Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "almutazaf" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALMUTAZAF EN ESPAGNOL

al · mu · ta · zaf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMUTAZAF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Almutazaf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALMUTAZAF EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «almutazaf» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de almutazaf dans le dictionnaire espagnol

La définition de almutazaf dans le dictionnaire est almotacén. En el diccionario castellano almutazaf significa almotacén.

Cliquez pour voir la définition originale de «almutazaf» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALMUTAZAF


almotazaf
al·mo·ta·zaf

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALMUTAZAF

almudejo
almudero
almu
almudín
almuecín
almuédano
almuedén
almuercera
almuercería
almuercero
almuérdago
almuerza
almuerzo
almueza
almuezada
almugávar
almunia
almutacén
almuzala
almuzalla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALMUTAZAF

paf
pilaf

Synonymes et antonymes de almutazaf dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMUTAZAF»

almutazaf almotacén ordinaciones imperial ciudad zaragoza concedidas almutazaf antes vfar oficio compruebe íus peíos uciudad reconozca princih pió año pcfos aicfiiras mididas derechos ucvar nbsp veinte atodc cárcel reâl fala alguazilcs reales inqui fiáon fiendo iurados lleve varas infignias áoü iatb juramento queeaufas tiene jurifdiccion ofdin borja incurra pena treinta plata para dicho yfiel executor camara afsi mereaderes otros tratantes como demas vecinos efta puedan ufar tener cafas pefos pefas formulario servira fiel todos aquellos dadas quot porfa

Traducteur en ligne avec la traduction de almutazaf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALMUTAZAF

Découvrez la traduction de almutazaf dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de almutazaf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almutazaf» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

almutazaf
1325 millions de locuteurs

espagnol

almutazaf
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Almutazaf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

almutazaf
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

almutazaf
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

almutazaf
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

almutazaf
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

almutazaf
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

almutazaf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

almutazaf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

almutazaf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

almutazaf
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

almutazaf
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

almutazaf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

almutazaf
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

almutazaf
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

almutazaf
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

almutazaf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

almutazaf
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

almutazaf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

almutazaf
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

almutazaf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

almutazaf
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

almutazaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

almutazaf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

almutazaf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de almutazaf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMUTAZAF»

Le terme «almutazaf» est très peu utilisé et occupe la place 84.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «almutazaf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de almutazaf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «almutazaf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALMUTAZAF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «almutazaf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «almutazaf» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot almutazaf en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMUTAZAF»

Découvrez l'usage de almutazaf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almutazaf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ordinaciones de la imperial ciudad de Zaragoza concedidas ...
Almutazaf, antes de vfar de fu Oficio , compruebe íus peíos con los de UCiudad,0 </.i24. /rff.105. Almutazaf, reconozca al princiH pió del año los pcfos,aicfiiras,' y mididas , y de los derechos que ha de Ucvar,0»v/.i2 5./4£.; 106. Almutazaf ...
‎1693
2
Ordinaciones de la imperial ciudad de Zaragoza: en veinte y ...
Atodc de la Cárcel Reâl,fu fala- ño.Ord.i^.fag.i^e. Alguazilcs Reales , y de la Inqui - ¡ fiáon, fiendo Iurados, no lleve las varas,c infignias de-fus Ofi- áoü.Ord.i^fdg. iAtb. Almutazaf, fu juramento, y en - queeaufas tiene jurifdiccion. - Ofdin.iio.fag. ioy.
‎1675
3
Ordinaciones Reales De La Ciudad De Borja, Concedidas Por El ...
incurra en pena de treinta reales de plata para dicho Almutazaf) yFiel Executor , y Camara de S. M. y que afsi los Mereaderes, u otros Tratantes, como los demas Vecinos de efta Ciudad, no puedan ufar , ni tener en fus Cafas Pefos , Pefas ...
‎1759
4
Ordinaciones de la imperial ciudad de Zaragoza dadas por la ...
h. j. 1*1 "Almutazaf tiene porfa larlo la: pe ñas pu-ilflt aquí. cho AImutazaf,como las di chas partes agr&uiadas apelar > fi les pareciere , de las íentencias que los dichos Iurados dieren a Nos, ó a nuelho Lugarteniente Ge neral, ó al Regente el  ...
‎1659
5
Ordinaciones Reales de la Ciudad de Borja
Y queremos, que los vezinos de la Ciudad » y fus barrios,para vsar de qualquie* •ra instrumento de pesar, y me* dir cada año, las aya de referir primera el Almutazaf,eh pena de sesenta fueldos para aquel. Y queremos, que el Almutazaf aya ...
Juan de Villanueva, 1658
6
Alivio de Almutazafes
Y venerando mi cortedad tan pra&icado precepto (o caro.y amado Almutazaf! ) obedece el do - cumento.aí'siílidodelaobiervancia Griega; (2) laquai * Eufe'. el dia de la Coronación Anguila dedicava i las Impe- -Afar, hbl «ales manos vn Libro ...
Josef de Allue, 1690
7
Ordinaciones de la imperial ciudad de Zaragoza, dadas por la ...
Las qua les penas,y calonias,y bienes perdidos , fea parti ios en dos partes iguales ,1a vna al di-; cho Almutazaf, y la otra para fus pesadores, los quales sean obligados pastar en dichas penas por la declarado que hiziere clfdicho Almutazaf.
8
Discurso en que se trata si los baños de agua dulce son ...
Domingo el baño efcalenta- re, pague treynta fue Idos al Almutazaf,y al querellofo,& elluez,ylos Alcaldes la tercera parte aya por fudrecho fi prouado le fuere, íegun For. . Otro,fi Iudios,o Moros en otro dia fe bañaran, fino en el di a Viemes,cada ...
Jerónimo Uguet de Resayre, 1640
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
El que tiene el cargo de guardar las medidas públicas de cosas secas. Mensurarum cusios, orden, de sev. tít. de los almuderos. ALMUDÍ. s. m. (Provine, de Arag. y Mure.) Lo mismo que alhóndiga. orden, de zarag. tít. del Almutazaf , fol . 69.
10
Ordinaciones reales de la villa de Almudebar y sus aldeas
El Almutazaf ha de referirlas mesuras,y pesos. pag 40. Ord.48. Que el Consejo- nombre vn 9 Ayudate para el Almutazaf. p*gAx. Ord.49. El Almutazaf reconozca 7 y pele loque fe venderá. IbUL Qrd.50. Iurifdicion del Padre de Huer. : sanos , y ...
Sigismundo Monter, 1696

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMUTAZAF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme almutazaf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
´Momentos en Sos´ da cuenta de un eclipse de sol medieval
Ambos elementos (el hueco y la hendidura) fueron necesarios para el almutazaf , el oficial del mercado. Este puesto aparece en la villa de Sos pro privilegio ... «El Periódico, sept 05»

IMAGES SUR «ALMUTAZAF»

almutazaf

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almutazaf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/almutazaf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z