Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anegamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANEGAMIENTO EN ESPAGNOL

a · ne · ga · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANEGAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anegamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANEGAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anegamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anegamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'inondation dans le dictionnaire est inondation et inondation. En el diccionario castellano anegamiento significa acción y efecto de anegar o anegarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «anegamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANEGAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANEGAMIENTO

anecdótico
anecdotismo
anecdotista
aneciar
aneciarse
anecoico
anegable
anegación
anegadiza
anegadizo
anegar
anegociada
anegociado
aneja
anejar
anejir
anejo
aneldo
anélido
anemia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANEGAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de anegamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANEGAMIENTO»

anegamiento suelo acción efecto anegar anegarse explorando altos rendimientos trigo tolerancia problemas relacionados fitomejoramiento maarten ginkel sayre getachew boru resumen afecta aproximadamente millones hectáreas mundo determinación áreas riesgo inundación agroecología procesos ecológicos agricultura sostenible precipitaciones altas manejo inadecuado irrigación topografía desfavorable drenaje superficial pobre puede conducir cambios asociados ecosistema suelos anegados están todo nbsp prevención contaminación agua vegetación natural reserva tierra sufrido indeseables extensión composición causa salinización área como resultado ello población silvestre disminuido medio ambiente desarrollo causas estas pérdidas urbano sistemas viales comunicación actividad militar terrenos empleados para producción energética desertificación erosión

Traducteur en ligne avec la traduction de anegamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANEGAMIENTO

Découvrez la traduction de anegamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anegamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anegamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

anegamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waterlogging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जलभराव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التغدق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заболачивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encharcamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলাবদ্ধতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

engorgement des sols
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

waterlogging
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vernässung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浸水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

waterlogging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngập úng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

waterlogging
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

waterlogging
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

su basması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allagamenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwilgotnienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заболочування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

waterlogging
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεράρδευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versuip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försumpning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anegamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANEGAMIENTO»

Le terme «anegamiento» est communément utilisé et occupe la place 40.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anegamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anegamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anegamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANEGAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anegamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anegamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anegamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANEGAMIENTO»

Découvrez l'usage de anegamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anegamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Explorando altos rendimientos de trigo
La tolerancia al anegamiento en el trigo: problemas relacionados con el fitomejoramiento Maarten van Ginkel, Ken Sayre, Getachew Boru* RESUMEN El anegamiento afecta a aproximadamente 10 millones de hectáreas en el mundo.
Kohli, M.M., Martino, D (eds.), 1998
2
Agroecología: procesos ecológicos en agricultura sostenible
Precipitaciones altas, manejo inadecuado de la irrigación, topografía desfavorable, y un drenaje superficial pobre, puede conducir al anegamiento y a los cambios asociados en el ecosistema del suelo. Los suelos anegados están en todo el ...
Stephen R. Gliessman, 2002
3
Prevención de la contaminación del agua por la agricultura y ...
o la vegetación natural de la reserva de tierra ha sufrido cambios indeseables en su extensión y composición, a causa del anegamiento y salinización del área y, como resultado de ello, la población silvestre ha disminuido y su composición ...
Fao, 1993
4
Medio ambiente y desarrollo
... las causas de estas pérdidas el desarrollo urbano y de los sistemas viales y de comunicación, la actividad militar, los terrenos empleados para la producción energética, o los problemas de desertificación, erosión, salinidad y anegamiento.
Paolo Bifani, 2007
5
Inundaciones en la comarca de l'Alacantí (Alicante). Estudio ...
Principales sectores geográficos de anegamiento dentro de la comarca de l ́Alacantí (véase anexo cartográfico) Barrancos y sectores geográficos de anegamiento Municipios que comprenden Principales causas de anegamiento Barrancos ...
Ágata Marquiegui Soloaga, 2012
6
Prácticas ancestrales de crianza de agua: Una guía de campo: ...
Una lluvia fuerte es la más dañina y más difícil de controlar porque puede ocurrir rápido; algunos cultivos no resisten más de unas horas de anegamiento; y el drenaje de las aguas en exceso es costoso porque todo alrededor puede estar ...
Kashyapa A. S. Yapa, 2013
7
Suelos del trópico: características y manejo
¿ES EL ANEGAMIENTO NECESARIO PARA RENDIMIENTOS ALTOS? El arroz generalmente produce mejor bajo condiciones de inundación que de secano. Esta afirmación tiene el apoyo de amplia evidencia empírica, aunque algunas ...
Pedro A. Sánchez, Edilberto Camacho, 1981
8
Produccion De Pastos En Suelos ACidos De Los Tropicos
Aunque Aeschynomene es un género tolerante al anegamiento, es difícil predeterminar cuáles serán los ecotipos de otros géneros tolerantes a este factor a menos de que se recolecten en áreas sometidas al anegamiento. Por ejemplo  ...
9
Siembra directa en el Cono Sur
Guandú enano Cajanus cajan (L.) mejor comportamiento que otros cereales en suelos arenosos, ácidos y de baja fertilidad soporta sequía arenosos y arcillosos no tolera anegamiento poco exigente en fertilidad arcillo-arenosos y fértiles ...
‎2001
10
Política de desarrollo agrícola: conceptos y principios
El anegamiento y la salinidad figuran entre las principales causas de disminución de la producción en muchos proyectos de riego. El anegamiento se debe a la entrada excesiva de agua en sistemas que tienen una capacidad natural de ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANEGAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anegamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lluvias en Viña del Mar provoca anegamiento y congestión vehicular
En el caso de Viña del Mar las precipitaciones han generado el anegamiento calles del centro de la ciudad y alta congestión vehicular, especialmente en la ... «24Horas.cl, juin 16»
2
Anegamiento: vecinos aseguran que "a gatas" pueden ingresar a la ...
... la Liga Salteña de Fútbol se manifestaron molestos con las institución y la Municipalidad capitalina, por los constantes anegamientos en el sector de acceso. «El Tribuno.com.ar, avril 16»
3
El anegamiento en fincas impide la siembra de patata y cereal en A ...
El tiempo vuelve a jugarle una mala pasada al agro limiano. El año pasado una ola de calor y la sequía provocaron que casi la mitad de la cosecha de cereal ... «La Voz de Galicia, avril 16»
4
Cierran la autopista Costanera Norte por anegamiento de la ruta
A medida que avanzó la jornada, diversos puntos de la vía acumularon gran cantidad de agua, sobretodo en los enlaces con otros caminos. «24Horas.cl, avril 16»
5
Los descargos de Costanera Norte por anegamiento: Fue una mala ...
Ante las acusaciones de la autoridad que advirtió a la empresa sobre el frente de mal tiempo que terminó inundando la avenida Andrés Bello, representantes ... «La Nación, avril 16»
6
Habitantes del sector Beneficencia no tienen solución para ...
Los habitantes del sector Beneficencia en Valdivia, permanecen sin una solución definitiva para el histórico problema de anegamiento en en calle Bertolotto. «BioBioChile, mars 16»
7
Localidades aisladas y anegamiento de caminos
En el interior de la provincia la tormenta de ayer también generó inconvenientes. En el este provincial principalmente algunas localidades quedaron aisladas, ... «El Ancasti Editorial, mars 16»
8
Llueve en la ciudad y hay calles anegadas
Se dispuso el corte de circulación en las esquinas de Av. Freyre y Catamarca, y de Facundo Zuviría y E. Zeballos, por anegamiento temporario. Se solicita suma ... «Sin Mordaza, mars 16»
9
La tormenta en Bahía provocó caída de árboles y calles anegadas
La tormenta que pasó anoche por Bahía Blanca causó anegamiento de calles y caída de árboles y ramas, según comunicó Defensa Civil, y para hoy se ... «La Nueva Provincia, févr 16»
10
Vecinos de Brocos culpan al Concello del anegamiento del club fluvial
En la medianoche del sábado Gas Natural Unión Fenosa procedió a abrir las compuertas del pantano de Portodemouros para evitar que tuviese que usar el ... «Faro de Vigo, févr 16»

IMAGES SUR «ANEGAMIENTO»

anegamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anegamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anegamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z