Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chocó" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHOCÓ EN ESPAGNOL

cho ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHOCÓ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chocó est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHOCÓ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chocó» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
chocó

Chocó

Chocó

Chocó est l'un des trente-deux départements colombiens, situé dans la partie nord-ouest du pays, dans la région du Pacifique colombien. Il comprend les jungles du Darién et les bassins des rivières Atrato et San Juan. Sa capitale est la ville de Quibdó. C'est le seul département de la Colombie avec les côtes du Pacifique et des océans de l'Atlantique. C'est aussi le seul département bordel du Panama. C'est l'écorégion qui a probablement la pluviométrie la plus élevée sur la planète. Dans les grandes lignes, il comprend la moitié du littoral national dans l'océan Pacifique. Chocó es uno de los treinta y dos departamentos de Colombia, localizado en el noroeste del país, en la región del Pacífico colombiano. Comprende las selvas del Darién y las cuencas de los ríos Atrato y San Juan. Su capital es la ciudad de Quibdó. Es el único departamento de Colombia con costas en los ocèanos Pacífico y Atlántico. Es igualmente el único departamento limítrofe con Panamá. En ella se encuentra la ecorregión que probablemente tenga la mayor pluviosidad del planeta. A grandes líneas comprende la mitad del litoral nacional en el océano Pacífico.

définition de chocó dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais choco signifie chocoano. En el diccionario castellano chocó significa chocoano.
Cliquez pour voir la définition originale de «chocó» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHOCÓ


cocó
co·
jocó
jo·
rococó
ro·co·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHOCÓ

choclón
choclona
choclonera
choclonero
choclotanda
choco
chocoana
chocoano
chocoe
chocolatada
chocolate
chocolateado
chocolatera
chocolatería
chocolatero
chocolatín
chocolatina
chocolía
chócolo
chocón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHOCÓ

cali
cha
cleri
guaguan
jeri

Synonymes et antonymes de chocó dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHOCÓ»

chocó pelicula días internet imdb trailer colombiana turismo quibdó chocó treinta departamentos colombia localizado noroeste país región pacífico colombiano comprende selvas darién chocoano film documents living conditions waunana indians their production utensils experience governmental groups instruct improve promote sale crafts means income água fuego paraíso demonio nóvita citará baudó diversidad cultural medio ambiente quot good description region area marginalized poor accessibility eternal rains construcción territorial dentro ayer mañana origen choco gente vida costumbres participacion campa libertadora actual predicciones sobre desarrollo cuenca pacifico mágico folclórico

Traducteur en ligne avec la traduction de chocó à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHOCÓ

Découvrez la traduction de chocó dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chocó dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chocó» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

他崩溃
1325 millions de locuteurs

espagnol

chocó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shocked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वह दुर्घटनाग्रस्त हो गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اصطدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

он разбился
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ele caiu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিনি বিধ্বস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il est écrasé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dia terhempas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

er abgestürzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼がクラッシュしました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그는 추락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kang tabrakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ông bị rơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவர் செயலிழந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो क्रॅश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

o çöktü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

si è arrestato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozbił
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

він розбився
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

el sa prăbușit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που συνετρίβη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hy neergestort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

han kraschade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

han krasjet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chocó

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHOCÓ»

Le terme «chocó» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.921 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chocó» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chocó
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chocó».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHOCÓ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chocó» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chocó» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chocó en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHOCÓ»

Découvrez l'usage de chocó dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chocó et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chocó
Film documents the living conditions of the Waunana Indians; their production of utensils and art; the experience of non-governmental groups to instruct and improve living conditions and promote the sale of crafts as a means of income via a ...
Manuel Hormaza, German Gutierrez, Museo de Artes y Tradiciones Populares (Bogotá, Colombia), 1992
2
Chocó: Diversidad Cultural y Medio Ambiente
"Good description of the Chocó region, an area marginalized by its poor accessibility and eternal rains.
Myriam Jimeno, María Lucía Sotomayor, Luz María Valderrama, 1995
3
El Chocó--ayer, hoy y mañana
Origen del Choco, su gente, vida y costumbres, participacion en la campa?a libertadora, vida actual y predicciones sobre participacion del Choco en el desarrollo de la Cuenca del Pacifico.
Marco Tobías Cuesta Moreno, 1986
4
Autonomía Indígena en Chocó
Se encuentra en este texto una reflexión sobre el proceso de autonomía de los indígenas en América Latina y en Colombia en particular, a partir de un acercamiento al desarrollo del movimiento indígena nacional, tomando como punto de ...
Jesús Alfonso Flórez López, 2007
5
Entre sones y abozaos: aproximación etnomusicológica a la ...
Texto Ay, Chocó!, ¡ay. Chocó!, ¡ay. Chocó!, la tórtola en su arrullo, ¡ay, Chocó!, ¡ ay, Chocó!, ¡ay, Chocó!, desde Nuquí al Palmar. ¡Ay, Chocó!, ¡ay, Chocó!, ¡ay, Chocó!, se oye el canto en Sapzurro, ¡ay, Chocó!, ¡ay, Chocó!, ¡ay, Chocó!, como en ...
Alejandro Tobón Restrepo, María Eugenia Londoño, Jesús Zapata Builes, 2006
6
Los ofidios venenosos del Cauca
Habita en las selvas del Chocó, a orillas de los ríos Atrato, San Juan, Dagua y Telembí, y es el terror de los bogas y de los peones en el camino de Buenaventura. Su talla es, poco más o menos, de dos y medio metros, y gruesa como el brazo ...
Evaristo García Piedrahíta
7
Los indios de Colombia
V LOS INDIOS DEL CHOCÓ GRUPOS ÉTNICOS La región chocoana viene a corresponder a los territorios de la llanura y costa pacíficas localizados al norte del cabo Corrientes hasta el sector occidental del golfo de Urabá y la zona del ...
Álvaro Chaves Mendoza, Alvaro Chaves, Jorge Morales Gómez, 1995
8
Luis Llach: en busca de las ciudades y la arquitectura en ...
La danza de los millones llegó incluso a la Intendencia del Chocó ya que se destinaron importantes sumas de dinero, convirtiéndose así en el mayor aportante al presupuesto local, alcanzando en esta década una participación por encima ...
Luis Fernando González E., Luis Llach, 2004
9
Creacion Y Funcionamiento de Las Corporaciones Autonomas ...
Decreto Número 76O de 1968 (mayo 22) Por el cual se crea la Corporación Nacional para el Desarrollo del Chocó. El Presidente de la República de Colombia, en uso de sus facultades legales y de las extraordinarias conferidas por la Ley ...
10
Creación y funcionamiento de las corporaciones autónomas ...
Decreto Número 760 de 1968 (mayo 22) Por el cual se crea la Corporación Nacional para el Desarrollo del Chocó. El Presidente de la República de Colombia, en uso de sus facultades legales y de las extraordinarias conferidas por la Ley ...
IICA Colombia

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHOCÓ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chocó est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zannini chocó a otro auto, quiso escapar, lo persiguieron y alcanzaron
El ex secretario de Legal y Técnica de la Nación, Carlos Zannini, intentó escapar luego de chocar con su camioneta a una mujer que se encontraba ... «Clarín.com, juil 16»
2
"Helicóptero chocó contra una montaña": general Alberto Mejía
El alto mando dijo que el "helicóptero chocó contra una montaña, no se incendió, pero sí se partió en pedazos. Hasta el momento hemos podido encontrar los ... «El Pais - Cali Colombia, juin 16»
3
Avalancha en Choco relatos de sobrevivientes
El secretario del Interior del Chocó, Alexánder Mosquera, confirmó la muerte de las ocho personas, el rescate con vida de 4 más y dijo que los desaparecidos ... «ElTiempo.com, juin 16»
4
Un tanque de guerra del Ejército chocó con un auto
Un tanque de guerra del Ejército chocó contra un auto en la rotonda de intersección de la Defensa Sur y avenida Artigas, en Concepción del Uruguay. «Diario UNO de Entre Ríos, mai 16»
5
Aumenta el desplazamiento forzado en el departamento del Chocó ...
... 13 de Mayo 2016 (ACNUR) - En Colombia, ACNUR ha observado un reciente aumento del desplazamiento forzado en el departamento del Chocó, al oeste ... «Agencia de la ONU para los Refugiados, mai 16»
6
Alias Franklin jefe del Eln en Chocó murió en operación militar
Alias Franklin o El Mocho, cabecilla del Frente Resistencia Cimarrón del ELN, murió en las últimas horas en una operación de las Fuerzas Militares en el Chocó ... «W Radio, mai 16»
7
¿Cambiazo en el Chocó pone en aprietos proceso de paz con el ...
Sin embargo, ni el Gobierno ni el ELN se pronunciaron sobre este indignante hecho que tiene conmocionado a Chocó. Solo hasta este miércoles un grupo ... «Semana.com, avril 16»
8
Tragedia en la vía entre Chocó y Risaralda
Las fuertes lluvias que se vienen presentando en el departamento de Chocó desde hace dos semanas generaron un deslizamiento de tierra en la vía que ... «ElEspectador.com, avril 16»
9
Cae el jefe de los Úsuga en Chocó
La Policía capturó en Itsmina (Chocó) Edgar Antonio Gutiérrez, alias “Tomás”, quien presuntamente estaba a cargo del control del negocio del narcotráfico de la ... «ElEspectador.com, avril 16»
10
ELN libera conductores secuestrados en Chocó
La guerrilla del ELN liberó ayer a dos conductores a los que había secuestrado hace nueve días en una carretera en el Chocó, donde además quemó ocho ... «El Heraldo, avril 16»

IMAGES SUR «CHOCÓ»

chocó

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chocó [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/choco>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z