Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bici" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BICI EN ESPAGNOL

bi · ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BICI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bici est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BICI EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bici» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bici

Vélo

Bicicleta

La bicyclette, appelée familièrement appelée vélo, est un véhicule de transport personnel de propulsion humaine, c'est-à-dire par son propre voyageur. Les composants de base sont deux roues, habituellement de même diamètre et disposés en ligne, une pédale de réseau de transport, une structure métallique qui donne la structure et intègre des composants, le guidon de direction et un siège pour le siège. Le déplacement est obtenu en faisant tourner les jambes avec la boîte de pédalier par une chaîne entraîne en rotation un pignon qui à son tour fait tourner la roue arrière sur le trottoir. La conception et la configuration de base de la bicyclette ont peu changé depuis le premier modèle de transmission de chaîne développé vers 1885. \u003c! R2\u003e vélo est attribuée à Fatherhood baron Karl Drais, un inventeur allemand qui est né en 1785. Son dispositif rudimentaire, créé autour de 1817, il a été propulsé reposer vos pieds alternativement sur le sol \u0026 lt ;! R3 \u0026 gt;. A l'heure actuelle, il y a environ Sur 800 millions de vélos dans le monde, utilisé à la fois comme moyen de transport comme véhicule de loisir. La bicicleta, coloquialmente llamada bici, es un vehículo de transporte personal de propulsión humana, es decir por el propio viajero. Sus componentes básicos son dos ruedas, generalmente de igual diámetro y dispuestas en línea, un sistema de transmisión a pedales, un cuadro metálico que le da la estructura e integra los componentes, un manillar para controlar la dirección y un sillín para sentarse. El desplazamiento se obtiene al girar con las piernas la caja de los pedales que a través de una cadena hace girar un piñón que a su vez hace girar la rueda trasera sobre el pavimento. El diseño y configuración básico de la bicicleta ha cambiado poco desde el primer modelo de transmisión de cadena desarrollado alrededor de 1885.<!R2> La paternidad de la bicicleta se le atribuye al barón Karl Drais, un inventor alemán que nació en 1785. Su rudimentario artefacto, creado alrededor de 1817, se impulsaba apoyando los pies alternativamente sobre el suelo.<!R3>En la actualidad hay alrededor de 800 millones de bicicletas en el mundo, utilizadas tanto como medio de transporte como vehículo de ocio.

définition de bici dans le dictionnaire espagnol

La définition de bici dans le dictionnaire est vélo. En el diccionario castellano bici significa bicicleta.
Cliquez pour voir la définition originale de «bici» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BICI

bichero
bichicome
bichín
bichino
bicho
bicho bicho
bichoca
bichoco
bichorno
bichozno
bicicleta
bicicleteada
bicicletear
biciclo
bicípite
bicoca
bicolor
bicóncava
bicóncavo
biconvexa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BICI

deci
uci

Synonymes et antonymes de bici dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BICI»

bici wikidex solo shop mejor mercadolibre club juegos electrica bicicleta coloquialmente llamada vehículo transporte personal propulsión humana decir propio viajero componentes básicos ruedas generalmente pato simpática historia ilustrada david shannon niños entre años edad tiene final abierto pues muestra nuestro protagonista observando mucha atención tractor lugar cocodrilo qué harías día recibes regalo cumpleaños extraño simplemente sabes hacer entrenamiento triatlón noche carrera pulsaciones reposo constante nbsp cuba enfermedades endocrino nutrición caso paciente tratado bici alternativa válida puede interrupción temporal reducción ritmo basal infusión todo resultará conveniente monitorización frecuente glucemia capilar hasta ciclismo urbano

Traducteur en ligne avec la traduction de bici à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BICI

Découvrez la traduction de bici dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bici dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bici» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

自行车
1325 millions de locuteurs

espagnol

bici
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bike
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाइक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دراجة هوائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

велосипед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bicicleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইকেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vélo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

basikal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fahrrad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自転車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자전거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bike
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe đạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुचाकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bisiklet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bicicletta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rower
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

велосипед
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bicicletă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποδήλατο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fiets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cykel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sykkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bici

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BICI»

Le terme «bici» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bici» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bici
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bici».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BICI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bici» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bici» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bici en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BICI»

Découvrez l'usage de bici dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bici et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pato va en bici
Es una simpática historia ilustrada por David Shannon para niños entre 4 y 6 años de edad, que tiene un final abierto pues muestra a nuestro protagonista observando con mucha atención el tractor del lugar.
David Shannon, 2002
2
Una bici para el cocodrilo
¿Qué harías si un día recibes un regalo de cumpleaños muy extraño y simplemente no sabes qué hacer con él?
David Martín del Campo, 2012
3
ENTRENAMIENTO DEL TRIATLÓN
91 km en bici, a 27,2 km/h, noche: 1 4 km de carrera en 1 : 1 0 h 29.3. 1 45 km en bici, a 27,0 km/h 30.3. 58 km en bici, a 23,5 km/h, noche: 14 km de carrera en 1 : 10 h 31 .3. 1 05 km en bici, a 25,8 km/h, Pulsaciones de reposo: constante a 48 ...
Hermann Aschwer, 2006
4
Enfermedades del sistema endocrino y de la nutrición
En caso de paciente tratado con BICI, una alternativa válida puede ser la interrupción temporal o la reducción del ritmo basal de la infusión. En todo caso, resultará conveniente la monitorización frecuente de la glucemia capilar hasta ...
José María Miralles García, Alberto de (eds.) & Leiva Hidalgo, 2001
5
Bici Zen: Ciclismo urbano como camino
Bici zen: un libro vital, sensible, y a la vez un manual que incluye ejercicios e instrucciones de uso para andar, pero también para dejarse llevar.
Juan Carlos Kreimer, 2013
6
Calepino maya de Motul
Bici .1. bici ho can ¡ea, pues!; <es> partícula del que ruega.197 Bici .1. bic ika ¡ea !; es partícula del que apresura o despierta <a otro>. Bic ua. bic ua ci. bic ua ci rhe<e>. bic ua ci lo, bic ua ci loe, bic ua ci ho can, bic ua che<e> .1. bic ua ho can  ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
7
Yo tenía doce años, cogí mi bici y me fui al colegio--
She was held captive for 80 days and survived. Far from sensationalizing the horror, her story, dignified and restrained, is ultimately uplifting.
Sabine Dardenne, Marie-Thérèse Cuny, 2005
8
Muchachos de la Calle Ruiz
Me vio y me dijo: —No quiero que David se lleve mi bici, Joe. —Sus ojos oscuros brillaban como dos canicas negras. Yo tampoco quería que se robaran la nueva bici. Ki dejó que primero los niños grandes se pasearan en su bici por la calle.
Diane Gonzales Bertrand, 2006
9
La educación vial a través de la literatura
¿Campeón tú? -dijo papá-. ¡No me hagas reír! ¡Si casi no sabes sostenerte en un triciclo! Eso no acabó de gustarle al señor Blédurt. - ¡Vas a ver! -dijo, y saltó por encima del seto. - Pásame la bici -dijo el señor Blédurt echando mano al ...
‎2002
10
Aprender a crear su primera página web con 100 ejercicios ...
... Aug 11 at 6:003m EST No dejes de votar! Ifencuesta lisas tu bici para. .. httpzlltwtpoll.comlbóïivfn Scheduled @Marco:5alesM Aug 23 at 6:00am EST # encuesta usas tu bici para... http:¡ltwtpoiL.com/bfi3vfn Scheduled Delete ...
MEDIAactive, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BICI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bici est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rifan bicicletas en noveno aniversario de Muévete en Bici
Con la cifra récord de 75 mil 263 capitalinos y visitantes, se conmemoró en el Paseo de la Reforma el noveno aniversario de la actividad Muévete en Bici, ... «Informador.com.mx, juil 16»
2
Bicicleta en Bogota aumentaran km de ciclorrutas
Pero además sorprendió que fuera el alcalde de la bicicleta, como se identifica a Peñalosa, el que suspendiera el servicio sin que la administración tuviera un ... «ElTiempo.com, juil 16»
3
El joven condenado por robar una bici, a prisión a la espera de indulto
Adrián Manuel Moreno, el joven sevillano condenado a seis meses de cárcel por un delito de hurto tras robar una bicicleta de Sevici en el mes de junio del año ... «El Mundo, juin 16»
4
Una pareja y sus invitados acuden a la boda en bicicleta
Así se resume el enlace de este sábado entre Mariví y Juan, que en un día tan especial no han querido aparcar su pasión por la bicicleta. Un medio de ... «20minutos.es, mai 16»
5
Valencia lanza su plan para revolucionar el uso de la bicicleta
El concejal de Movilidad de Valencia, Giuseppe Grezzi, ha presentado este jueves el plan con el que el Ayuntamiento quiere revolucionar el uso de la bicicleta ... «EL PAÍS, mai 16»
6
GeoOrbital Wheel, la rueda que ofrece transformar nuestra bici ...
Sin duda es una buena noticia que la bicicleta siga ampliando en su uso en varias ciudades y regiones del mundo, sus beneficios son muchos, tanto para el ... «Xataka, mai 16»
7
Los conductores no van a trabajar en bici porque "huelen mal"
Cuando uno viaja por capitales europeas como Amsterdam o Copenhague se sorprende por la enorme cantidad de personas que utiliza la bicicleta para sus ... «El Mundo, avril 16»
8
Las 8 normas del Ayuntamiento para ir correctamente en bici por ...
La iniciativa, que se enmarca entre las acciones del consistorio con motivo de la celebración del Día Mundial de la Bicicleta, pretende orientar especialmente a ... «El Mundo, avril 16»
9
Liberty pagará a sus empleados por ir a trabajar en bici
La compañía Liberty Seguros se suma a la tendencia de pagar a sus empleados por ir a trabajar en bicicleta con el objetivo de fomentar la movilidad sostenible ... «ecodiario, avril 16»
10
Invitan a pedalear este sábado por el Día Mundial de la Bicicleta
El Sistema de Transporte Colectivo (STC), Metro, permitirá el acceso a los usuarios con bicicleta de 09:30 a 15:00 horas, con excepción de las estaciones ... «Excélsior, avril 16»

IMAGES SUR «BICI»

bici

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bici [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bici>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z