Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "catorzal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CATORZAL EN ESPAGNOL

ca · tor · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATORZAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Catorzal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CATORZAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «catorzal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de catorzal dans le dictionnaire espagnol

La définition de catorzal dans le dictionnaire est le nom du morceau de bois de quatorze pieds de longueur et carré de huit pouces de planche par six de bord. En el diccionario castellano catorzal significa se dice de la pieza de madera de hilo de catorce pies de longitud y escuadría de ocho pulgadas de tabla por seis de canto.

Cliquez pour voir la définition originale de «catorzal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CATORZAL


alerzal
a·ler·zal
barzal
bar·zal
berzal
ber·zal
forzal
for·zal
marzal
mar·zal
torzal
tor·zal
zarzal
zar·zal
zorzal
zor·zal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CATORZAL

catolizar
catón
catoniana
catoniano
catonismo
catonizar
catóptrica
catóptrico
catoptromancia
catoptromancía
catoptroscopia
catoquita
catorce
catorceavo
catorcena
catorceno
catorrazo
catorzava
catorzavo
catos

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CATORZAL

arrozal
barrizal
bozal
brazal
cabezal
cañizal
cantizal
carrizal
cerezal
corozal
lodazal
maizal
mostazal
pastizal
pozal
provenzal
quetzal
raizal
rizal
sauzal

Synonymes et antonymes de catorzal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATORZAL»

catorzal dice pieza madera hilo catorce pies longitud escuadría ocho pulgadas tabla seis canto pino piñonero provincia valladolid machón medio catorzal traviesa vía ancha estrecha termino precio metro cúbico anomalía observa precios nbsp vocabulario sonorense cente quiso pasar amachó adjetivo según léxico tiraban corrola donde démico aplica conducido otro lugar leyen revista dialectología tradiciones populares □carne denomina así propiamente dicha aparece miguel arroyo mata cuéllar •cáscaras cada partes vaina queda encerrado piñón dicho epigramática entre adjetivos formados

Traducteur en ligne avec la traduction de catorzal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATORZAL

Découvrez la traduction de catorzal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de catorzal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catorzal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

catorzal
1325 millions de locuteurs

espagnol

catorzal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fourteen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

catorzal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

catorzal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

catorzal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

catorzal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

catorzal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catorzal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

catorzal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

catorzal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

catorzal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

catorzal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catorzal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

catorzal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

catorzal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

catorzal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

catorzal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catorzal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

catorzal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

catorzal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catorzal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

catorzal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

catorzal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

catorzal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

catorzal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catorzal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATORZAL»

Le terme «catorzal» est rarement utilisé et occupe la place 102.794 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «catorzal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de catorzal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catorzal».

Exemples d'utilisation du mot catorzal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATORZAL»

Découvrez l'usage de catorzal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catorzal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
EL PINO PIÑONERO EN LA PROVINCIA DE VALLADOLID
25 27 Machón 22 47 Medio machón .22 47 Catorzal 24 to Medio catorzal 24 10 Traviesa de vía ancha 18 28 Id. de id. estrecha 20 42 Termino medio del precio del metro cúbico de madera. 22 59 La anomalía que se observa en los precios ...
Felipe Romero y Gilsanz, 2010
2
Vocabulario sonorense
cente 'no quiso pasar' y 'amachó' las 'mu- adjetivo catorzal, que, según el léxico aca- las' que tiraban de la corrola donde era démico, se aplica a la pieza de madera de conducido a otro lugar, que dice la leyen- hilo de catorce pies de ...
Horacio Sobarzo, 1984
3
Revista de dialectología y tradiciones populares
□Carne. Se denomina así a la madera propiamente dicha del pino. — Aparece en San Miguel del Arroyo y Mata de Cuéllar. •Cáscaras. Cada una de las dos partes de la vaina donde queda encerrado el piñón propiamente dicho. •Catorzal .
4
Epigramática
Entre los adjetivos así formados, la Real Academia señala: "...arbitral y esferoidal , de arbitro y esferoide; frescal y catorzal, de fresco y catorce". Lo cierto es que arbitral procede, no de arbitro, sino del adjetivo latino arbitralis, como acontece ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
5
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis et ...
Nació el año de catorce. Decimo quarto hujus sœculi anno natus est. Catorce veces. Quater 8c decies. Catorzal, madero. Asser , erîs. Cauce por do va el agua. Aquarum de» rivatio. Incile, is. Caucion. Cautio, nis. Caudal , dinero. Pecunia , œ.
Bartolomé Bravo, Pedro : de Salas, Valeriano Requejo, 1831
6
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
No estoy muy catolico. Non usquequaque valeo. Catorce. Quatuordecim. Nació el aie de catorce. Decimo quarto hujus stecuii anno natus est. Catorce veces. Ouater St decies. Catorzal , madero. Asser, eris. Cavar sacando tierra. Effodio, is.
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791
7
Revista de montes
Vigas de 22 pies, la pieza Maderas de ¡ Machones, la idem : pino. ... i Catorzal, la idem Traviesas de via ancha, idem ídem de Id. estrecha Tabla de 10 pies, una ídem de 7 Idem, Id. Leñas gruesas de pino. Carcel de 9 X 6 pies Ramaje de ...
8
Retazos
Formábamos el grupo de ocho a diez mamás y un catorzal (palabra de mi servicial merequetengue, que no se encuentra en mi Pequeño Larousse Ilustrado), catorzal, repito, de chiquillos que hacían una guasanga tremenda. En una banca ...
Emilia Domínguez Rodríguez de Chacón, 2000
9
Diccionario de la lengua castellana
Ú. m. c. s. Catorcena, f. Conjunto de catorce unidades. Catorceno, na. (Do catorce.) adj. Déci- mocuarto. V. Paño catorceno. Ú. t. c. s. Catorzal. adj. Se dice de la pieza de madera de hilo do catorce pies de longitud con una escuadría de ocho ...
Real Academia Española, 1809
10
Thesaurus Hispano-latinus: utriusque linguae verbis, et ...
Nació el año de catorce. Díciraoquarto htijus saeculi anno na- tus est. Catorce veces. Q.iarer & de cíes. Catorzal, m-idero. Asser, eris. Cava Vide Cavar. Caballo . Equus, i. Castizo. Nobilis, ge- nerosus. Baeticus. Enjaezado. Phaleratas. Frijón.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Felipe Tieso ((Madrid)), 1808

IMAGES SUR «CATORZAL»

catorzal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catorzal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/catorzal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z