Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aferradora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFERRADORA EN ESPAGNOL

a · fe · rra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFERRADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aferradora est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AFERRADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aferradora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aferradora dans le dictionnaire espagnol

La définition de la saisie dans le dictionnaire est saisie. En el diccionario castellano aferradora significa que aferra.

Cliquez pour voir la définition originale de «aferradora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AFERRADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AFERRADORA

afeminamiento
afeminar
afer
aferencia
aferente
aféresis
aferidor
aferidora
aferir
aferradamente
aferrado
aferrador
aferramiento
aferrar
aferruzada
aferruzado
afervorar
afervorizar
afestonada
afestonado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AFERRADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de aferradora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFERRADORA»

aferradora aferra sonetos eróticos sonreír joyosa conmovida deja entrelace vida como enredadera cuando trepar frondosa invasora húmedo muro hace más tupida serás erguida escaladora lucano muchascofas marauillofas varios hados huuo aquel notar entre ellos efeio echado aquella mano para prender afieró garfios medio lycidajy

Traducteur en ligne avec la traduction de aferradora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFERRADORA

Découvrez la traduction de aferradora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aferradora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aferradora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

aferradora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gripper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोभी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استيعاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Щипцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ávido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুদৃঢ়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cupide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggenggam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grasping
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

把握
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

붙잡는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tangane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham lam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தத்தளிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोभी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açgözlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chwytający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щипці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zgârcit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρπακτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gryp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grasping
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fatte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aferradora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFERRADORA»

Le terme «aferradora» est très peu utilisé et occupe la place 87.429 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aferradora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aferradora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aferradora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFERRADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aferradora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aferradora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aferradora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFERRADORA»

Découvrez l'usage de aferradora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aferradora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sonetos eróticos. (1979 - 1989)
... al sonreír, joyosa y conmovida. Deja que me entrelace con tu vida como una enredadera aferradora cuando al trepar frondosa e invasora húmedo muro la hace más tupida. ¡Tú serás ese muro por lo erguida y yo la enredadera escaladora!
Carlos Mario Vega Vélez "Fénix"
2
Lucano
Muchascofas marauillofas y varios hados huuo aquel dia q ver y notar,y entre ellos aca- efeio : q echado aquella mano aferradora para prender vna nao}afieró los garfios por medio a Lycidajy porque cayera luego enel marprendieró del fus ...
Marco Anneo Lucano, 1588
3
El Fiscal fiscalizado: contextacion extra-judicial á la ...
Esta consecuencia no es regular que la' conceda el fiscal ^ pues aferradora ¡ unas leyes que no hablan del casen, «se¡ desentiende^ estudiosamente de lo mismo á que¡ 'mas. debí* atender* Para este fin, tratándome de fanáti.eui& sbtiinadQ ...
Ramon Strauch i Vidal, 1813
4
Obres inédites
Toya, qu'hasta entós fuere siempre cenciella, aselada, modosa, aferradora de pallabres y gastiza de fechos, agora, viendo too aquello, gayolera y enchipada camentábase la Salvadora del Mundu, de la especie, de toles especies.
Andrés Solar, Ramón d' Andrés, Carlos Rubiera, 2004
5
La revista de Lima
le dejaban vagar para organizar su gente, y burlado en la expedieion de Cedeño , racibe la. aferradora nueva de que el feroz Rozete amenazabala capital á. sangre y fuego. No desmayo un punto su ánimo elevadoy sacrifican. dose por la  ...
6
Diccionario de la rima
Aferradora. Afinadora. Afirmadora. Afrentadora. Agarradora. Agasajadora. Agora. fc^ > Agoradora. Agramadora. Agravadora. Agraviadora. Agresora. Agricultura. Aguadora. Aguaitadora. Aguardadora. Aguijadora. Aguzadora. Ahogadora.
Juan Landa, 1867
7
Primera parte de los treynta y cinco dialogos familiares de ...
... y no sepodria concluir o- •brade tnanos: paracuyoremedio pusp naturalezá el dedp pulgar enfrente de los qua- trp en que íè. hiende la palma, y este fi rue de : llaue aferradora con que se cierra cl puiío , y nosecaelo asido :y comoesta solo ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Pedro de Adurza, 1589
8
La Comedia Thebaida
A: traime; B: trayganme. el guante aferrador. The DHLE records «guante aferrador» first in 1542; «mano aferradora» in 1530. a Chaves. A has a Achaues. de. Omitted in A. 204 G. D. TROTTER AND KEITH WHINNOM.
G. D. Trotter, Keith Whinnom, 1969
9
Córdoba
El espectro de un rey que en medio de la exageracion de sus sentimientos llegó á confundir la crueldad con la justicia , Jas sombras de víctimas sacrificadas de una manera aferradora flotan aun á nuestros ojos en lo alto de las bóvedas; y no  ...
P. de MADRAZO, 1855
10
Tiempo y conciencia en Edmund Husserl
... mientras lo tenía todavía en una intención aferradora, en un recuerdo primario, percibí B, y que ahora en esta conciencia única unifiqué el B y el recuerdo primario de A, me hice consciente de la relación temporal de A y B“ (Hua X, 191).
Francisco Conde Soto, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aferradora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aferradora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z