzag, zigzags. Former une ligne brisée, laissant une trace sous la forme d'une telle ligne. Elle .. cassé et inégale, zigzag a couru à travers la cour et les mauvaises herbes ... (Golovko, II, 1957, 177); Une goutte de sueur (Tomch., Hotel .., 1960, 34) roula sous le chapeau du visage de Khripakov; Nous avons correctement tracé le chemin de la révolution internationale, mais cette voie n'est pas simple, elle va en zigzags (Lénine, 31, 1951, 388) .3. avec Nom de la herse avec placement en zigzag des dents. Au printemps de l'année suivante, le champ est récolté pour fermer l'humidité, et après la germination des mauvaises herbes, le zigzag est cultivé avec des herses (Col. Ukr., 2, 1954, 6).

зигзаг, а, ч.

TRADUCTION DE ЗИГЗАГ

Découvrez la traduction de зигзаг dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de зигзаг dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зигзаг» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 曲折
• Traducteur Français - espagnol: zigzag
• Traducteur Français - anglais: zigzag
• Traducteur Français - hindi: वक्र
• Traducteur Français - arabe: متعرج
• Traducteur Français - russe: зигзаг
• Traducteur Français - portugais: ziguezague
• Traducteur Français - bengali: আঁকাবাঁকা
• Traducteur Français - français: zigzag
• Traducteur Français - malaisien: zigzag
• Traducteur Français - allemand: Zickzack
• Traducteur Français - japonais: ジグザグ
• Traducteur Français - coréen: 지그재그
• Traducteur Français - javanais: zigzag
• Traducteur Français - vietnamien: hình đường chữ chi
• Traducteur Français - tamoul: ஏற்ற இறக்கமான
• Traducteur Français - marathi: नागमोडी
• Traducteur Français - turc: zikzak
• Traducteur Français - italien: zigzag
• Traducteur Français - polonais: zygzak
• ukrainien: зигзаг
• Traducteur Français - roumain: zigzag
• Traducteur Français - grec: τσακιστή γραμμή με γωνίας
• Traducteur Français - afrikaans: zigzag
• Traducteur Français - suédois: sicksack
• Traducteur Français - norvégien: sikksakk

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗИГЗАГ»

Découvrez l'usage de зигзаг dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зигзаг et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Зигзаг

«Младший научный сотрудник Ирина Дубровская вернулась домой со свидания и, не раздеваясь, как была в шубе и сапогах, прошла в ...

Виктория Токарева, 2015

Зигзаг неудачи

Что делать, если очередной отпуск приходится на дождливый, холодный июль? Естественно, ехать туда, где тепло и солнечно. Судьба ...

Валентина Алексеевна Андреева, 2008

Zigzag Istorii

Vnov' k chitatelyu prihodyat unikal'nye proizvedeniya vydayuschegosya russkogo istorika, geografa i etnologa L.N.Gumileva, pechatavshiesya na protyazhenii pochti 30 let v spetsializirovannyh malotirazhnyh izdaniyah i sostavivshie osnovu ...

Lev Gumilev, 2013

Зигзаг истории

Лев Николаевич Гумилёв — знаменитый историк, поэт, переводчик; основоположник пассионарной теории этногенеза.

Гумилев Л.Н., 2013

Многоугольный зигзаг

Атмосфера смешений и превращений - возвышенного и смешного, запутанного и явного, понятного и перевернутого - и есть главная ...

Андрей Геннадьевич Шемарин, 2010

Зигзаг: [роман]

Автор создает потрясающе достоверную атмосферу, ощущение сопричастности к действию, для него характерно тонкое и сочувственное ...

Хосе Карлос Сомоса, 2011

Античные бусы Северного Причерноморьиа - Сторінка 52

Округлые бусы из глухого черного стекла, середину которых обвивает зигзаг, обрамленный двумя гладкими полосами. Размер: 13 — 25, 9 — 14, 13 — 25, 7 — 8. Зигзаг белый, гладкие полосы зеленые: Танаис — 1 экз.126 (табл.

Екатерина Михайловна Алексеева, 1978

Три зигзага смерти: роман - Сторінка 515

роман Владимир Белобров, Олег Попов. 6105 127 458 920 5=94282=384=7 402-163-000 17(1 Белобров-Попов.м/ф.Три зигзаг! а: СЗЗ □о со со.

Владимир Белобров, ‎Олег Попов, 2006

Дороги духа и зигзаги истории: - Сторінка 132

Не ждет ли аналогичный зигзаг постмодернистский Запад? Мой старший пасынок, друг и наперсник Венедикта Ерофеева (к сожалению, оба уже умерли), был влюблен в XVII век. Может быть, Володя Муравьев что-то угадывал?

Григорий Померанц, 2008

Записки кинорежиссера о многих и немного о себе. - Сторінка 21

Зигзаг. судьбы. Работа чернорабочим-разнорабочим мне быстро поднадоела, и клету следующего года я начал тосковать. Что дальше? Я очень хотел стать помощником режиссера «Леннаучфильма». Но меня никак не ...

Татарский Евгений Маркович, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗИГЗАГ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зигзаг est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Война России в Сирии: самый оправданный зигзаг Путина

30 сентября стало днем стремительного изменения степени российской вовлеченности в сирийские дела. Из беглого прочтения новостей ... «Собеседник, oct 15»

Противолодочный зигзаг экономической евроинтеграции Украины

«Противолодочный зигзаг» – маневр, выполняемый военными кораблями с целью уклонения от случайной торпедной атаки. По одной из версий, ... «ИА REGNUM, juin 15»

Рижский саммит: очередной зигзаг на пути в Европу

Рижский саммит, стартовавший вчера, стал четвертым по счету в рамках проекта Европейского Союза "Восточное партнерство". Основных вопросов на ... «РБК Украина, mai 15»

Ризький саміт: черговий зигзаг на шляху до Європи

Ризький саміт, що стартував вчора, став четвертим за рахунком у рамках проекту Європейського Союзу "Східне партнерство". Основних питань на ... «РБК-Україна, mai 15»

Любовный зигзаг, или «Цветоделика» с оттенком «фукси»

Спектакль Екатеринбургского театра оперы и балета «Цветоделика» завершил показ балетной программы «Золотой маски». Номинировался он по 5 ... «Московский комсомолец, avril 15»

Зигзаг неудачи

В 2009-м «Барселона» купила Чигринского за 25 млн евро. Чтобы спустя год продать обратно в «Шахтер». Но уже за 15 млн евро. Фото: eastnews. «Комсомольская Правда в Украине, févr 15»

Зигзаг удачи: формула везения

Энный год подряд друзья хором желают мне как можно больше везения. И дарят пачками талисманы на удачу. В моей коллекции коготь крокодила, ... «НАТАЛИ, janv 15»

Россия-ковчег и зигзаг истории. Реплика Максима Кононенко

Мы прожили самый невероятный год в новейшей истории России. Фантастический успех Олимпиады, государственная катастрофа на Украине, ... «Вести.Ru, déc 14»

Зигзаг полицейской удачи

Полицейский, выйдя из своей квартиры, столкнулся со злоумышленниками и повел себя достойно. Смелые действия копа поставили под угрозу срыва ... «Фонтанка.Ру, déc 14»

Х/ф «Зигзаг удачи»

Молодой фотограф Володя Орешников выигрывает 10000 рублей. Товарищи по работе, не долго думая, организуют общественный суд. Дело в том ... «Телеканал СТБ, déc 14»