Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "achicadura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACHICADURA EN ESPAGNOL

a · chi · ca · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACHICADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Achicadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACHICADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «achicadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de achicadura dans le dictionnaire espagnol

La définition du rétrécissement dans le dictionnaire équivaut à l'action et à l'effet du renflouage. En el diccionario castellano achicadura significa acción y efecto de achicar.

Cliquez pour voir la définition originale de «achicadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACHICADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACHICADURA

achicada
achicado
achicador
achicadora
achicalar
achicamiento
achicar
achichada
achichado
achicharradero
achicharramiento
achicharrante
achicharrar
achicharre
achicharronar
achichiguar
achichinar
achichincle
achichinque
achichintle

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACHICADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de achicadura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACHICADURA»

achicadura acción efecto achicar lengua castellana explica achaqurro achaqué achaque leve pequeño levior invaktudo qutv visit buen uhaquito hermanos vivos achicadura obra reducir menos cofa verbal nbsp achica immi nuens lirai instrumento madera como palmo socavado forma cuchara sirve para agua embarcaciones pequeñas cochleare ligneum aquae navi extrahendae compuesto poco curtatio contraítio cuerpo tamaño alguna léxico construcción acrótera piedra labrada vértice extremos frontón omamento pedestal escultura acroteria acroterio pretil murete hace sobre entablamentos utensilio embarcación achicamiento reducira sacarel minas anegadas vocabulario achicado rimpiccinito rimpiccolito

Traducteur en ligne avec la traduction de achicadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACHICADURA

Découvrez la traduction de achicadura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de achicadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «achicadura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

achicadura
1325 millions de locuteurs

espagnol

achicadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

achicadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

achicadura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

achicadura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

achicadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

achicadura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

achicadura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

achicadura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

achicadura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

achicadura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

achicadura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

achicadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

achicadura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

achicadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

achicadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

achicadura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

achicadura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

achicadura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

achicadura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

achicadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

achicadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

achicadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

achicadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

achicadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de achicadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACHICADURA»

Le terme «achicadura» est très peu utilisé et occupe la place 78.665 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «achicadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de achicadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «achicadura».

Exemples d'utilisation du mot achicadura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACHICADURA»

Découvrez l'usage de achicadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec achicadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ACHAQUrrO. dim. de achaqué. Achaque leve ô pequeño. Lat. Levior invaktudo. Qutv. Visit. Buen (uhaquito hermanos vivos. ACHICADURA ( Achicadura.) f. f. La obra , ò la acción de achicar , ò reducir à menos una cofa* Es verbal del verbo ...
2
Diccionario de la lengua castellana
El que achica. Immi- nuens. s.lirai. Liu instrumento de madera como de á palmo socavado en forma de cuchara que sirve para achicar el agua en las embarcaciones pequeñas. Cochleare ligneum aquae é navi extrahendae. ACHICADURA, f.
Real Academia Española, 1843
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ACHICADURA ( Achicadura.) i. f. La obra , o la acción de achicar , ò reducir à menos una cofa. Es verbal del verbo Achicar , y es voz de poco uso. Lar. Curtatio . Contraítio. ACHICAR, v. a. Reducir à menos el cuerpo o tamaño de alguna cofa  ...
4
Léxico de la construcción
33 ACHICADURA ACRÓTERA. Piedra labrada en el vértice o en los extremos del frontón y que sirve como omamento o pedestal a una escultura. ACROTERIA. Acrótera. ACROTERIO. Pretil o murete que se hace sobre los entablamentos ...
‎2009
5
Diccionario de la lengua castellana
Utensilio para achicar el agua de una embarcación. achicadura, f. Achicamiento. achicamiento m. Acción y efecto de achicar Sin Achicadura achicar t Reducira menos Ú t c. pml. || Sacarel agua de embarcaciones o minas anegadas || fig.
Rodolfo Oroz, 1999
6
Vocabulario español e italiano, 2
Achicado, rimpiccinito , rimpiccolito • Achicadura, r impiccolitura . il rimpiccolire • Achicóla , radicchio - Achocado, raccolto, adúnalo, aecnmulata . Achueco, mucchio » o raeunanZa. Achocar dineros, aecumuíare , с дЛиплг dannri □ A: hucar ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ACHICADURA, s. f. La acción y efedo de achicar, lmminutio. ACHICAR, v. a. Reducir á menos el cuerpo 6 tamaño de una cosa. Imminuere , cunare , con- trahere. Ov. Hist. Chil. fol. 505. Fue menester achicarle para que pudiese entrar y salir ...
8
Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX
Con cierta frecuencia observamos que los enunciados definidores académicos sufrieron algunas modificaciones; es el caso de la voz achicadura, que el DRAE (1884) definía como "acción y efecto de achicar o achicarse" y el DEHA como: ...
José María García Martín, Victoriano Gaviño Rodríguez, 2009
9
Diccionario de la lengua castellana
Náut. Un palo como de á palmo socavado en forma de cuchara que llevan los botes para achicar el agua. Concha lignea ad exbau- . riendas aquas e navibus instructa. ACHICADURA, s. f. La acción y efecto de achicar, lmminutio. ACHIC AR ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Achaqnéro, s. га. One who farms fines. [сом. Achaquiento, ta. adj. V. Achu- Acliaqiiíllo, ito. ». m. A light " distemper. Achicador, ». m. He tlrat lessens or diminishes ; a skeet for bailing boats. Achicadura, s. /. Lessening, diminishing. Achicar, г. a.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Achicadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/achicadura>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z