Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inédito" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INÉDITO

La palabra inédito procede del latín inedĭtus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INÉDITO EN ESPAGNOL

i ·  · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INÉDITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inédito peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INÉDITO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inédito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inédito dans le dictionnaire espagnol

La première définition de non publié dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est écrite et non publiée. Un autre sens de non publié dans le dictionnaire est dit par un écrivain: Qui n'a pas encore publié quelque chose. Inédit est également inconnu, nouveau. La primera definición de inédito en el diccionario de la real academia de la lengua española es escrito y no publicado. Otro significado de inédito en el diccionario es dicho de un escritor: Que aún no ha publicado nada. Inédito es también desconocido, nuevo.

Cliquez pour voir la définition originale de «inédito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INÉDITO


ámbito
ám·bi·to
ándito
án·di·to
crédito
cré·di·to
débito
·bi·to
depósito
de··si·to
descrédito
des·cré·di·to
ejército
jér·ci·to
éxito
é·xi·to
explícito
ex·plí·ci·to
hábito
·bi·to
ilícito
·ci·to
insólito
in··li·to
mérito
·ri·to
microcrédito
mi·cro·cré·di·to
propósito
pro··si·to
recóndito
re·cón·di·to
rédito
·di·to
súbdito
súb·di·to
superádito
su·pe··di·to
tránsito
trán·si·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INÉDITO

industrializar
industrialmente
industriar
industriosa
industriosamente
industrioso
inebriar
inecuación
inedia
inédita
ineducación
ineducada
ineducado
inefabilidad
inefable
inefablemente
inefectividad
inefectivo
ineficacia
ineficaz

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INÉDITO

audito
bendito
bocadito
bonito
callandito
chingaquedito
distrito
erudito
escrito
exopodito
expedito
gratuito
hermafrodito
inaudito
maldito
quedito
quito
rapidito
soldadito
voladito

Synonymes et antonymes de inédito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INÉDITO»

inédito primera lengua española escrito publicado otro dicho escritor aún nada inédito también desconocido nuevo manuscritos forman parte archivo valle inclán alsina edición corre cargo nieto joaquín autor prólogos capital libro capítulo resultados este trabajo titulado marx proceso inmediato producción originariamente formaba materiales preparatorios pero oportunidad redacción definitiva excluido carlos slim retrato teatro muestra gran capacidad piñera crear dramas alegóricos refieren política cubana existencia absurda humano contemporáneo obras completas fuego buscapié opúsculo defensa maestro theotokópoulos greco más querétaro

Traducteur en ligne avec la traduction de inédito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INÉDITO

Découvrez la traduction de inédito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inédito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inédito» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

未公布
1325 millions de locuteurs

espagnol

inédito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unpublished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अप्रकाशित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير منشورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неопубликованный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inédito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রকাশিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non publié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak diterbitkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unveröffentlicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

未発表
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아직 출판되지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diterbitaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chưa công bố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியிடப்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप्रकाशित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yayınlanmamış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inedito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepublikowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неопублікований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nepublicat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδημοσίευτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongepubliseerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opublicerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

upublisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inédito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INÉDITO»

Le terme «inédito» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inédito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inédito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inédito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INÉDITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inédito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inédito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inédito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INÉDITO»

Découvrez l'usage de inédito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inédito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inédito
Los manuscritos forman parte del Archivo Valle-Inclán Alsina. La edición corre a cargo de su nieto Joaquín del Valle-Inclán, autor también de uno de los prólogos.
Ramón del Valle-Inclán, Joaquín del Valle-Inclán, 2008
2
El capital. Libro I, capítulo VI (inédito): Resultados ...
Este trabajo, titulado por Marx Resultados del proceso inmediato de producción, originariamente formaba parte de los materiales preparatorios de El capital, pero en oportunidad de su redacción definitiva fue excluido.
Karl Marx, Pedro Scaron, 1990
3
Teatro inédito
Muestra la gran capacidad de Piñera de crear dramas alegóricos que refieren a la vez a la política cubana y a la existencia absurda del ser humano contemporáneo.
Virgilio Piñera, 1993
4
Teatro inédito de juventud
El genero teatral se abre paso en la obra de Lorca cuando el autor comienza a apartarse de sus propias emociones y se vuelve hacia fuera.
Federico García Lorca, Andrés Soria Olmedo, 1994
5
El "Quijote" inédito de Édouard Zier: una mirada recuperada
Édouard Zier (1856-1924) est un peintre français de la fin du XIXe siècle. Il a illustré de nombreux romans. Cet ouvrage présente ces illustrations pour le Don Quichotte.
Édouard Zier, José Manuel Lucía Megías, 2007
6
Carlos Slim. Retrato inédito: Nueva edición actualizada
Nueva edición actualizada José Martínez. JOSÉ. MARTÍNEZ. _. Carlos. Slim. Retrato. inédito. NUEVA EDICIÓN ACTUALIZADA JOSÉ MARTÍNEZ Carlos Slim Retrato Inédito OCEANO El dinero no. Front Cover.
José Martínez, 2010
7
La poética de Juan Ramón Jiménez: desarrollo, contexto y sistema
Notas (inédito). — Crítica. Prólogo jeneral (inédito). 1. — Literatura española: — Prólogo jeneral: primera conversación (CP, pp. 270-275). — El siglo modernista es auténticamente español (CP, pp. 267-269). — San Juan de la Cruz y Bécquer  ...
Javier Blasco Pascual, 1981
8
Cuaderno de repostería y cocina. Recetario inédito del siglo XIX
Carlos Payán Romero. Edición e introducción de Juan José Antequera Luengo. de Repostería y Cocina RECETARIO INÉDITO DEL SIGLO XIX CARLOS PAYÁN ROMERO (1845–1931) edición e introducción Juan José Antequera Luengo ...
Carlos Payán Romero. Edición e introducción de Juan José Antequera Luengo
9
Piedras Albas y La Peña. Manuscrito inédito de 1786 sobre la ...
Juan José Antequera Luengo. Piedras Albas y La Peña Manuscrito inédito de 1786 sobre la religiosidad en el Andévalo EDICIÓN, INTRODUCCIÓN Y NOTAS JUAN JOSÉ ANTEQUERALUENGO EDITORIAL FACEDICIONES Piedras Albas y ...
Juan José Antequera Luengo
10
Informe inédito sobre Casas Viejas. Testimonio de un guardia ...
José Luengo Camacho. Edición, transcripción y notas de Juan José Antequera Luengo. SOBRE CASAS VIEJAS TESTIMONIO DE UN GUARDIA DE ASALTO ACERCA DE LOS SUCESOS QUE CAMBIARON LA HISTORIA DE ESPAÑA JOSÉ ...
José Luengo Camacho. Edición, transcripción y notas de Juan José Antequera Luengo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INÉDITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inédito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se filtra demo inédito de Lana Del Rey titulado “BBM Baby”
Un demo inédito de Lana Del Rey fue filtrado hace poco online y ahora puede ser escuchado por primera vez. De acuerdo con diversas fuentes, BBM Baby fue ... «mor.bo, août 16»
2
La familia de George Harrison publicará un material inédito
Aunque el nombre de George Harrison siempre se verá asociado al incomparable legado que dejaron los Beatles en la historia de la música, tampoco se ... «El Espectador Uruguay, juil 16»
3
En exclusiva: escucha una rola inédita de David Bowie
Este lanzamiento es bastante especial por contar con material inédito del gran Duque Blanco como su álbum The Glouster, un disco inédito de 1974 que ... «Sopitas.com, juil 16»
4
La discográfica de Bowie anuncia un álbum inédito del músico
Seis meses después de su muerte por un cáncer, Parlophone, la compañía discográfica de David Bowie, ha anunciado a través de la web del músico el ... «EL PAÍS, juil 16»
5
OPS revela en Uruguay estudio "inédito" sobre salud de población ...
La Organización Panamericana de la Salud (OPS) reveló hoy en Uruguay los resultados de un estudio "inédito" en el que se realizó un diagnóstico ... «Terra.com, juil 16»
6
Los Fabulosos Cadillacs presentan disco inédito después de 17 años
Los Fabulosos Cadillacs lanzaron La salvación de Solo y Juan, primer material inédito en 17 años, y que representa una bisagra para la historia del rock ... «Excélsior, juin 16»
7
Se filtra material inédito de Nirvana
La historia de Nirvana ha sido leída, escrita, inventada, documentada, editada, reeditada y examinada más de una vez, pero siempre parece haber algo más. «MondoSonoro, juin 16»
8
Un manuscrito inédito documenta la cara periodística de Valle-Inclán
La encargada de rescatar este autógrafo inédito del olvido ha sido la profesora Margarita Santos Zas, responsable de la edición del bautizado como «Con el ... «ABC.es, juin 16»
9
Desarrollan en Brasil inédito suero contra picadura de abejas
Un grupo de investigadores brasileños desarrolló un inédito suero contra picaduras de abejas que comenzará a ser experimentado con humanos este mismo ... «ÚltimaHora.com, juin 16»
10
La historia detrás de México 86: de un video inédito a un ...
Basada en la aparición de un video inédito, que cuenta desde la intimidad el paso del seleccionado por la concentración del club América de México, "1986. «canchallena.com, mai 16»

IMAGES SUR «INÉDITO»

inédito

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inédito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inedito>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z