Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "catoptromancía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CATOPTROMANCÍA

La palabra catoptromancía procede del griego κάτοπτρον, espejo, y -mancia.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CATOPTROMANCÍA EN ESPAGNOL

ca · top · tro · man ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATOPTROMANCÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Catoptromancía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CATOPTROMANCÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «catoptromancía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Catoptromanie

Catoptromancia

La catoptromancia ou catoptromancía ou captromancia ou enoptromancia est la divination par le miroir. Pausanias a décrit la catoptromanie comme suit: Avant le temple de Ceres à Patras, il y a une fontaine, séparée du temple par un mur, et il y a un oracle qui est très véridique, pas pour aucun événement, mais seulement pour les malades. Le malade descend un miroir suspendu par un fil jusqu'à ce que sa base touche la surface de l'eau, ayant déjà prié la déesse et offert de l'encens. Puis, en regardant dans le miroir, vous verrez la préfiguration de la mort ou du rétablissement, selon que votre visage soit réfléchi lui-même, qu'il soit frais, sain ou qui ait l'air fantomatique. Certaines sources définissent la catoptromanie comme la divination des événements en observant comment une graine de pavot est brûlée sur du charbon actif. La catoptromancia o catoptromancía o captromancia o enoptromancia es la adivinación por medio del espejo. Pausanias describió la catoptromancia de la siguiente forma: Frente al templo de Ceres en Patras hay una fuente, separada del templo por una pared, y ahí hay un oráculo, que es muy veraz, no para todo suceso, sino solo para los enfermos. La persona enferma hace descender un espejo suspendido por un hilo hasta que su base toca la superficie del agua, habiendo antes rezado a la diosa y ofrecido incienso. Luego, mirando en el espejo, verá el presagio ya sea de muerte o recuperación, de acuerdo con si su rostro reflejado es el de sí mismo fresco y saludable o con un aspecto fantasmal. Algunas fuentes definen la catoptromancia como la adivinación de eventos a través de la observación de cómo se quema una semilla de amapola sobre carbón caliente.

définition de catoptromancía dans le dictionnaire espagnol

La définition de catoptromancie dans le dictionnaire est un art supposé de deviner à travers le miroir. En el diccionario castellano catoptromancía significa arte supuesto de adivinar por medio del espejo.
Cliquez pour voir la définition originale de «catoptromancía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CATOPTROMANCÍA


aeromancía
a·e·ro·man··a
alcancía
al·can··a
alectomancía
a·lec·to·man··a
bibliomancía
bi·blio·man··a
capnomancía
cap·no·man··a
cartomancía
car·to·man··a
ceromancía
ce·ro·man··a
elefancía
e·le·fan··a
espatulomancía
es·pa·tu·lo·man··a
geomancía
ge·o·man··a
heteromancía
he·te·ro·man··a
lecanomancía
le·ca·no·man··a
mercancía
mer·can··a
necromancía
ne·cro·man··a
nigromancía
ni·gro·man··a
oniromancía
o·ni·ro·man··a
ornitomancía
or·ni·to·man··a
piromancía
pi·ro·man··a
quiromancía
qui·ro·man··a
uromancía
u·ro·man··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CATOPTROMANCÍA

catolicón
catolizar
catón
catoniana
catoniano
catonismo
catonizar
catóptrica
catóptrico
catoptromancia
catoptroscopia
catoquita
catorce
catorceavo
catorcena
catorceno
catorrazo
catorzal
catorzava
catorzavo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CATOPTROMANCÍA

abogacía
alferecía
bacía
ceraunomancía
cía
clerecía
demonomancía
encía
garcía
hidromancía
legacía
onomancia u onomancía
policía
portavocía
prelacía
primacía
profecía
santalucía
supremacía
tocía

Synonymes et antonymes de catoptromancía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATOPTROMANCÍA»

catoptromancía catoptromancia captromancia enoptromancia adivinación medio espejo pausanias describió siguiente forma frente templo ceres patras fuente separada pared ahí oráculo veraz arte supuesto adivinar historia heterodoxos españoles libro sólo noticia cuanto especularon antiguos agüeros auspicios oráculos necromancía hidromancía movimiento llama lecanomancía christallomancía modos diversos nbsp dudas hispanohablante paraguayo incorrecciones supersticiosa hecha humo practicaban cartomancia cartomancía carta naipe pretende futuro naipes kátoptron ctomancía enciclopedia méxico cosa interpretada funesto adivinos avezzana corl josé durante guerra entre federalistas centralistas gral esteban moctezuma dejó jefe plaza tampico este militar teatro siglo homenaje alberto navarro gonzález cerco mecén hechicero malgesí descubre vida irlos oriente conde aprovechándose brillantez explica

Traducteur en ligne avec la traduction de catoptromancía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATOPTROMANCÍA

Découvrez la traduction de catoptromancía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de catoptromancía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catoptromancía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

占卜
1325 millions de locuteurs

espagnol

catoptromancía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catoptromance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scrying
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scrying
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vidência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scrying
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scrying
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scrying
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scrying
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクライング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그의 예견
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scrying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scrying
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scrying
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scrying
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scrying
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scrying
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

воро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scrying
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scrying
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scrying
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scrying
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spådomskule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catoptromancía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATOPTROMANCÍA»

Le terme «catoptromancía» est rarement utilisé et occupe la place 106.113 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «catoptromancía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de catoptromancía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catoptromancía».

Exemples d'utilisation du mot catoptromancía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATOPTROMANCÍA»

Découvrez l'usage de catoptromancía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catoptromancía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de los heterodoxos españoles. Libro V
Y no sólo da noticia de cuanto especularon los antiguos sobre agüeros, auspicios y oráculos, sobre la necromancía e hidromancía, sobre el movimiento de la llama, sobre la lecanomancía, catoptromancía y christallomancía, modos diversos ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012
2
Las dudas del hispanohablante paraguayo: incorrecciones que ...
Adivinación supersticiosa hecha por medio del humo, que practicaban los antiguos. cartomancia o cartomancía (de carta o naipe). Arte que pretende adivinar el futuro por medio de los naipes. catoptromancia o catoptromancía (de kátoptron, ...
Juan E. Aguiar B., 2004
3
Historia de los heterodoxos españoles
Y rio sólo da noticia de cuanto especularon los ^antiguos sobre agüeros, auspicios y oráculos, sobre la ne- CTomancía e hidromancía, sobre el movimiento de la llama, sobre la lecanomancía, catoptromancía y christallomancía, modos ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1956
4
Enciclopedia de México
Tal cosa fue interpretada como presagio funesto (Cf. adivinos, catoptromancía) . AVEZZANA, Corl. JOSÉ. Durante la guerra entre federalistas y centralistas, el Gral. Esteban Moctezuma dejó de jefe de la plaza de Tampico a este militar pia-  ...
José Rogelio Alvarez, José Rogelio Alvarez Noguera, Amado Tovilla Laguna, 1966
5
Teatro del Siglo de Oro: homenaje a Alberto Navarro González
... en el Cerco de Tre- mecén o la fuente en que el hechicero Malgesí descubre la vida de Irlos en Oriente Medio ( Conde de Irlos) , aprovechándose de la brillantez del agua como se lo explica en antiguos tratados de Catoptromancía 12.
Alberto Navarro González, Víctor G. de la Concha, Jean Canavaggio, 1990
6
Ortografía y ortotipografía del español actual
... cardíaco o cardiaco fárrago o farrago (desus.) cartel o cártel (convenio; agrufolíolo 0 folíolo pación) fotolisis 0 fotólisis cartomancia o cartomancía fotosfera o fotósfera (Hisp.) catoptromancia o catoptromancía frejol (Exrr.) o fréjol fríjol (Hisp.) ...
José Martínez de Sousa, 2004
7
La calle del gato que pesca
VII- recuerda que Varrón contaba los detalles de la catoptromancía, ciencia de los specularios que predecían el porvenir por medio de espejos mágicos. La lampomancía permitía formular anticipaciones según la forma que diera el viento a la ...
Wimpi, 1975
8
Los duendes del habla: aciertos, errores y dudas en nuestro ...
... o bibliomancía cartomancia catoptromancia cefalonomancia o cartomancía o catoptromancía o cefalonomancía heteromancia o heteromancía hidromancia lecanomancia miomancia hidromancía lecanomancía o miomancía adivinación por ...
Professor Candial, 1985
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... o catequista: Varias catequizadoras o catequistas ayudaban al párroco. catingudo ocatingoso: Los labriegos quedaban catingudos o catingosos después del trabajo, catolicón o catalicón: Véase catalicón. catoptromancia o catoptromancía...
J. Alberto Serna M., 2001
10
Lápiz rojo a la academia
cta; como en aetomancia, nigromancia, quiromancía, pi- romancía, etc. La Academia debe rectificarse con respecto a capno- mancía, cartomancfa, Catoptromancía, ceraunomancía, ceromancía y demonomancía, que deja inacentuadas.
Arnaldo Ezeyza Gallo, 1942

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catoptromancía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/catoptromancia-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z