Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biogás" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIOGÁS EN ESPAGNOL

bio · gás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIOGÁS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Biogás est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIOGÁS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «biogás» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
biogás

Biogaz

Biogás

Le biogaz est un gaz combustible généré dans des milieux naturels ou dans des dispositifs spécifiques, par les réactions de biodégradation de la matière organique, par l'action du microorganisme et d'autres facteurs, en l'absence d'oxygène. Ce gaz a été appelé gaz des marais, car ils produisent une biodégradation des déchets végétaux similaire à celle décrite. El biogás es un gas combustible que se genera en medios naturales o en dispositivos específicos, por las reacciones de biodegradación de la materia orgánica, mediante la acción de microorganismo y otros factores, en ausencia de oxígeno. Este gas se ha venido llamando gas de los pantanos, puesto que en ellos se produce una biodegradación de residuos vegetales semejante a la descrita.

définition de biogás dans le dictionnaire espagnol

La définition du biogaz dans le dictionnaire est le gaz, un mélange de méthane et de dioxyde de carbone, produit par la fermentation bactérienne des déchets organiques, qui est utilisée comme combustible. En el diccionario castellano biogás significa gas, mezcla de metano y dióxido de carbono, producido por la fermentación bacteriana de los residuos orgánicos, que se utiliza como combustible.
Cliquez pour voir la définition originale de «biogás» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BIOGÁS


antigás
an·ti·gás
tamagás
ta·ma·gás

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BIOGÁS

bioeléctrico
bioelectromagnetismo
bioelemento
bioensayo
bioequivalente
bioestadística
bioestratigrafía
bioética
biofacies
biofísica
biofísico
biogénesis
biogeografía
biógrafa
biografía
biografiada
biografiado
biografiar
biográfica
biográfico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BIOGÁS

además
aguarrás
ananás
arrás
atrás
barrabás
carajás
compás
demás
detrás
fierabrás
jamás
madrás
mandamás
más
nomás
plexiglás
quizás
satanás
ziszás

Synonymes et antonymes de biogás dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIOGÁS»

biogás combustible genera medios naturales dispositivos específicos reacciones biodegradación materia orgánica mediante acción microorganismo otros factores ausencia oxígeno este venido llamando mezcla metano dióxido carbono producido fermentación bacteriana orgánicos utiliza como utilización agroindustrial nopal bioabono cladodios utilizar inmediatamente porque tamaño biodigestor permite pueden almacenar sombra lugar fresco seco varios días leña entre nbsp energías renovables contenido energía m− entonces para producir

Traducteur en ligne avec la traduction de biogás à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIOGÁS

Découvrez la traduction de biogás dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de biogás dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biogás» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

沼气
1325 millions de locuteurs

espagnol

biogás
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Biogas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बायोगैस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغاز الحيوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

биогаз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

biogás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়োগ্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biogaz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biogas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Biogas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイオガス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바이오 가스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biogas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khí sinh học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயிர்வாயு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बायोगॅस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biyogaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biogas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biogaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біогаз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biogaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιοαερίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biogas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biogas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biogass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biogás

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIOGÁS»

Le terme «biogás» est assez utilisé et occupe la place 20.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biogás» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de biogás
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biogás».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIOGÁS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «biogás» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «biogás» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot biogás en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIOGÁS»

Découvrez l'usage de biogás dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biogás et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Utilización agroindustrial del nopal
de biogás y bioabono. Si los cladodios no se van a utilizar inmediatamente porque el tamaño del biodigestor no lo permite, se pueden almacenar a la sombra, en un lugar fresco y seco por varios días. USO COMO LEÑA Entre las ...
Carmen Sáenz, Horst Berger, 2006
2
Energías renovables
(c) El contenido de energía del biogás es 40 MJ m−3 × 0,6 = 24 MJ m−3. Entonces, para producir los 29 600 MJ diarios se necesitaría el siguiente volumen de biogás: Volumen de biogás por día = 29 600 MJ día−1/24 MJ m−3 = 1233 m3 ...
Jaime González Velasco, 2009
3
Métodos de valorización y tratamiento de residuos ...
APORTACIÓN DEL BIOGÁS AL EFECTO INVERNADERO Es bien sabido que el depósito de material orgánico, en particular el fermentable en el vertedero produce una importante cantidad de biogás. La Tabla 11.73 propone un ejercicio  ...
Xavier Elías Castells, 2012
4
Residuos: alternativas de gestión
La planta está diseñada para garantizar la combustión total del biogás generado en el proceso de biometanización y el que, en su caso, pueda recuperarse en el vertedero, buscando los máximos rendimientos en la transformación en ...
Pedro Ramos Castellanos, 2003
5
Phosphorus Precipitation in Anaerobic Digestion Process
En la figura 5.19 se representa la producción de biogás y la producción específica de biogás obtenidas a partir del mes de mayo. Se observa una producción diaria de biogás en torno a los 60-80 litros excepto la última semana del mes de ...
Nuria Martí Ortega, 2006
6
Biodigestores familiares: Guía de diseño y manual de instalación
4.1.8 Producción de biogás La mezcla de estiércol con agua en el interior del biodigestor, en ausencia de aire, producirá biogás. Esta producción no es constante, y es un proceso que dura, más o menos, el tiempo de retención estimado ...
Jaime Martí Herrero
7
Ciudades, medio ambiente y sostenibilidad
Control de Gases. Molestias y Riesgos. Estabilidad. Cerramientos. Las Plantas de Biogás Cuando hemos hablado de la Biometanización, de alguna manera nos hemos referido a la generación de Biogás a través del citado proceso, así como ...
Álvaro A. Sánchez Bravo, 2007
8
El Estado Mundial de La Agricultura y La Alimentacion 2008: ...
Biogás para la generación de calor y energía y para el transporte Digestión anaeróbica Se puede producir biogás mediante la digestión anaeróbica de alimentos o residuos animales por bacterias en entornos con muy baja concentración de ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2008
9
Biomasa y Bionergía: Energía, Agua, Medioambiente, ...
En el mercado energético, el biogás compite con el gas propano y la electricidad como fuentes de energía, sobre ... una lámpara de biogás es inferior a la del alumbrado eléctrico, por lo que el uso de estos artefactos se recomienda como una ...
Xavier Elías Castells, 2012
10
Tecnologías de generación de energía eléctrica:
La ventaja que tiene es que el material del cual se produce el biogás retiene su valor como fertilizante y se puede regresar al suelo. EI biogás se puede producir por digestión, pirolisis o hidrogasificación. La DIGESTIÓN es un proceso ...
Gilberto Enríquez, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIOGÁS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biogás est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La primera planta de biogás agroindustrial de Andalucía generará ...
La sociedad Agroenergia de Campillos SL ha puesto en marcha la primera planta de biogás agroindustrial de Andalucía en el municipio de Campillos (Málaga) ... «La Vanguardia, juil 16»
2
El biogás lleva calor y luz a los hogares rurales de Pakistán
Nabela Zainab prepara té en una cocina a biogás en su casa del distrito de Faisalabad, en la provincia de Punyab, en Pakistán. Esa alternativa permitió ... «IPS Agencia de Noticias, juin 16»
3
Todo listo para generar energía con biogás, a partir de la basura
En meses, será noticia nacional si se convierte en la primera ciudad argentina que genere energía eléctrica mediante biogás, usando residuos urbanos como ... «La Voz del Interior, juin 16»
4
La orina utilizada para calentar el agua, cocinar y producir biogás
El científico mexicano Gabriel Luna-Sandoval muestra su laboratorio en el que se convierte la orina en biogás para calentar el agua de la ducha y para cocinar ... «TVN Panamá, juin 16»
5
Premios a la sostenibilidad de plantas de tratamiento de residuos y ...
Además de la producción de biogás, el BID valora “acciones y programas como un plan de inclusión social para antiguos recolectores de basura”. El Parque ... «Energías Renovables, avril 16»
6
Kernel Export estrena su planta de biogás en Los Alcázares
L. O. Los Alcázares contó ayer con la inauguración de la planta de biogás de Kernel Export, empresa hortícola que destina más de 400 hectáreas a la ... «La Opinión de Murcia, avril 16»
7
La Universidad de Valladolid investiga la producción de etanol y ...
Por una parte estudia la transformación de las algas en biogás, con un alto contenido en metano; y por otra investiga su aprovechamiento como etanol, de ... «Energías Renovables, avril 16»
8
Se buscan 370 megavatios de biomasa sólida y biogás
Actualmente hay 742 (biomasa sólida más biogás), a los que hay que sumar los 200 de la subasta reciente. La Planificación Energética 2015-2020 del ... «Energías Renovables, févr 16»
9
Inauguran la primera planta de biogás de nopal en el mundo en ...
El secretario de Desarrollo Económico, Antonio Soto Sánchez, anunció que este mismo año el biogás de esta empresa será utilizado en el parque vehicular del ... «Noticias MVS, janv 16»
10
Crean la primera planta piloto semi-industrial que genera biogás y ...
El proyecto europeo Sostrice, en el que participa Ainia Centro Tecnológico, ha conseguido desarrollar la primera planta piloto semi-industrial que genera ... «20minutos.es, nov 15»

IMAGES SUR «BIOGÁS»

biogás

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biogás [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/biogas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z