Téléchargez l'application
educalingo
amordazadora

Signification de "amordazadora" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMORDAZADORA EN ESPAGNOL

a · mor · da · za · do · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMORDAZADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amordazadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMORDAZADORA EN ESPAGNOL

définition de amordazadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de gag dans le dictionnaire gag signifie que gag.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMORDAZADORA

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMORDAZADORA

amoralmente · amoratada · amoratado · amoratar · amoratarse · amorbar · amorcar · amorcillado · amorcillo · amordazador · amordazamiento · amordazar · amorecada · amorecer · amorfa · amorfia · amorfismo · amorfo · amorgonar · amoricones

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMORDAZADORA

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

Synonymes et antonymes de amordazadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMORDAZADORA»

amordazadora · amordaza · papeletas · lexicográficas · acepción · segunda · amordazar · maldecir · morder · debería · eliminarse · anticuada · amordazador · prensa · ejemplo · pensamiento · amueblado · nbsp · novela · vanguardista · mario · verdaguer · esta · primera · personajes · empiezan · seres · empujados · hacia · irreal · aparente · fantasmagórico · incorpóreo · constreñidos · desconfianza · recelo · mundo · exterior · ajeno · repaso · historia · venezuela · paradoja · provoca · violencia · probablemente · podemos · encontrar · razones · para · explicar · beligerancia · siglo · aunque · finalmente · esos · juegos · dialécticos · impuso · cuadernos · ruedo · ibérico · escalada · opinión · comenzaba · dejarse · alguna · manera · bien · suave · cierto · dentro · cauces · estrechos · también · pero · señalando · inevitabilidad · degradación · informativa · crisis · mundial · protesta · tirpitz · contra · política · partir · aquel · día · interpuso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de amordazadora à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMORDAZADORA

Découvrez la traduction de amordazadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de amordazadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amordazadora» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

amordazadora
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

amordazadora
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gag
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

amordazadora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amordazadora
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

amordazadora
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

amordazadora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

amordazadora
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

amordazadora
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

amordazadora
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

amordazadora
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

amordazadora
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

amordazadora
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

amordazadora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amordazadora
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

amordazadora
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

amordazadora
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

amordazadora
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

amordazadora
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

amordazadora
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

amordazadora
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

amordazadora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amordazadora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amordazadora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amordazadora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amordazadora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amordazadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMORDAZADORA»

Tendances de recherche principales et usages générales de amordazadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amordazadora».

Exemples d'utilisation du mot amordazadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMORDAZADORA»

Découvrez l'usage de amordazadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amordazadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Papeletas lexicográficas
La acepción segunda que da el Diccionario al verbo amordazar- maldecir o morder - debería eliminarse por muy anticuada. Amordazador, a - « Amordazador de la prensa», por ejemplo, y «ley amordazadora del pensamiento ». Amueblado ...
Ricardo Palma
2
La novela vanguardista de Mario Verdaguer
Ya en esta primera novela vanguardista, los personajes empiezan a ser seres empujados hacia lo irreal y lo aparente, lo fantasmagórico, lo incorpóreo, constreñidos a una amordazadora desconfianza y recelo hacia el mundo exterior ajeno ...
Rafael Fuentes Mollá, 1985
3
Repaso de la historia de Venezuela
En esa paradoja, la de la paz amordazadora que provoca violencia, probablemente podemos encontrar razones para explicar la beligerancia del siglo XIX. Aunque finalmente, en esos juegos dialécticos de la historia, la violencia impuso la ...
Fundación V Centenario, 1998
4
Cuadernos de Ruedo Ibérico
... etc., en la escalada amordazadora de una opinión que comenzaba a dejarse oir de alguna manera, bien suave, cierto, dentro de cauces bien estrechos, cierto también, pero señalando la inevitabilidad de la degradación informativa de la ...
5
La crisis mundial 1911-1918
En la protesta de Von Tirpitz contra esta «política amordazadora», se lee: «A partir de aquel día, se interpuso entre el emperador y yo un distanciamiento que aumentó cada vez más». La marina alemana quedó, ciertamente, «amordazada ».
Winston Churchill, 2014
6
Blanco y negro
La augusta compañera y abnegada colaboradora del Rey Alberto. Entre redoble de atambores destemplados y quejumbre de clarines roncos por la sordina amordazadora, Bruselas presenció el desfile del cortejo : tropas abriendo marcha, ...
7
Hispano americano
... a una situación que desentona con el panorama general del país, es decir, a ser la excepción ominosa, no, por cierto, debido a una acción oficial persecutoria o amordazadora, que por fortuna no existe en México desde hace muchos años  ...
8
Parva
... puede salvar la libertad de tantas fronteras, de las fortalezas que sostienen la espada amordazadora, y la mantienen sujetado tras barreras, amigo mío? Y no poder saber si esta correspondencia americana concederá cuerpo con su letra a  ...
Mexico. Organismo de Promoción Internacional de Cultura. Departamento de Literatura, 1967
9
Revista de estudios políticos
Es más, podría decirse que ya, al menos en Occidente, son éstas las más importantes y que las amenazas al pluralismo no se sitúan fundamentalmente en la posible actuación amordazadora de los poderes públicos, sino en la ho- ...
10
Ricos y pobres: los límites de la propiedad privada
... habría de oponérsele una doctrina diametralmente opuesta pero basada igualmente en el poderío de las riquezas, concentradas ahora de manera férrea y amordazadora en lo que Marx, su ideólogo, calificó con desfachatez: la dictadura ...
Fabio Villegas Botero, 1986

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMORDAZADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amordazadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Democracia es de los ciudadanos, no monopolio de partidos
Luego de que se tenían grandes expectativas ante la aprobación de la reforma de 2014 por ser una reforma sancionadora y amordazadora, éstas se esfumaron ... «Siempre, juin 16»
2
Una censura del Comité tan escandalosa como el doping
Esta iniciativa “olímpica amordazadora”, lejos de clarificar las cosas, las oscurece y deja libre a la imaginación para todo tipo de especulaciones. Por ejemplo: ... «El Diario CoLatino, mai 16»
3
Las ruinas circulares de la Década Ganada
... cuyas economías crecían más e inflacionaban infinitamente menos), la respuesta amordazadora fue multar a las consultoras que registraban aumentos de ... «La Gaceta Tucumán, janv 15»
4
Artículo incorrecto
Un ejemplo es la plaga de lo políticamente correcto que vino a sustituir a la tan denostada censura, mucho más amordazadora que los censurantes y su ... «eldia.es, oct 13»
5
TURQUÍA: Esperanzas de integración pueden liberar a los medios
"No ayuda el hecho de que, en Europa, Turquía es percibida como una amordazadora de la prensa, pero pienso que el principal problema no es ese", sino las ... «IPS, févr 13»
6
Juez Serrano dice que amplió el turno de custodia de un menor "sin …
... político orquestado por la fiscal provincial de Sevilla, María José Segarra, que sigue las directrices amordazadoras de un Gobierno 'de género' agonizante". «Qué.es, oct 11»
7
Un editorial de 'El Mundo' equipara la actitud del Gobierno con el …
El editorial, titulado "De la democracia deliberativa a la democracia amordazadora", es una dura crítica al comunicado difundido ayer por el PSOE en el que se ... «20 minutos, janv 07»

IMAGES SUR «AMORDAZADORA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amordazadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/amordazadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR