Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aventadero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVENTADERO EN ESPAGNOL

a · ven · ta · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVENTADERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aventadero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVENTADERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aventadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aventadero dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'aventadero dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est où il est jeté. Une autre signification de aventadero dans le dictionnaire est aventador. Aventadero est aussi une fourche. La primera definición de aventadero en el diccionario de la real academia de la lengua española es sitio donde se avienta. Otro significado de aventadero en el diccionario es aventador. Aventadero es también bieldo.

Cliquez pour voir la définition originale de «aventadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AVENTADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AVENTADERO

aventada
aventado
aventador
aventadora
aventadura
aventaja
aventajada
aventajado
aventajamiento
aventajar
aventamiento
aventar
aventón
aventura
aventurada
aventuradamente
aventurado
aventurar
aventurera
aventureramente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AVENTADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonymes et antonymes de aventadero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVENTADERO»

aventadero primera lengua española sitio donde avienta otro aventador aventadero también bieldo minero glosario voces utilizadas como placeres para indicar concentraciones minerales destrucción atmosférica vetas transporte acumulación sitios favorables veneros situan profundidad debajo nbsp apelles rreprenderla nada labros abenidos boca mesurada alexandre fatio asiente semejante sobresté cubo menor dizen levador sobre españa siglo xiii leída imágenes moscaderos berceo habla buen seglar lenguaje dicenli moscadero alas

Traducteur en ligne avec la traduction de aventadero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVENTADERO

Découvrez la traduction de aventadero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aventadero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aventadero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Aventadero
1325 millions de locuteurs

espagnol

aventadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adventure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aventadero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aventadero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aventadero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aventadero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aventadero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aventadero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aventadero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aventadero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aventadero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aventadero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aventadero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aventadero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aventadero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aventadero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aventadero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aventadero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aventadero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aventadero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aventadero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aventadero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aventadero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aventadero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aventadero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aventadero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVENTADERO»

Le terme «aventadero» est très peu utilisé et occupe la place 89.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aventadero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aventadero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aventadero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVENTADERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aventadero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aventadero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aventadero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVENTADERO»

Découvrez l'usage de aventadero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aventadero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
También se usa como sinónimo de placeres, para indicar concentraciones de minerales por destrucción atmosférica de las vetas, transporte y acumulación en sitios favorables. Los veneros se situan en profundidad debajo del aventadero y  ...
Ricardo N. Alonso, 1995
2
A - C.:
AVENTADERO que non ha Apelles de rreprenderla en nada, / los labros abenidos la boca mesurada», Alexandre (c< 1240-50), ed. M. Fatio, 1906, 1856. — «Que se asiente el semejante sobresté cubo menor, e que dizen levador, sobre ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
3
La España del siglo XIII: leída en imágenes
Moscaderos. — Berceo habla de: un buen aventadero / en seglar lenguaje dicenli moscadero / de alas de pavones lo fizo el obrero (245). Abanicos como ese aparecen en la mesa del Rey (246), de un caballero (247), y de un médico ( 248); ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
4
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... is inundo, as E AVENTADERO - aventadero este mesmo / flabrum, i E - aventadero para ello / uentilabrum, i E - aventadero para ello / uentilabrum, i E - aventadero pequeño / f<l>abellum, i E - por el aventadero / flabrum, i L AVENTAJADO ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
5
Vocabulario medieval castellano
Lograr. J. Ruiz, 578 : que sy byen non abengo, nunca mas aberné. AVENTADERO, abanico. B«r- cxo. Mil., 321 : colgaba delant ella un buen aventadero. AVENTAJE, AVANTAJA, ventaja. Baena, p. 226: dando aventaje. Id., p. 534: avantaja.
Julio Cejador y Frauca, 1996
6
Boletín
4755 — Ernesto Douhardt y la «Compañía Aurifera del Inambari, aventadero « Triunfo»— Sandia. Id. núm. 580o —— Agripina Malpartida, mina «lsolognesi». — Cerro de Pasco. Id. núm. 4573—— Ernesto Donhardt, aventadero «Virginia» ...
Sociedad Nacional de Minería y Petroleo, Lima, 1899
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
AVENTADERO. s. m. ant. Sitio donde se avienta. Locus ventilationi aptus , vento sus, vento expositus. aventadero. ant. Lo mismo que aventador. AVENTADOR, s. m. La persona que avienta y limpia los granos. Ventilator. aventador. Él bieldo  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
La Lengua como libertad: y otros estudios
cercado por el mar, en un lugar peligroso, tiene un rico altar dedicado a la Virgen María; protegiendo a la imagen Colgava delant ella un buen aventadero, en el seglar lenguage dizenli moscadero. Pero cayó un rayo; la iglesia ardió por sus ...
Manuel Alvar, 1982
9
Data: Revista del Instituto de Estudios Andinos y Amazónicos
"Compañía de aventadero de oro: el capitán de ejército Félix Suárez Varela con Francisco Greogrio Ojeda", 19 de enero de 1795. 33. AHMJRG. RE. Leg. 996, 1 793. "Compañía de aventadero de oro: don Pedro Echeverría con Joaquín Truc ...
10
Gramática y vocabulario de las obras de Gonzalo de Berceo
Aventadero.— Abanico. Colgaba delant ella un buen aventadero, En el seglar lenguage dicenli moscadero. {Mil, 321.) La palabra aventadero la emplea Berceo como sinónima y explicativa de flavello, y alternando con ella. Aventadero ...
Rufino Lanchetas, 1900

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVENTADERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aventadero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pico del Lobo, desde Puerto Quesera
Sólo en las cercanías del pico del Aventadero se aparta unos metros de las mayor altura, para circular por la vertiente alcarreña, si bien senderillos secundarios ... «Metrópoli, sept 15»
2
Pico del Lobo
Con el tiempo quedaron abandonados los remontes de la parte superior. Última parte de la subida bajo el collado del Aventadero. Foto: Marga Estebaranz. «Metrópoli, juin 15»
3
Esquiar en Guadalajara: la cara sur del Pico del Lobo
Subimos por el camino que sale desde el bosque junto a las casas de las urbanización de La Pinilla en dirección al cerro del Aventadero a unos 2.010 metros. «GuadalajaraDiario.es, mars 15»
4
La soledad de la tercera edad
Los asilos, aventadero, son los refugios para muchos desvalidos ancianos que los han ido a tirar para que pasen sus últimos días, ya que en sus hogares ... «ElHeraldo.hn, juin 14»
5
El oro de nuestros ríos y montañas
El oro más grueso se va al fondo del aluvión para formar el llampo y el más fino queda cerca de la superficie dando lugar al aventadero (los españoles lo ... «El Tribuno.com.ar, mars 13»
6
A 77 años aún resuena el nombre de Tauler
Lo cierto es que fue fusilado por los policías a unos 5 km de Pirquitas, en el Campo del Aventadero. Recibió cuatro balazos en el pecho, y un tiro de gracia en la ... «El Tribuno.com.ar, févr 12»
7
Trabajos en gaviones, pavimentación y electrificación rural
En tal sentido se construye un cable tarabita en el Danubio, otro en el río Horta y la quebrada el Aventadero y cuatro gaviones en la vía Peñón- Río Blanco. «Vanguardia Liberal, oct 11»
8
Los habitantes de Buena Esperanza están aislados
... cable o tarabita sobre el Río Aventadero, ubicado en la vereda San Francisco y Buena Esperanza del corregimiento de río Blanco del municipio de el Peñón, ... «Vanguardia Liberal, mai 10»

IMAGES SUR «AVENTADERO»

aventadero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aventadero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aventadero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z