Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bicóncava" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BICÓNCAVA

La palabra bicóncava procede de bi- y cóncavo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BICÓNCAVA EN ESPAGNOL

bi · cón · ca · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BICÓNCAVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bicóncava est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BICÓNCAVA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bicóncava» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bicóncava dans le dictionnaire espagnol

La définition de biconcave dans le dictionnaire est biconcave, avec deux surfaces concaves opposées. En el diccionario castellano bicóncava significa dicho de un cuerpo: Que tiene dos superficies cóncavas opuestas.

Cliquez pour voir la définition originale de «bicóncava» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BICÓNCAVA


bátava
·ta·va
cádava
·da·va
cárcava
cár·ca·va
cóncava
cón·ca·va

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BICÓNCAVA

bichorno
bichozno
bici
bicicleta
bicicleteada
bicicletear
biciclo
bicípite
bicoca
bicolor
bicóncavo
biconvexa
biconvexo
bicoque
bicoquete
bicoquín
bicorne
bicornio
bicos
bicromato

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BICÓNCAVA

ava
brava
calatrava
cava
chava
clava
entrecava
escandinava
esclava
eslava
excava
flava
grava
java
lava
nava
octava
pava
socava
yugoslava

Synonymes et antonymes de bicóncava dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BICÓNCAVA»

bicóncava dicho cuerpo tiene superficies cóncavas opuestas tratado práctico enfermedades ojos forma imágen recta aproximada observado virtual pero clara amplificada interponiendo lente este proceder útil para aclarar detalles porcion limitada fondo realiza nbsp física ciencia industria siempre convergentes planocóncava divergentes menisco puede convergente divergente según curvatura relativa preuniversitaria ejemplo índice refracción radios valen hallar distancia focal orientación respecto incidente indica figura radio radiologia imagenes diagnosticas paciente años

Traducteur en ligne avec la traduction de bicóncava à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BICÓNCAVA

Découvrez la traduction de bicóncava dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bicóncava dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bicóncava» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

双凹
1325 millions de locuteurs

espagnol

bicóncava
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Biconcave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उभयावतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثنائي التقعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двояковогнутый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bicôncavo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুই দিকে বক্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biconcave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cekung dua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

biconcave
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

両凹
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양면이 오목한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biconcave
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hai mặt lõm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருபுறக் குழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्याचे दोन्ही पृष्ठभाग अंतर्वक्र आहेत असे भिंग किंवा वस्तू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biconcave
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biconcave
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwuwklęsły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двоввігнутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biconcav
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμφίκοιλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bikonkawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bikonkav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biconcave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bicóncava

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BICÓNCAVA»

Le terme «bicóncava» est très peu utilisé et occupe la place 77.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bicóncava» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bicóncava
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bicóncava».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BICÓNCAVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bicóncava» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bicóncava» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bicóncava en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BICÓNCAVA»

Découvrez l'usage de bicóncava dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bicóncava et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado práctico de las enfermedades de los ojos
Se forma la imágen recta , y mas aproximada al ojo observado , virtual , pero muy clara y amplificada , interponiendo una lente bicóncava. Este proceder es útil para aclarar los detalles de una porcion limitada del fondo del ojo ; le realiza el ...
Thomas Wharton Jones, E. Foucher, 1862
2
Física en la ciencia y en la industria
14.1a y 14.1b) son siempre convergentes; las bicóncava y planocóncava (Fig. 14.1c y 1 4.1 d) son siempre divergentes; una lente menisco (Fig. 14. le) puede ser convergente o divergente según sea la curvatura relativa de sus superficies ...
Alan H. Cromer, 1986
3
Física preuniversitaria
¡Ejemplo 25-6 Una lente bicóncava tiene un índice de refracción de 1,5 y los radios de curvatura valen 10 cm y 15 cm. Hallar su distancia focal. Para la orientación de la lente respecto a la luz incidente que se indica en la figura, el radio de ...
Paul A. Tipler, 1992
4
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
Paciente de 57 años con deformación simétrica bicóncava de las vértebras lumbares con disminución de la densidad y patrón trabecular tosco. difícil de diferenciar de otras causas de vértebra de marfil, como metástasis o linfoma, pero si la ...
Juan E Gutierrez, 2006
5
Tratado elemental de física experimental y aplicada y de ...
Foco: de las lentes bicóncava. — Con ellas no se forman mas que focos virtuales , sea cual fuere la distancia del objeto. Supongamos desde ' luego un haz de ' rayos paralelos al eje (fig. 369): un rayo cualquiera Sl se refracta en el punto de ...
Adolphe Ganot, 1872
6
Manual de ortodoncia
Morfología del disco articular Según Moreira (2007), hubo una prevalencia de la forma bicóncava y biplanar (Figura 5.23) en una muestra de 12 ATM de pacientes con maloclusión de &ODVH ,,, VXFHGLHQGR TXH GLVFRV VH ...
Josep Maria Ustrell i Torrent, 2011
7
Stedman bilingüe:
(lente apocromática). aspheric 1. (lente asférica). astigmatic 1. (lente para astigmatismo). L. cilindrica, biconcave 1. (lente bicóncava). L. concavoconcava; 1 . doble cóncava. biconvex 1. (lente biconvexa). L. convexoconvexa; 1. doble convexa.
‎1999
8
Física para ciencias e ingeniería
Esto queda ilustrado en la figura 14.25 para una lente biconvexa (dos superficies convexas, lo que da como resultado una lente convergente) y una lente bicóncava (dos superficies cóncavas que dan como resultado una lente divergente).
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
9
Física
De izquierda a derecha, lente bicóncava, convexa- cóncava y planoconvexa. LENTES DELGADAS Una lente delgada típica es un pedazo de vidrio o de plástico, pulido de tal manera que cada una de sus dos superficies refractoras es un ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001
10
Manual de técnica fotográfica
Lente bicóncava Lente simple de un objetivo compuesto cuyas superficies curvas están dirigidas hacia el centro óptico; provoca divergencia de los rayos luminosos. Lente biconvexa Lente cuyas superficies se curvan hacia afuera, ...
John Hedgecoe, 1992

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BICÓNCAVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bicóncava est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Investigadores de la UNAM desarrollan comprimidos para evitar ...
De acuerdo con información publicada por la agencia mexicana Notimex, la innovación de los investigadores consiste en comprimidos de forma bicóncava con ... «CódigoF, oct 15»
2
La fabulosa historia del telescopio
... este consistía en dos lentes simples una plana convexa y otra bicóncava colocadas en los extremos de un tubo de plomo consiguiendo una ampliación de la ... «Paperblog, janv 15»
3
Joven gladiador lucha por su vida
... de redonda bicóncava a una forma de media luna. Como consecuencia, esto trae muchas repercusiones en su vida, ya que los glóbulos rojos son las células ... «La Tribuna.hn, août 14»
4
Lentes cinematográficas
Y existen las lentes biconvexas, pleno convexas, convexo cóncava, menisco, plano cóncava y bicóncava. Pero en el cine cuando nos referimos a las lentes, ... «NeoTeo, janv 14»
5
Charla de los internautas con los creadores de 'Los Pequectives y el ...
Mmmmmmh!!, ¿qué ocurriría si la lente de mi lupa fuera bicóncava? Malu M. Barnuevo y Moisés Andrade. Hola Roberto, pues probablemente verías al doctor ... «RTVE, juin 11»

IMAGES SUR «BICÓNCAVA»

bicóncava

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bicóncava [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/biconcava>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z