Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "achicadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACHICADORA EN ESPAGNOL

a · chi · ca · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACHICADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Achicadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACHICADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «achicadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
achicadora

Achicer

Achicador

Le déchiqueteur à main est un dispositif utilisé pour dessiner l'eau d'un petit bateau, comme un voilier. Dans le cas le plus simple, il s'agit simplement d'un conteneur qui peut être rempli manuellement en tirant l'eau par-dessus bord. C'est l'un des équipements standard dans les petits bateaux, et est habituellement en plastique. Ce type d'appareil a été utilisé depuis les premiers jours de navigation et est encore utilisé dans les petits voiliers et les bateaux. Certains pays ont des règlements qui les obligent comme matériel obligatoire. L'administration publique suédoise, ainsi que l'administration publique finlandaise, recommandent que le bailleur soit toujours exploité par des bateaux de pêche. En Suède, il est également obligatoire pour les embarcations de plaisance. Age du fer: déchiqueteuse à main Nydam Mose "Auskjer" Dessin à main contemporain norvégien en plastique ... El achicador o achicadora de mano es un dispositivo que se utiliza para sacar el agua de un pequeño barco, como un velero. En el caso más simple, no es más que un contenedor que puede ser llenado de forma manual tirando luego el agua por la borda. Es uno de los equipos estándar en los barcos pequeños, y suele ser de plástico. Este tipo de dispositivo está en uso desde los primeros tiempos de la navegación y todavía está se emplea en pequeñas embarcaciones de vela y en barcas. Algunos países tienen regulaciones que los requieren como material obligatorio. La administración pública sueca de pesca, así como la finlandesa recomiendan llevar un achicador siempre en los barcos de pesca. En Suecia también es obligatorio en las embarcaciones de recreo. Edad de Hierro: achicador de mano Nydam Mose "Auskjer" noruego Achicador de mano moderno de plástico...

définition de achicadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de bailer dans le dictionnaire espagnol est qu'il rétrécit. Une autre signification de l'écope dans le dictionnaire est aussi une sorte de louche en bois qui sert à réduire l'eau dans les bateaux. La definición de achicadora en el diccionario castellano es que achica. Otro significado de achicadora en el diccionario es también especie de cucharón de madera que sirve para achicar el agua en los botes.
Cliquez pour voir la définition originale de «achicadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACHICADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACHICADORA

achicada
achicado
achicador
achicadura
achicalar
achicamiento
achicar
achichada
achichado
achicharradero
achicharramiento
achicharrante
achicharrar
achicharre
achicharronar
achichiguar
achichinar
achichincle
achichinque
achichintle

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACHICADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de achicadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACHICADORA»

achicadora achicador mano dispositivo utiliza para sacar agua pequeño barco como velero caso más simple contenedor puede llenado forma manual tirando achica otro especie cucharón madera sirve achicar botes doña clementina queridita fichas literatura achicadora graciela montes ediciones colihue varios elementos comunes cuentos volumen reúnen aporte perfil creadora lugar escenario favorito caperucita roja libros malabarista colección dirigida gustavo roldan monigote arena laura devetach monte fiesta roldán oiga chamigo aguará adela basen nbsp guia tecnica procesamiento anil salvador costo producion porkg tinte numero jornales bomba año pila infantil ensayos criticos problema carmela palabra recupera completo función encantatoria centro celebración mágica pero hacen parodia sujeto enunciado varía agustina cada cosa qué cuenta maestro calamitosos basch

Traducteur en ligne avec la traduction de achicadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACHICADORA

Découvrez la traduction de achicadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de achicadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «achicadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

achicadora
1325 millions de locuteurs

espagnol

achicadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shredder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

achicadora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

achicadora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

achicadora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

achicadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

achicadora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

achicadora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

achicadora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

achicadora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

achicadora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

achicadora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

achicadora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

achicadora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

achicadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

achicadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

achicadora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

achicadora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

achicadora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

achicadora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

achicadora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

achicadora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

achicadora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

achicadora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

achicadora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de achicadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACHICADORA»

Le terme «achicadora» est très peu utilisé et occupe la place 77.148 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «achicadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de achicadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «achicadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACHICADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «achicadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «achicadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot achicadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACHICADORA»

Découvrez l'usage de achicadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec achicadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Con este sí, con este no: más de 500 fichas de literatura ...
QUERIDITA,. LA. ACHICADORA. por Graciela Montes Ediciones Colihue Varios elementos comunes a los cuentos de este volumen se reúnen como aporte para un perfil de su creadora. El lugar El escenario es el favorito de Graciela Montes:.
Ruth Mehl, 1992
2
Caperucita Roja II
Libros del malabarista Colección dirigida por Gustavo Roldan Monigote en la arena - Laura Devetach • El monte era una fiesta - Gustavo Roldán • Oiga, chamigo Aguará - Adela Basen • Doña Clementina Queridita, la achicadora - Graciela ...
Esteban Valentino, 2009
3
Guia Tecnica Procesamiento del Anil en El Salvador
COSTO DE PRODUCION PORKg DE TINTE NUMERO DE JORNALES PROCESAMIENTO MANUAL PROCESAMIENTO CON BOMBA No JORNALES ACHICADORA AÑO MANUAL BOMBA $ POR PILA POR MZ POR PILA POR MZ $ 1 32.51 ...
4
Literatura Infantil: Ensayos Criticos
En El problema de Carmela y Doña Clementina, Queridita, la achicadora, la palabra recupera poi completo su función encantatoria, su lugar en el centro de la celebración mágica, pero lo hacen desde la parodia. El sujeto del enunciado varía ...
Lidia Blanco, Monica Patricia Ascar, 1992
5
Agustina y cada cosa
Libros del malabarista Colección dirigida por Gustavo Roldán Monigote en la arena - Laura Devetach • El monte era una fiesta - Gustavo Roldán • Oiga, chamigo Aguará - Adela Basen • Doña Clementina Queridita, la achicadora - Graciela ...
Santiago Kovadloff, 1989
6
Qué me cuenta maestro
Libros del malabarista Colección dirigida por Gustavo Roldán Monigote en la arena Laura Devetach • El monte era una fiesta - Gustavo Roldán • Oiga, chamigo Aguará* Adela Basen • Doña Clementina Queridita, la achicadora - Graciela ...
Antología
7
Los calamitosos
Libros del malabarista Colección dirigida por Gustavo Roldán Monigote en la arena - Laura Devetach • El monte era una fiesta - Gustavo Roldán • Oiga, chamigo Aguará - Adela Basch • Doña Clementina Queridita, la achicadora - Graciela ...
Luis Cabrera Delgado, 1995
8
Cuentos de La Papelera
Libros del malabarista Colección dirigida por Gustavo Roldán Monigote en la arena - Laura Devetach • El monte era una fiesta - Gustavo Roldán • Oiga, chamigo Aguará - Adela Basch • Doña Clementina Queridita, la achicadora - Graciela ...
Rubén Palubne, 1998
9
Secreto caracol
Libros del malabarista Colección dirigida por Gustavo Roldán Monigote en la arena - Laura Devetach El monte era una fiesta - Gustavo Roldán Oiga, chamigo Aguará - Adela Basch Dona Clementina Queridita, la achicadora - Graciela ...
Froilán Escobar, 1985
10
Diccionario del revés
... testificadora enjuagadora placentera huera excluyera sobregira vivificadora cegadora dentera muera fluyera dextrógira achicadora plegadora semientera premuera influyera levógira fornicadora segadora casamentera entremuera diluyera ...
José Antonio Moya Montoya, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACHICADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme achicadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incendio destruye vehículos decomisados
En caso de tener que realizarla, en condiciones normales de tiempo, debe mantenerse disponible una bomba achicadora. También se debe evitar lanzar ... «El Diario de Hoy, avril 16»
2
RUPOS DE AGRICULTORES Y ASOCIACIONES RECIBEN …
La entrega consta de una moto bomba achicadora de alta presión, manguera de succión y de salida, tubería, aspersores plásticos y otros materiales ... «El Pais, févr 16»
3
Detienen a siete italianos que intentaron ingresar equipo industrial …
De acuerdo a la Fiscalía General de la República (FGR), los capturados llevaban generadores de energía, motosierras y una bomba achicadora. A los sujetos ... «Diario La Página El Salvador, nov 15»
4
Albergan en escuelas a 70 familias damnificadas
Indicó que ya se instaló una bomba achicadora de unas ocho pulgadas de diámetro para sacar el líquido de las viviendas y calles. Manifestó que también en la ... «La Tribuna.hn, oct 15»
5
Cambio climático, fuego y cacería minan recursos naturales
Para evitar los incendios, Manzanares considera necesario tener una bomba achicadora y construir pozos de punta que impidan que el fuego pase de un ... «El Diario de Hoy, sept 15»
6
¿Qué hacemos este sábado?
A las 15, los relatos de Graciela Montes: Irulana y el ogronte y Doña Clementina Queridita, la Achicadora. En casa Arijón, Av. Arijón 84 bis. Gratis. 1/12. «Rosario3.com, juin 15»
7
Recuperan cadáveres de obreros quienes murieron en pozo de …
El percance ocurrió al filo de las 3:00 de la tarde del día en mención cuando Rodríguez Márquez se metió al pozo con una bomba achicadora, la idea sacar la ... «El Diario de Hoy, avril 15»
8
Mueren tres obreros dentro de pozo en Juayúa
Según cuerpos de socorro, una de las tres víctimas se metió al pozo con una bomba achicadora para limpiar el pozo y bombear el agua hacia afuera. El humo ... «El Diario de Hoy, avril 15»
9
Al FMLN se le amotina la militancia en el pueblo de Los Ranchos
Natividad Serrano, hermano de Otilio, fue detenido por el delito de “receptación” de una bomba achicadora. Miguel Serrano, candidato a alcalde por el CD y ... «El Faro, févr 15»
10
Con aplausos despiden a bombero fallecido en Ocotepeque
El gas que emanó de una bomba achicadora con la que pretendían extraer el agua de la cisterna fue lo que le causó la muerte al instante al comandante y su ... «La Prensa de Honduras, sept 14»

IMAGES SUR «ACHICADORA»

achicadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Achicadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/achicadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z