Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zingaro" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZINGARO

Ultimately from Greek Athinganoi, name of an oriental people.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZINGARO EN ANGLAIS

zingaro  [ˈdzinɡaro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZINGARO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Zingaro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZINGARO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zingaro» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Zingaro

Zingaro

Zingaro peut se référer à: ▪ Zíngaro, chanteur et compositeur espagnol d'origine tsigane ▪ Carlos Zingaro, violoniste portugais et musicien électronique ▪ Lo Zingaro, pseudonyme d'Antonio Solario, peintre italien de l'école vénitienne, qui a travaillé à Naples, les Marches et Éventuellement l'Angleterre ... Zingaro may refer to: ▪ Zíngaro, Spanish singer and composer of Gypsy origin ▪ Carlos Zingaro, Portuguese violinist and electronic musician ▪ Lo Zingaro, a pseudonym of Antonio Solario, an Italian painter of the Venetian school, who worked in Naples, the Marche and possibly England...

définition de zingaro dans le dictionnaire anglais

La définition de zingaro dans le dictionnaire est un gitan italien.

The definition of zingaro in the dictionary is an Italian Gypsy.

Cliquez pour voir la définition originale de «zingaro» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ZINGARO

zincy
zindabad
zine
zineb
Zinfandel
zing
zingano
zingara
zingare
zingari
zingel
zinger
zingiber
zingiberaceous
zingier
zingiest
zingy
zinjanthropi
zinjanthropus
zinke

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ZINGARO

Carbonaro
Caro
Catanzaro
claro
faro
guacharo
haro
Jivaro
karo
Kilimanjaro
Kitagawa Utamaro
Mohenjo-Daro
Pesaro
picaro
pifferaro
saguaro
sahuaro
taro
Tupamaro
Utamaro

Synonymes et antonymes de zingaro dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ZINGARO»

zingaro transport roots wine horse show grill caffe bartabas company zingaro refer zíngaro spanish singer composer gypsy origin carlos portuguese violinist electronic musician pseudonym antonio solario italian painter gourmet food truck vegetarian paleo catering mobile featuring comfort fusions burgers bacon wrapped dogs options events wiktionary plural zingaros zingari feminine zingara masculine présentation nestled slopes fort aubervilliers wooden theatre théâtre equestre this year celebrated anniversary recognized premier retained executive search consulting firm specializing life science healthcare segments eugene yelp reviews damn folks oregon lucky these guys started albuquerque were with locals tried their meaning pronunciation translations define ˈdzinɡaro ˈdzinɡara ultimately from greek athinganoi name

Traducteur en ligne avec la traduction de zingaro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZINGARO

Découvrez la traduction de zingaro dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zingaro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zingaro» en anglais.

Traducteur Français - chinois

津加罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cíngaro
570 millions de locuteurs

anglais

zingaro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zingaro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغجري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зингаро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zingaro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zingaro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zingaro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zingaro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zingaro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

はzingaro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zingaro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zingaro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zingaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झिंगरो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çingene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zingaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zingaro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зінгаро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zingaro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zingaro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zingaro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zingaro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zingaro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zingaro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZINGARO»

Le terme «zingaro» est communément utilisé et occupe la place 80.083 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zingaro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zingaro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zingaro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZINGARO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zingaro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zingaro» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zingaro en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ZINGARO»

Découvrez l'usage de zingaro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zingaro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Warminster Township
A township in its own right since 1711, Warminster has been at the forefront of American history for centuries.
Kathleen Zingaro Clark for the Township of Warminster, Kathleen Zingaro Clark, 2010
2
SPEAKING OUT: STORYTELLING FOR SOCIAL CHANGE
Linde Zingaro, a lifelong social service worker and activist, interviewed many colleagues who chose to speak out and the consequences that befell them for doing so.
Linde Zingaro, 2009
3
Discover the Eye
"... gives you the knowledge you need to prevent eye disease and understand your options for vision correction"--P.4 of cover.
Vince Zingaro O. D., 2012
4
Current Pharmaceutical Design
[141] Ashton, W. T.; Chang, L. L.; Flanagan, K. L; Hutchins, S. M; Naylor, E. M.; Chakravarty, P. K.; Patchett, A. A.; Greenlee, W. J.; Chen, T.-B.; Faust, K. A.; Chang, R. S. L.; Lotti, V. J.; Zingaro, G. J.; Schorn, T. W.; Siegl, P. K. S.; Kivlighn, S. D. J. ...
5
Cassell's Little Folks
Lovell sneered angrily. " I should like to see them," he said. " I was a fool to trust anyone but myself. Zingaro is as weak as any other. I say, where is he 1 " " lie was amazed when he found they had gone — he couldn't understand it — he ...
‎1911
6
The Holy Grail: The Legend, the History, the Evidence
Rocco. Zingaro. s. Italian. Templar. Vial. An article entitled "The Holy Grail Is Found" printed in the August 18, 1995, edition of the Boston Globe makes the statement that the true Grail appears to be in Italy, not Hawstone Park in England.
Justin E. Griffin, 2001
7
The Meerut Universal Magazine
dignantly, " never," drawing from his walking cane a concealed sword. " Signor," said the Zingaro, " it would be madness to oppose four armed ruffians." " Hast thou courage to assist me," asked Leone? * I have but come to save thee," cried the ...
‎1836
8
Perpetuum Mobile: Il Segreto per Non Morire
In verità lo zingaro passava di rado a visitare il suo amico, abitava così lontano che erano davvero rari i loro incontri. Erano amici da sempre, e il Maestro aveva dal Barone imparato molto sulla tecnica del violino. Da qualche tempo lo zingaro  ...
Nero Del Lào, 2013
9
Studies in Etymology and Etiology: With Emphasis on ...
C . Italian zingaro ~ zingano 'Rom'. Here we probably have an instance of distant progressive assimilation (the /n/ of zingaro presumably led to substitution of /n/ for /r/ in third syllable). If zinfandel indeed derives from zinfandel, we would have ...
David L. Gold, Antonio Lillo Buades, Félix Rodríguez González, 2009
10
National Geographic Traveler: Sicily, 3rd Ed
Riserva Naturale dello Zingaro Much of Sicily's once outstanding coastline has been lost to industry, roads, and developers, making the glorious Zingaro Nature Reserve all the more remarkable. It preserves a pristine pocket of beaches, coves  ...
Tim Jepson, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZINGARO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zingaro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rischio incendi, chiusa al pubblico la riserva naturale dello Zingaro
PALERMO - Sarà chiusa al pubblico domani la riserva naturale dello Zingaro. Lo ha disposto la direzione della Riserva, considerato l'alto rischio di incendi ... «Live Sicilia, août 15»
2
Uno Zingaro sul Golgota,
ROMA - Bartabas, il re degli artisti nomadi, torna con i suoi cavalli-attori, con la malìa del suo teatro equestre, con la sua arte zingara, spavalda e ipnotica, che ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
Amherst Police searching for motive in murder-suicide
Police say Zingaro's body was found in the garage. Bullet holes could be seen on the garage door. Police say she was shot twice. Dux's body was found in a ... «WGRZ-TV, juil 15»
4
Instant beauty: Sicily's Zingaro Nature Reserve
ZINGARO NATURE RESERVE The Reserve is located in Italy about an hour west of Palermo, Sicily, outside Castellammare del Golfo near the town of Scopello. «Fredericksburg.com, juil 15»
5
Instantly beautiful: Sicily's wild Zingaro Nature Reserve
A narrow path leads down to a secluded beach not far from the southern entrance to the Zingaro Nature Reserve near Scopello, Italy, on Thursday, May 28, ... «Deseret News, juil 15»
6
Lo Zingaro confessa: "330mila euro ai calciatori del Lecce per …
Lo Zingaro confessa: "330mila euro ai calciatori del Lecce per truccare la partita contro La "manipolazione" di Lecce-Lazio "è un esempio da manuale di come ... «La Repubblica, mai 15»
7
Calcioscommesse, si è costituito lo "zingaro"
Arriva oggi all'aeroporto di Orio al Serio, Hristiyan Ilievski, lo "Zingaro", il super latitante dell'inchiesta sul calcioscommesse. Dopo tre anni di latitanza nel suo ... «La Repubblica, avril 15»
8
Se scrivi «zingaro» su internet è incitamento all'odio razziale
È ufficiale, per Facebook la parola «zingaro», presente in tutti i dizionari di lingua italiana e persino in Vaticano (c'è la Pastorale degli Zingari, l'Incontro ... «il Giornale, avril 15»
9
Discriminazione, usò la parola zingaro in testo giudirico …
Secondo chi denuncia, associare uno zingaro a un mendicante o a un noto pregiudicato veicola un messaggio “gravemente lesivo della dignità e della ... «Il Fatto Quotidiano, mars 15»
10
Newtown man involved in police standoff pleads not guilty
Steven Hernly, 23, of Newtown, right, in Danbury Superior Court, with his attorney Gene Zingaro, on Tuesday, January 20, 2015, in Danbury, Conn. Photo: H ... «Danbury News Times, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zingaro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/zingaro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z