Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ándito" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÁNDITO

La palabra ándito procede del italiano andito.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÁNDITO EN ESPAGNOL

án · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÁNDITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ándito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÁNDITO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ándito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ándito

Peu

Ándito

Une série d'ouvertures situées à l'intérieur d'une église entre les grandes arcades et les fenêtres de la nef centrale est connue sous le nom d'entrée. Fermé cette galerie d'un côté avec des murs latéraux ou des pignons, d'autre part elle communique avec la nef centrale à travers les galeries mentionnées. La rivière est communément voûté comme des navires et avec la même longueur et largeur que ceux-ci et est donc appelé le navire supérieur, mais est également connu comme une galerie. Employé du onzième au seizième siècle, il a plusieurs formes déjà espacées déjà réduites ou séparées par des colonnes simples. Se llama ándito a una serie de aberturas situadas en el interior de una iglesia entre las grandes arcadas y las ventanas de la nave central. Cerrada esta galería por un lado con muros laterales o hastiales, por el otro se comunica con la nave central por medio de las citadas galerías. El ándito comúnmente está abovedado como las naves y con igual longitud y anchura que éstas y por esto se le da el nombre de nave superior aunque también es conocido como galería. Empleado desde el siglo XI al XVI presenta variadas formas ya espaciado ya reducido o separado por simples columnitas.

définition de ándito dans le dictionnaire espagnol

La définition de andito dans le dictionnaire espagnol est un couloir qui court vers l'extérieur un immeuble ou une partie de celui-ci. Une autre signification de andito dans le dictionnaire est aussi un trottoir de rue. La definición de ándito en el diccionario castellano es corredor o andén que exteriormente rodea del todo o en gran parte un edificio. Otro significado de ándito en el diccionario es también acera de una calle.
Cliquez pour voir la définition originale de «ándito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÁNDITO


ámbito
ám·bi·to
crédito
cré·di·to
débito
·bi·to
depósito
de··si·to
descrédito
des·cré·di·to
ejército
jér·ci·to
éxito
é·xi·to
explícito
ex·plí·ci·to
hábito
·bi·to
ilícito
·ci·to
inédito
·di·to
insólito
in··li·to
mérito
·ri·to
microcrédito
mi·cro·cré·di·to
propósito
pro··si·to
recóndito
re·cón·di·to
rédito
·di·to
súbdito
súb·di·to
superádito
su·pe··di·to
tránsito
trán·si·to

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÁNDITO

audito
bendito
bocadito
bonito
callandito
chingaquedito
distrito
erudito
escrito
exopodito
expedito
gratuito
hermafrodito
inaudito
maldito
quedito
quito
rapidito
soldadito
voladito

Synonymes et antonymes de ándito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÁNDITO»

ándito llama serie aberturas situadas interior iglesia entre grandes arcadas ventanas nave central cerrada esta galería lado muros laterales hastiales otro comunica medio citadas galerías comúnmente está abovedado corredor andén exteriormente rodea todo gran parte edificio acera calle elementos matemática escalera entrada mesilla antesala sala quarto principal tres quitarian diera linterna puesta techo nbsp noticias arquitectos arquitectura españa pared pies setenta altura antepechos calados este aquellas yvta para darla darás mejores luces historia general reino mallorca foudo presbiterio debajo árabe escafe conducen silla episcopal pieza mármol dentro hermoso uicho gótico arriba nivel abre capilla santísima recuerdos bellezas fondo escaleras marmol nicho intervenciones dólmenes proyectos obras excavaciones realizadas perimetral restituido

Traducteur en ligne avec la traduction de ándito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÁNDITO

Découvrez la traduction de ándito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ándito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ándito» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

andito
1325 millions de locuteurs

espagnol

ándito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tributary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

andito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

andito
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

andito
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

andito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

andito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

andito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

andito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

andito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

andito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

andito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

andito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

andito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

andito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

andito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

andito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

andito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

andito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

andito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

andito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

andito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

andito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

andito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ándito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÁNDITO»

Le terme «ándito» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.376 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ándito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ándito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ándito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÁNDITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ándito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ándito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ándito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÁNDITO»

Découvrez l'usage de ándito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ándito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos de matemática
La escalera A da entrada por la mesilla G á una antesala C, y á una sala D por el ándito H. A esta escalera la dan luz en el quarto principal tres ventanas, que no quitarian el que se la diera luz por medio de una linterna puesta ;0n su techo ...
Benito Bails, 1783
2
Noticias de Los Arquitectos Y Arquitectura de España Desde ...
En la pared y, qne está á los pies de la iglesia, , á setenta pies de altura , hay „ también un ándito con antepechos y ... con ,,otro ándito y sus antepechos calados, y asi este como aquellas sir- ,yVta para darla las mas darás y mejores luces.
Llaguno Y Amírola, Eugenio, Ceán Bermúdez, Juan Agustín
3
Historia general del reino de Mallorca
Al foudo del presbiterio y debajo del ándito árabe , dos escafe- ras conducen á la silla episcopal, que es una gran pieza de mármol puesta dentro de un hermoso uicho gótico; v arriba, al nivel del ándito, se abre la capilla de la Santísima ...
Juan Bautista Dameto, Vincente Mut, Gerónimo Alemany, 1841
4
RECUERDOS Y BELLEZAS DE MALLORCA
Al fondo del presbiterio y debajo del ándito árabe , dos escaleras conducen á la silla episcopal , que es una gran pieza de marmol puesta dentro de un hermoso nicho gótico ; y arriba , al nivel del ándito , se abre la capilla de la Santísima ...
Anonimo, 2005
5
Intervenciones en dólmenes, 1953-1964: proyectos y obras de ...
En las excavaciones realizadas en el ándito perimetral no se han restituido los materiales ni las formas previas de las zonas excavadas (Figs.102-103). De esto resulta que el recorrido perimetral de esta zona proyectada por Félix Hernández  ...
María Gracia Gómez de Terreros Guardiola, 2005
6
Recuerdos y bellezas de España: Mallorca
Al fondo del presbiterio y debajo del ándito árabe , dos escaleras conducen á la silla episcopal, que es una gran pieza de mármol puesta dentro de un hermoso nicho gótico; y arriba, al nivel del ándito , se abre la capilla de la Santísima ...
Pablo Piferrer, 185
7
Historia general del Reino de Mallorca, 2: escrita por los ...
Al laudo del presbitei io y debajo del ándito árabe , dos escaleras conducen á la silla episcopal , que es una gran pieza de mármol puesta dentro de uu hernioso n'n luí gótico; y arriba, al nivel del ándito, se abre la capilla de la Santísima ...
Juan Dameto, 1841
8
El Arte en España: revista quincenal de las artes del dibujo
de la basílica, subíanse dos gradas de mármol , y se hallaba un ándito de 2 Va varas de ancho por 8 Va pies de largo, cuyas paredes estaban cubiertas con magníficas chapaduras de mármol pardo, cada pieza de más de dos varas de alto y ...
9
Mallorca
Al fondo del presbiterio y debajo del ándito árabe , dos escaleras con- . ducen á la silla episcopal , que es una gran pieza de marmol puesta dentro de un hermoso nicho gótico; y arriba, al nivel del ándito, se abre la capilla de la Santísima ...
Pablo Piferrer, Pablo Piferrer y Fábregas, 1842
10
Historia general del Reino de Mallorca: Mit Tafeln in Steindruck
Al fondo del presbiterio y debajo del ándito árabe , dos escaleras conducen á la silla episcopal, que es uua gran pieza de mármol puesta dentro de un hernioso nicho gótico; y arriba, al nivel del ándito, se abre la capilla de la Santísima ...
Juan B. Dameto, Vicente Mut, Gerónimo Alemany, 1841

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÁNDITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ándito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Hoya organiza un viaje cultural a Teruel y Albarracín para el 25 ...
... Mediavilla, al mausoleo de los Amantes y conjunto mudéjar (iglesia de San Pedro, claustro, ábside, torre y ándito), la visita guiada a Albarracín y la comida. «Noticias Huesca, mai 16»
2
Luguelín gana oro en Juegos Militares
Ándito Charles, de la Armada de República Dominicana, llegó segundo con 46.68 y se agenció la plata, y Luis charles, de la FARD, fue tercero con 46.78, para ... «Hoy Digital, avril 16»
3
La catedral de Plasencia abrirá al público sus cubiertas el 23 y 24
De esta forma, durante los próximos días 23 y 24, los visitantes podrán recorrer el ándito interior del templo, caminar sobre las bóvedas y acceder a las ... «eldiario.es, déc 15»
4
El cabildo de la catedral de Plasencia abre al público sus cubiertas ...
Durante los próximos días 23 y 24, los visitantes podrán recorrer el ándito interior del templo, caminar sobre las bóvedas y acceder a las cubiertas exteriores, ... «El Periódico Extremadura, déc 14»
5
Más de 2.600 turistas visitaron la Fundación Amantes en el puente ...
... que han visitado el conjunto de Los Amantes, que incluye el Mausoleo, la Iglesia de San Pedro junto su claustro y ábside, y la torre mudéjar y su ándito. «Heraldo de Aragon, août 13»
6
La Catedral, a vista de cigüeña
El tercer itinerario posibilitaría recorrer el interior de la Catedral nueva desde la altura, por el ándito existente y el cuarto sacaría a los visitantes al exterior de la ... «Hoy Digital, nov 11»

IMAGES SUR «ÁNDITO»

ándito

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ándito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/andito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z