Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anejir" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANEJIR

La palabra anejir procede del árabe hispánico annašíd, la cual a su vez procede del árabe clásico našīd.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANEJIR EN ESPAGNOL

a · ne · jir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANEJIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anejir est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANEJIR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anejir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anejir dans le dictionnaire espagnol

La définition de anejir dans le dictionnaire est un dicton ou une expression populaire en vers et chantable. En el diccionario castellano anejir significa refrán o sentencia popular puesto en verso y cantable.

Cliquez pour voir la définition originale de «anejir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANEJIR


brujir
bru·jir
crujir
cru·jir
grujir
gru·jir
recrujir
re·cru·jir

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANEJIR

anegable
anegación
anegadiza
anegadizo
anegamiento
anegar
anegociada
anegociado
aneja
anejar
anejo
aneldo
anélido
anemia
anémica
anémico
anemocordio
anemófila
anemofilia
anemófilo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANEJIR

abrir
adquirir
amir
añadir
compartir
conseguir
construir
cumplir
decir
dormir
elegir
escribir
imprimir
ir
partir
recibir
salir
seguir
subir
vivir

Synonymes et antonymes de anejir dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANEJIR»

anejir refrán sentencia popular puesto verso cantable arabismos baja edad media anejir anaxir anexir víllasendino canc baena anexires pauor gemido porque granada cantar lindo vyhjji nasld poema para recitar canto glosario referencias léxicas culturales obra dispersa decimoquinto mamotreto decir tarde jamás dijo temprano todavía nunca decirlo doble esta aforismario nuestro anejidor anejirador titular nbsp historia milagrosa imagen nuestra señora abogada madre honrando este catholico reyno diverías ocasiones primera bastava demostración cariño caririo espana trcs anos dcsputs caldas tratado estudios monasticos dividido tres partes antiguos padres iglesia particular librillo vicencio

Traducteur en ligne avec la traduction de anejir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANEJIR

Découvrez la traduction de anejir dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anejir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anejir» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

anejir
1325 millions de locuteurs

espagnol

anejir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To dine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anejir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anejir
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anejir
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anejir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anejir
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anejir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anejir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anejir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anejir
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anejir
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anejir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anejir
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anejir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anejir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anejir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anejir
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anejir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

anejir
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anejir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anejir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anejir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anejir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anejir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anejir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANEJIR»

Le terme «anejir» est très peu utilisé et occupe la place 89.823 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anejir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anejir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anejir».

Exemples d'utilisation du mot anejir en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANEJIR»

Découvrez l'usage de anejir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anejir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ANEJIR, ANAXIR, ANEXIR Ant. 1428, Alv. de Víllasendino, Canc. de Baena, 363: «sus anexires pauor e gemido»; 393: «porque yo vea en Granada cantar vn lindo anaxir». ANEJIR: vyHjJI an-nasld «el poema para recitar, el canto».
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
(Obra dispersa, V . 4, Decimoquinto mamotreto, V, p. 51). Para decir es tarde lo que jamás se dijo. Temprano todavía para nunca decirlo” (Doble sentencia es esta del Aforismario de nuestro anejidor o anejirador titular). anejir. Refrán popular ...
‎2007
3
Historia de la Milagrosa Imagen de nuestra Señora de las ...
... esta Abogada y Madre nuestra , honrando este Catholico Reyno en diverías ocasiones. . 4. La primera ( y que bastava para demostración de fu A $, cariño caririo i Espana ) sue trcs anos dcsputs de la. de. anejir. a. Señora. de. las. Caldas. 3.
Alonso de Poço, 1700
4
Tratado de los estudios monasticos: dividido en tres partes ...
... los antiguos Padres de la Iglesia , y en particular el librillo de Vicencio Lerinense contra las heregias , quando él residia en Ginebra y en Heidelberga , y que solia dar X2 en. P. anejir. CapXVC. 163. der el tiempo en escribir grandes . ..
Jean Mabillon ((O.S.B.)), Luis María Mafeo ((Madrid)), 1779
5
Historia chronologica de la santa, angelica y apostolica ...
realacion panegyrica de las solemnes fiestas que ha celebrado la misma ... ciudad con el justo motivo de la ereccion y descubrimiento del nuevo sumptuoso tabernaculo ... Manuel Vicente Aramburu de la Cruz ...
Manuel Vicente Aramburu de la Cruz, 1776
6
Historia de la educación colonial
... el dicho MátneAerh de Sentó Domingo dt U Ctadae dt les Beyes, pe* tlt'umvo y «r anejir* "rolunted fuere, entre tente fue file ora den como tfli en trtre pene donit mes cen*;eng*tnl* ditha Ciudad puede he\er,y eyé □ i uii 1 ' - ' / ,r«^ri» U Itrtrtad.
Carlos Daniel Valcárcel, 1968
7
Libro llamado il Porque ...
... deftempú anejir* cu*r~ fb.t „-> t . •' '•-.'» > ^---s Mqpo}** »'•« □'•'□^i.ih* MrtfotA^ to mentado por eUyrecomo g*&)** rchtalgo, esf*tigo[o% »*« • ' 10» '.W. frufros-y acedos ...
Girolamo Manfredi, 1587
8
Biblioteca valentina
... puedo agra- finidor que fue de la Provincia de S.Juan „ dar a Dios, fervir al Rey , y beneficiar Bautifta , Guardian del Convento de la Ciudad de Orihuela, Efcrivió: Sermones F anejir ; eos ae S.PafqualBay- lon , de S. Barbara Virgen , y Martyr, ...
José Rodriguez ((O.SS.T.)), 1747
9
Memorias Aiernas
Refiere fe el pafaofo favor que hizo Chrijlo Señor 'anejir o 4 un hombre, que aunque malo hada " T todos tos días memoria de los Dolores de fu. Santijfim* Madre. T otro . ' muy feme jante. EN efte bien raro fuceífo parece echo Dios el refto de ...
José Vidal, 1695
10
Mercurio histórico y político
y de otras noticiasy ." ?>§< Con Privilegio del %ey anejir* $eñt,r. EN MADRID. En la Impretrra-tiél Mercurio, Calle del Cavallero de Gracia. St hallara en la Libreria del MercurU, Calle de l a Montera. T tlENS Privilegio perpetuo, y frf- - vativo del ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANEJIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anejir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un Baldío como espacio de inclusión
Tras la presentación, el público podrá asistir a la “performance poético-musical” Anejir, interpretada por Ciela Asad y Claudio Turica. Esto es a las 21, en El ... «Página 12, déc 13»

IMAGES SUR «ANEJIR»

anejir

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anejir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anejir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z