Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soldadito" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOLDADITO EN ESPAGNOL

sol · da · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLDADITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Soldadito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOLDADITO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «soldadito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
soldadito

Soldat en plastique

Soldado de plástico

Un soldat de plastique ou de soldat est un simple soldat de jouet d'environ 5 cm de hauteur et généralement moulé en plastique vert ou brun. Contrairement aux soldats de jouets les plus coûteux disponibles dans les magasins de loisir, les soldats en plastique sont vendus à bas prix dans les magasins discount, les supermarchés et les magasins en dollars. Aussi contrairement aux soldats de jouets, ils sont presque toujours habillés en uniformes militaires modernes et armés d'armes du 20ème siècle. Un soldado de plástico o soldadito es un simple soldado de juguete de unos 5 cm de altura y comúnmente moldeado de plástico verde o marrón. A diferencia de los soldados de juguete más caros, disponibles en tiendas de hobby, los soldados de plástico se venden a precios bajos en tiendas de descuento, supermercados, y tiendas de un dólar. También a diferencia de los soldados de juguete, están casi siempre vestidos con modernos uniformes militares y armados con armas del siglo XX.

définition de soldadito dans le dictionnaire espagnol

La définition de soldadito dans le dictionnaire est petit, migrateur, petit américain, avec un corps très mince et un long, mince bec, les jambes et le cou. Le plumage des mâles est noir et celui des femelles est brun ou gris. Il a une poitrine blanche, queue gris clair, iris rouge, bec noir et pattes roses. Il vit dans les eaux douces ou salées, peu profondes et son vol est lent. En el diccionario castellano soldadito significa ave caradriforme americana migratoria, pequeña, de cuerpo muy delgado y pico, patas y cuello largos y finos. El plumaje de los machos es negro, y el de las hembras de color café o gris. Tiene el pecho blanco, cola gris claro, iris rojo, pico negro y patas rosadas. Habita en aguas dulces o saladas, poco profundas y su vuelo es lento.
Cliquez pour voir la définition originale de «soldadito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOLDADITO


audito
au·di·to
bendito
ben·di·to
bocadito
bo·ca·di·to
callandito
ca·llan·di·to
chingaquedito
chin·ga·que·di·to
erudito
e·ru·di·to
exopodito
e·xo·po·di·to
expedito
ex·pe·di·to
hermafrodito
her·ma·fro·di·to
inaudito
i·nau·di·to
maldito
mal·di·to
quedito
que·di·to
rapidito
ra·pi·di·to
voladito
vo·la·di·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOLDADITO

solaz
solazar
solazo
solazosa
solazoso
soldada
soldadera
soldadero
soldadesca
soldadesco
soldado
soldador
soldadote
soldadura
soldán
soldar
soldeo
sol
soleado
soleamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOLDADITO

ámbito
ándito
benito
bonito
carrito
circuito
crédito
depósito
descrédito
distrito
escrito
éxito
gratuito
inédito
microcrédito
quito
recóndito
dito
súbdito
superádito

Synonymes et antonymes de soldadito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOLDADITO»

soldadito marinero plomo cuento ivan guevara acordes jesus descargar soldado plástico simple juguete unos altura comúnmente moldeado verde marrón diferencia soldados más caradriforme americana migratoria pequeña cuerpo delgado pico patas cuello largos finos plumaje machos negro hembras color café gris tiene pecho blanco cola claro iris rojo rosadas habita aguas dulces saladas poco profundas vuelo lento soldadito escoge respuesta correcta estaba cojo porque cayó rompió pierna faltó para fabricarlo completo payaso robó bailarina hecha papel tela caucho steadfast soldier version perilous adventure loves paper dancing girl culminates tragedy both them rubio matamoros revolución patria mates testimonio

Traducteur en ligne avec la traduction de soldadito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLDADITO

Découvrez la traduction de soldadito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de soldadito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soldadito» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

soldadito
1325 millions de locuteurs

espagnol

soldadito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Little soldier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

soldadito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

soldadito
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

soldadito
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Soldadito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soldadito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soldadito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soldadito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soldadito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soldadito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

soldadito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soldadito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soldadito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soldadito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soldadito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soldadito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soldadito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soldadito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

soldadito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soldadito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

soldadito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soldadito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soldadito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soldadito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soldadito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLDADITO»

Le terme «soldadito» est assez utilisé et occupe la place 22.031 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soldadito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soldadito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soldadito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOLDADITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «soldadito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «soldadito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot soldadito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOLDADITO»

Découvrez l'usage de soldadito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soldadito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soldadito de Plomo, El
Escoge la respuesta correcta: • El soldadito de plomo estaba cojo, porque: a) Se cayó y se rompió la pierna. b) Faltó plomo para fabricarlo completo. c) El payaso le robó la pierna. • La bailarina estaba hecha de: a) Papel. b) Tela. c) Caucho.
2
El Soldadito De Plomo/the Steadfast Tin Soldier: Version Del ...
The perilous adventure of a toy soldier who loves a paper dancing girl culminates in tragedy for both of them.
Susan Blackaby, 2006
3
El patito feo, Blancanieves, el soldadito de plomo
I* ¿Sabes encontrar otras seis palabras relacionadas con el cuento de El soldadito de plomo? г V ; ^ i а г d и с. EJERCITO 1 1 1_ -— ^ 1 1 _i_ BUR S A T В V AAG L О В 0 A Z EUG L QU 1 R TEH D 0 R L С P T S LEB A D F N AG 1 T R A OMN ...
VV Staff, 2001
4
El Soldadito de Plomo
Jörg Müller, el gran ilustrador suizo se apoya en esa historia como punto de partida para crear este inusual álbum sin palabras. El artista quiere que los dibujos sean “leídos” atentamente.
‎2005
5
El soldadito Salomón
Adaptación libre de "El soldadito de plomo": los juguetes tienen problemas de convivencia y acuden a Salomón para que los solucione de manera ecuánime. Este cuento se ha ideado para tratar con los niños la solución de conflictos.
Rocío Antón, Lola Núñez, 2004
6
El pastor mentiroso, Como la sal, el soldadito de plomo, el ...
Ahora la colección «Caballo alado clásico» nos permite leer los cuentos populares, en adaptaciones muy cuidadas, y también... ¡escucharlos!
Combel Editorial, 2007
7
Método para el desarrollo de la comprensión lectora
FICHA. 32. 1. Lee. detenidamente. el. siguiente. texto. EL. SOLDADITO. DE. PLOMO. (Final). El soldado de plomo iba firme con su arma al hombro cuando una alcantarilla se tragó la barca. “Esto está muy oscuro – pensó –. Pero si ...
José Jiménez Ortega, Marco Jiménez Román, 2003
8
Canciones de siempre
Estribillo Soldadito de Bolivia, Do Fa soldadito boliviano, Sol Do armado vas de tu rifle, Do7 que es un rifle americano, Fa que es un rifle americano, Sol soldadito de Bolivia. Fa que es un rifle americano. Sol Do Te lo dio el señor Barrientos.
Francisco Vázquez, 2003
9
Caperucita Roja y El Soldadito de Plomo
Con Caperucita Roja y el Soldadito de plomo los pequeños aprenden valores como la prudencia y obediencia, la solidaridad y el poder del amor verdadero.
Equipo Editorial, 2009
10
El Soldadito De Plomo / the Little Tin Soldier
Classic tales are updated with attractive, modern illustrations in this graded series. A collection of stories that encourage young children to be the best they can be.
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLDADITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soldadito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El soldadito de plomo llega a Rambleta con una innovadora versión ...
VALENCIA. Cómo ha cambiado el cuento, pensaría Hans Cristian Andersen si viera la reformulación de El soldadito de plomo que estará los próximos días 1 y ... «valenciaplaza.com, sept 16»
2
El Calderón arranca con El Soldadito de Plomo
El Teatro Calderón arranca nueva temporada este miércoles 14 con la puesta en escena de El Soldadito de Plomo, una versión de teatro negro del cuento ... «Radio Alcoy, sept 16»
3
El espectáculo musical El Soldadito de Plomo llega a Guía
cartelsoldadito Este miércoles llega a Santa María de Guía el espectáculo musical “El Soldadito de Plomo, de la Compañía Camino Viejo Producciones,, con un ... «InfonorteDigital, août 16»
4
'El soldadito de plomo' regresa al Teatro Guiniguada
Colgó el cartel de agotadas las localidades en su estreno del pasado mes de mayo y mañana, viernes 8 de julio, a las 17.30 horas, regresa al Teatro ... «Canarias 7, juil 16»
5
'El soldadito de plomo' de Mari Carmen Sánchez canta en el Teatro ...
La polifacética actriz de teatro, cine, y televisión, además de directora de escena, Mari Carmen Sánchez, dirige una de los cuentos más emblemáticos de todos ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mai 16»
6
'El soldadito de plomo' llega al Guiniguada
El estreno de El soldadito de plomo, en el Teatro Guiniguada, en su versión adaptada, será el sábado 14 de mayo, a las 17.00 horas, y al día siguiente, ... «Canarias 7, mai 16»
7
III Noche de Micros Abiertos en El Soldadito de Plomo
El lunes 11 de abril, Cartagena volverá a retomar sus noches de micros abiertos en el Soldadito de Plomo. Ésta vez, la artista invitada será Lelé Terol, quien no ... «C'Mon Murcia, avril 16»
8
Teatro Bernal 2015. El soldadito de plomo y la bailarina
Un soldadito de plomo mutilado, se enamora de una bailarina. Después de pasar por muchas desgracias; el diablo de la caja de sorpresa, de marinero por las ... «regmurcia.com, oct 15»
9
Del colegio al búnker: un día en la vida de un “soldadito” de la droga
“Teros” o “perros”, así llaman en Córdoba a los “soldaditos” que, como Pablo –el nombre de fantasía que elige para contar su historia–, están en la base de la ... «Clarín.com, oct 15»
10
¿Qué pasó con el Soldadito?
Retirado de la práctica profesional, alejado del ruido mediático y del bullicio capitalino, el recordado jugador del Olimpia Juan Carlos “Soldadito” Benítez ... «ABC Color, sept 15»

IMAGES SUR «SOLDADITO»

soldadito

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soldadito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/soldadito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z