Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brujir" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUJIR EN ESPAGNOL

bru · jir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUJIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brujir est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE BRUJIR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «brujir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brujir dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais brujir signifie grujir. En el diccionario castellano brujir significa grujir.

Cliquez pour voir la définition originale de «brujir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE BRUJIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo brujo
brujes / brujís
él bruje
nos. brujimos
vos. brujís / brujen
ellos brujen
Pretérito imperfecto
yo brujía
brujías
él brujía
nos. brujíamos
vos. brujíais / brujían
ellos brujían
Pret. perfecto simple
yo brují
brujiste
él brujió
nos. brujimos
vos. brujisteis / brujieron
ellos brujieron
Futuro simple
yo brujiré
brujirás
él brujirá
nos. brujiremos
vos. brujiréis / brujirán
ellos brujirán
Condicional simple
yo brujiría
brujirías
él brujiría
nos. brujiríamos
vos. brujiríais / brujirían
ellos brujirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he brujido
has brujido
él ha brujido
nos. hemos brujido
vos. habéis brujido
ellos han brujido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había brujido
habías brujido
él había brujido
nos. habíamos brujido
vos. habíais brujido
ellos habían brujido
Pretérito Anterior
yo hube brujido
hubiste brujido
él hubo brujido
nos. hubimos brujido
vos. hubisteis brujido
ellos hubieron brujido
Futuro perfecto
yo habré brujido
habrás brujido
él habrá brujido
nos. habremos brujido
vos. habréis brujido
ellos habrán brujido
Condicional Perfecto
yo habría brujido
habrías brujido
él habría brujido
nos. habríamos brujido
vos. habríais brujido
ellos habrían brujido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bruja
brujas
él bruja
nos. brujamos
vos. brujáis / brujan
ellos brujan
Pretérito imperfecto
yo brujiera o brujiese
brujieras o brujieses
él brujiera o brujiese
nos. brujiéramos o brujiésemos
vos. brujierais o brujieseis / brujieran o brujiesen
ellos brujieran o brujiesen
Futuro simple
yo brujiere
brujieres
él brujiere
nos. brujiéremos
vos. brujiereis / brujieren
ellos brujieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube brujido
hubiste brujido
él hubo brujido
nos. hubimos brujido
vos. hubisteis brujido
ellos hubieron brujido
Futuro Perfecto
yo habré brujido
habrás brujido
él habrá brujido
nos. habremos brujido
vos. habréis brujido
ellos habrán brujido
Condicional perfecto
yo habría brujido
habrías brujido
él habría brujido
nos. habríamos brujido
vos. habríais brujido
ellos habrían brujido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bruje (tú) / brují (vos)
brujid (vosotros) / brujan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
brujir
Participio
brujido
Gerundio
brujiendo

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRUJIR


anejir
a·ne·jir
crujir
cru·jir
grujir
gru·jir
recrujir
re·cru·jir

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRUJIR

bruja
brujeador
brujear
brujera
brujería
brujeril
brujero
brujesca
brujesco
brujez
brujidor
brujilla
brujo
brujón
brujul
brújula
brujulear
brujuleo
brulote
bruma

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRUJIR

abrir
adquirir
amir
añadir
compartir
conseguir
construir
cumplir
decir
dormir
elegir
escribir
imprimir
ir
partir
recibir
salir
seguir
subir
vivir

Synonymes et antonymes de brujir dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRUJIR»

brujir grujir novísimo lengua castellana calés brujido polvo resulta frotación diamante otro brusit brujidüra brujidos pieza hierro vidrieros para cristales como jeme larca cuadrada grueso nbsp contiene todas atractivos halagos biujes plfgerm dineros bbujido frotacion bnniinumt biujidor usada vidrios portátil segun instrumento brujir quitar desigu aldades quedan vidrio después cortados brujo hombre según opinion

Traducteur en ligne avec la traduction de brujir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUJIR

Découvrez la traduction de brujir dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de brujir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brujir» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

brujir
1325 millions de locuteurs

espagnol

brujir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wrack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brujir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brujir
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

brujir
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brujir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brujir
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brujir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brujir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brujir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brujir
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brujir
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brujir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brujir
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brujir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brujir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brujir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brujir
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brujir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

brujir
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brujir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brujir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brujir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brujir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brujir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brujir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUJIR»

Le terme «brujir» est très peu utilisé et occupe la place 88.606 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brujir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brujir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brujir».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRUJIR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brujir» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brujir» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brujir en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRUJIR»

Découvrez l'usage de brujir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brujir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Calés. BRUJIDO, m. El polvo que resulta de la frotación de un diamante con otro. Brusit. \\ brujidüra. BRUJIDOS, m. Pieza de hierro u~ada por los vidrieros para brujir los cristales : es como de un jeme de larca, cuadrada y como del grueso de  ...
Pedro LABERNIA, 1866
2
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
[l pl. Atractivos. halagos. BIUJES, s. m. plfgerm. Los dineros. BBUJIDO, s. m. El polvo que resulta de la frotacion de un diamante con otro. || Bnniinumt. BIUJIDOR, s. m. Pieza de hierro usada por los vidrieros para brujir los vidrios ó cristales: es ...
Luis Marty Caballero, 1864
3
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Instrumento para brujir loe vidrios y cristales. Brujir, a. Quitar las desigu aldades que quedan a los vidrio* después de cortados con el diamante. Brujo, m. El hombre que, según opinion vulgar, tiene pitcto con ei diablo. Brújula, Г. Naul.
‎1862
4
Manual Del Vidriero, Plomero Y Hojalatero
... no lastimen las cajas en que se han de colocar, ni corran el riesgo de quebrarse por un pequeño choque en alguna punta mal cortada; la operación de brujir el vidrio es suma mente sencilla, pero debe practicarse con cierto cuidado por el ...
Manuel González Martí, 2010
5
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Hacer brujerías. Maleficia, inran- tationr.i exercere. BRUJERÍA, f. La superstición y engaños en que se cree vulgarmente que se ejercitan las brujas. Maleflcium , incantalio. BU TJ i 1)0 U. m. Pieza de hierro de que usan los vidrieros para brujir  ...
Real Academia Española, 1837
6
Defensa canonica de la potestad decretoria, y executiva que ...
... Ergo fine causa data sunt Claies. Si estas penas Canónicas por exercitarfe en el cuerpo, ò en los bienes , tocaífen al Cuchillo Real, diría el Santo Doctor : Ergo fine causa gladium portas. Luego las conoció de las Llaves. Añade: Brujir a,- ...
Francisco Pérez de Prado y Cuesta (Obispo de Teruel.), 1734
7
Diario de Madrid
... siendo la mayor parte de ellas nuevas : se hará el chistoso baile de las brujir ; dando fin con un nuevo juguete titulada la estrella ó girasol de la China , el qual por su hermosura y evoluciones espera sea de la aprobación de los inteligentes  ...
8
Gramática castellana: adaptada para el estudio bíblico
... achicoria chicoria arriero harriero adormilarse adormitarse asemejarse semejarse alhelí alelí atenacear atenazar amedrentar amedrantar atrancar trancar galopar galopear golosinear golosinar garguero gargüero grujir brujir gigote jigote.
Jorge L. Cotos, 1992
9
Gramática elemental de la lengua española
... acudir, admitir, aludir, añadir, apercibir, aplaudir, asistir, asumir, aturdir, balbucir, batir, blandir, brujir, coexistir, coincidir, combatir, compartir, comprimir, concurrir, confundir, consistir, consumir, contrabatir, convivir, crujir, cumplir, cundir, curtir ...
Esteban Saporiti
10
Espectaculo de la naturaleza ó Conversaciones acerca de las ...
... reíguardadas , ó le aplican á varias capas , (**) que dieron con el bol , y aceyte , íacado de los yafos , ó cazuelas en que limpian los Pintores -:\.-V • rí '¡ v?..-.-r>':q ÍÜS . (**) El Sa I es u na tierra, que fínre en la pintura, y para brujir el oro i f ...
Noël Antoine Pluche, 1757

IMAGES SUR «BRUJIR»

brujir

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brujir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/brujir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z