Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avenidora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AVENIDORA

La palabra avenidora procede de avenir.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AVENIDORA EN ESPAGNOL

a · ve · ni · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVENIDORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avenidora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVENIDORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «avenidora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de avenidora dans le dictionnaire espagnol

La définition de avenidora dans le dictionnaire avenidora signifie qu'il médiatise entre deux ou plusieurs personnes, pour composer leurs différences ou discordes. En el diccionario castellano avenidora significa que media entre dos o más personas, para componer sus diferencias o discordias.

Cliquez pour voir la définition originale de «avenidora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AVENIDORA


batidora
ba·ti·do·ra
competidora
com·pe·ti·do·ra
consumidora
con·su·mi·do·ra
corregidora
co·rre·gi·do·ra
cumplidora
cum·pli·do·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
embutidora
em·bu·ti·do·ra
freidora
frei·do·ra
fundidora
fun·di·do·ra
medidora
me·di·do·ra
pulidora
pu·li·do·ra
regidora
re·gi·do·ra
repartidora
re·par·ti·do·ra
repetidora
re·pe·ti·do·ra
seguidora
se·gui·do·ra
servidora
ser·vi·do·ra
suplidora
su·pli·do·ra
surtidora
sur·ti·do·ra
traidora
trai·do·ra
zurcidora
zur·ci·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AVENIDORA

avenenteza
avenerado
avenible
avenícea
aveníceo
avenida
avenidera
avenidero
avenido
avenidor
avenimiento
avenir
aventada
aventadero
aventado
aventador
aventadora
aventadura
aventaja
aventajada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AVENIDORA

abridora
aburridora
aturdidora
bruñidora
confundidora
consentidora
curtidora
definidora
descubridora
encubridora
esparcidora
expedidora
gemidora
inquisidora
perseguidora
recibidora
reidora
sufridora
transferidora
vividora

Synonymes et antonymes de avenidora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVENIDORA»

avenidora media entre más personas para componer diferencias discordias centon epistolario templanza razon apetito prudente grand entendimiento partes esenciales ánima arte eriencia tiempos estas virtudes conoscidas fué legado papa nbsp historia legislación recitaciones derecho civil cuando hablamos esta legislatura extendimos pormenor cortes despues comision pedian exigian instaban principalmente porque justicia juzgase pleitos mediasen claros varones españa treinta cartas siguen atormentó diciando avergonzó demandando teniendo codicia fujeta tenia honra alta estaba continuamente alegre gozaba virtud castilla letras gomaba dela anima

Traducteur en ligne avec la traduction de avenidora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVENIDORA

Découvrez la traduction de avenidora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de avenidora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avenidora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

avenidora
1325 millions de locuteurs

espagnol

avenidora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Avenger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

avenidora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

avenidora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

avenidora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avenidora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

avenidora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avenidora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

avenidora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

avenidora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

avenidora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

avenidora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

avenidora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

avenidora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

avenidora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

avenidora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avenidora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avenidora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

avenidora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

avenidora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avenidora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

avenidora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

avenidora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avenidora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avenidora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avenidora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVENIDORA»

Le terme «avenidora» est rarement utilisé et occupe la place 98.492 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avenidora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avenidora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avenidora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVENIDORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «avenidora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «avenidora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot avenidora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVENIDORA»

Découvrez l'usage de avenidora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avenidora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Centon epistolario
tud de la templanza, avenidora de la razon con el apetito. Era prudente é de grand entendimiento, que son partes esenciales. del ánima , é las ovo por arte y es- p,eriencia de tiempos. Estas virtudes conoscidas en. él, fué Legado del Papa i la ...
Fernando Gómez de Ciudad Real, Fernán Pérez de Guzmán, Fernando del Pulgar, 1775
2
Historia de la legislación y recitaciones del derecho civil ...
Ya cuando hablamos de esta legislatura nos extendimos en el pormenor de lo que las Cortes, y despues la comision avenidora, pedian y aun exigian al rey. Instaban principalmente, porque el Justicia juzgase los pleitos que mediasen entre ...
Amalio Marichalar, 1863
3
Historia de la legislación y recitaciones del derecho civil ...
Ya cuando hablamos de esta legislatura nos extendimos en el pormenor de lo que las Cortes, y despues la comision avenidora, pedian y aun exigian al rey. Instaban principalmente, porque el Justicia juzgase los pleitos que mediasen entre ...
Amalio Marichalar (marqués de Montesa.), Amalio Marichalar de Montesa (marqués.), Cayetano Manrique, 1863
4
Los Claros varones de España y las treinta y dos cartas
... siguen , ni se atormentó co- diciando , ni se avergonzó demandando; y teniendo la codicia tan fujeta , tenia la honra tan alta. Estaba continuamente alegre , porque gozaba de la virtud de la templanza , avenidora de la razon con el apetito.
Fernando del Pulgar, 1747
5
Claros varones de Castilla: y letras
Estaba continuamente alegre , porque gomaba de la virtud dela templanza , avenidora de la razon con el apetito. Era prudente é de grand entendimiento, que son partes esenciales del anima , é las ovo por arte y esperiencia de tiempos.
Fernando del Pulgar, 1789
6
Filosofía de la Elocuencia
... ni se avergonzó pidiendo y » teniendo la codicia tan sujeta , tenia la honra » muy alta. Estaba continuamente alegre, porque »gozaba de la virtud de la templanza avenidora » de la razon con el apetito. Puedese creer de es- »to claro varon, ...
Antonio de CAPMANY y de MONTPALAU, 1836
7
Cronica del rey D. Enrique el IVe de este nombre, por su ...
Asi que esta copla quiere decir , que la virtud de la Temperancia , que es avenidora de la razon con el apetito , está corrompida y dañada , de tal manera , que hace bestiales á los hombres que carecen de ella. Cerca de lo que toca á estas ...
Diego Enríquez del Castillo, 1787
8
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
Asi que esta copla quiere decir , que la virtud de la Temperancia , que es avenidora de la razon con el apetito , está corrompida y dañada , de tal manera , que hace bestiales á los hombres que carecen de ella. Cerca de lo que toca á estas ...
9
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
Asi que esta copla quiere decir , que la virtud de la Temperancia , que es avenidora de la razon Con el apetito , está corrompida y dañada , de tal manera , que hace bestiales á los hombres que cirecen de ella. Cerca de lo que toca á estas ...
10
Centon epistolario del bachiller Fernan Gomez de Cibdareal. ...
... cobdiciando, ni se avergonzó demandando: é teniendo la cobdicia tan subječta, tenia la honra tan alta. Estaba continuamente alegre, porque gozaba de la vir, , , tud tud de la templanza, avenidora de la razon con el 84, C LARos VARo Nes.
Fernan Gómez de Ciudad Real, Hernando : del Pulgar, 1775

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avenidora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/avenidora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z