Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "catorceavo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CATORCEAVO

La palabra catorceavo procede de catorce y -avo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CATORCEAVO EN ESPAGNOL

ca · tor · ce · a · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATORCEAVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Catorceavo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CATORCEAVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «catorceavo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de catorceavo dans le dictionnaire espagnol

La définition de quatorze dans le dictionnaire est quatorze parties de chacune des quatorze parties égales dans lesquelles un tout est divisé. En el diccionario castellano catorceavo significa se dice de cada una de las catorce partes iguales en que se divide un todo.

Cliquez pour voir la définition originale de «catorceavo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CATORCEAVO


diecinueveavo
die·ci·nue·ve·a·vo
diecisieteavo
die·ci·sie·te·a·vo
doceavo
do·ce·a·vo
onceavo
on·ce·a·vo
quinceavo
quin·ce·a·vo
treceavo
tre·ce·a·vo
veinteavo
vein·te·a·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CATORCEAVO

catolizar
catón
catoniana
catoniano
catonismo
catonizar
catóptrica
catóptrico
catoptromancia
catoptromancía
catoptroscopia
catoquita
catorce
catorcena
catorceno
catorrazo
catorzal
catorzava
catorzavo
catos

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CATORCEAVO

avo
bravo
cavo
centavo
chavo
clavo
cóncavo
decimoctavo
escandinavo
esclavo
eslavo
favo
havo
javo
moldavo
octavo
pavo
pravo
travo
yugoslavo

Synonymes et antonymes de catorceavo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATORCEAVO»

catorceavo decimocuarto treceavo dice cada catorce partes iguales divide todo catorceavo premio obras cemex simposio investigaciones arqueológicas sugerencias secretaria eficaz desde partitivo forma aumentando número cardinal terminación onceavo veinteavo números partitivos correspondientes admiten doble escritura onzavo doceavo dozavo nbsp isaías medio verdadero remolino teorías predominan primera lugar tengamos leer vigésimocuarto cual conlleva ajuste mínimo texto hebreo

Traducteur en ligne avec la traduction de catorceavo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATORCEAVO

Découvrez la traduction de catorceavo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de catorceavo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catorceavo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

catorceavo
1325 millions de locuteurs

espagnol

catorceavo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fourteenth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

catorceavo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

catorceavo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

catorceavo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

catorceavo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

catorceavo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catorceavo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

catorceavo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

catorceavo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

catorceavo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

catorceavo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catorceavo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

catorceavo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

catorceavo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

catorceavo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

catorceavo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catorceavo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

catorceavo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

catorceavo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catorceavo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

catorceavo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

catorceavo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

catorceavo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

catorceavo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catorceavo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATORCEAVO»

Le terme «catorceavo» est communément utilisé et occupe la place 51.102 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «catorceavo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de catorceavo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catorceavo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CATORCEAVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «catorceavo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «catorceavo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot catorceavo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATORCEAVO»

Découvrez l'usage de catorceavo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catorceavo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1001 SUGERENCIAS P/SECRETARIA EFICAZ 2a. Ed.
2. Desde el 1 1, el partitivo se forma aumentando al número cardinal la terminación avo: onceavo, catorceavo, veinteavo. 3. Los números partitivos correspondientes del 11 al 15 admiten doble escritura: onceavo u onzavo, doceavo o dozavo, ...
2
Isaías
En medio de un verdadero remolino de teorías, predominan dos sugerencias. La primera es que en lugar de catorceavo tengamos que leer «vigésimocuarto», lo cual conlleva un ajuste mínimo del texto hebreo, de 'arba' 'esreh a 'arba' 'afrim.
J. A. Motyer, 2005
3
Diccionario de dudas: A-H
Debe evitarse la forma catorceavo/a, que es un fraccionario: el/la decimocuarto/a niño/a, no el/la catorceavo/a niño/a. 1 1 Las variantes décimo/a cuarto/a se usan menos. decimonono, na Forma poco usual del ordinal correspondiente al ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
Gramática para la composición
centesimotercer(o) doce duodécimo un doceavo doscientos/as ducentésimo trece decimotercer(o) un treceavo trescientos/as tricentésimo catorce decimocuarto un catorceavo cuatrocientos/ as cuadrigentésimo quince decimoquinto un ...
Melvin Stanley Whitley, Luis González, 2007
5
Convenio Banco Caenatral de Honduras- Centro Agronomico ...
La tecnología Planificación de Decisiones del catorceavo (14) lugar ascendió al noveno (9) y por el contraro la de Conservación de Forraje descendió del treceavo (13) al dieciseisavo (16) puesto. Igual mente la tecnología Fertilización y ...
6
Concentración económica de los medios de comunicación
Bezanilla ha posícionado radio Romántica en cuarto lugar de sintonía, radio Tiempo en el catorceavo y radio lnfinita en el dieciochoavo. Molfino también ha colocado radio El Conquistador en el dieciochoavo lugar y radio Manquehue en el ...
Guillermo Sunkel, Esteban Geoffroy, 2001
7
La Sociedad Española en el Siglo XVII.: El Estamento nobiliario
2.644 En el de Murcia, un catorceavo 1.284 En el de Jaén, un dozavo .. 2.821 En Íos de Galicia y Zamora, a razón de un séptimo 10.778 En la provincia de Toro, un décimo 3.748 En Ía de Avila, un décimo .. . 2.822 En Ía de Soria, un décimo ...
Antonio Domínguez Ortiz, 1992
8
¡Adelante!: [niveles A1-A2] : [libro del alumno] : método de ...
Casi un catorceavo. Más de la novena parte. Ejemplo: Las condiciones inaceptables (cláusulas abusivas) son el motivo de un 7,0% de reclamaciones. Esto equivale a casi un catorceavo (1/14) del total porque 100 : 14 = 7,1. Lee, reflexiona y ...
Gerardo Arrarte Carriquiry, 2005
9
Las Clases Privilegiadas en el Antiguo Regimen
... dozavo, que montaban . 3.483 En el de Sevilla, con la misma proporción 6.181 En el de Córdoba, también a razón de un dozavo . . . 2.644 En el de Murcia, un catorceavo 1 .284 En el de Jaén, un dozavo 2.821 En los de Galicia y Zamora, ...
10
El Libro de Enoc
En su fase menguante la luna disminuye su luz: el primer día un catorceavo; el segundo, un treceavo; el tercero, un do- ceavo; el cuarto, un onceavo; el quinto, un décimo; el sexto, un noveno; el séptimo, un octavo; el octavo, un séptimo; ...
Prana, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATORCEAVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme catorceavo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Empleados del INA en asambleas informativas por la falta de pago
... lo único que se debe es el catorceavo (décimo cuarto mes); a medida que pasa el tiempo nos da la impresión de que la parte política ya está entrando mucho ... «La Tribuna.hn, juil 16»
2
Puebla: La batalla de todos los años
... el equipo sólo tuvo 5 triunfos, junto con una siembra de 22 puntos, además de quedar en el doceavo lugar general y en catorceavo de la tabla de cocientes, ... «Milenio.com, juil 16»
3
'Burubero' repartirá un bote de 12.400 euros esta tarde
'Burubero' repartirá hoy 12.400 euros, en el último y el catorceavo bote de la temporada. En el penúltimo programa de la temporada, uno de los concursantes ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, juil 16»
4
Junio, catorceavo mes consecutivo con inflación debajo del 3 ...
CIUDAD DE MÉXICO, 21 de junio de 2016.- El gobernador del Banco de México, Agustín Carstens Carstens, perfiló este mes de junio como el catorceavo mes ... «Quadratín México, juin 16»
5
EL “CATORCEAVO
SE estima que este mes ingresarán más de 15 mil millones de lempiras adicionales a los mercados. El gobierno fue el primero en desembolsar un monto ... «La Tribuna.hn, juin 16»
6
Con ofertas comercios van a la 'caza' del 'catorceavo'
Los comercios de las principales ciudades hondureñas empezaron desde esta semana a atraer a la clientela con ofertas hasta por 40 por ciento, con motivo del ... «La Tribuna.hn, juin 16»
7
Amaranto, todo un club house en Neiva
El proyecto cuenta dos ascensores marca Schindler Andino que va desde el sótano hasta el catorceavo piso. También cuenta con dos entradas al sótano en el ... «La Nación.com.co, juin 16»
8
Escucha 'When Will I Return?', nuevo sencillo del disco final de Swans
... de la canción 'Cloud of Unknowing'. The Glowing Man, catorceavo disco en la carrera de Swans saldrá el 17 de junio a través de Young God y Mute Records. «Sopitas.com, mai 16»
9
Policías destituidos quieren reintegro y derechos dejados de percibir
... el Estado subsanar cancelando en total 225 salarios dejados de percibir incluyendo aguinaldos, treceavo y catorceavo mes más vacaciones”, detalló Casco. «La Tribuna.hn, mai 16»
10
Repetirá Hilario Barrera como líder de los campesinos en Reynosa
De nueva cuenta Hilario Barrera Martínez será el dirigente del sector campesino en Reynosa, señaló el actual presidente del Catorceavo Comité Campesino, ... «Hoy Tamaulipas, févr 16»

IMAGES SUR «CATORCEAVO»

catorceavo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catorceavo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/catorceavo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z