Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chocolatero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHOCOLATERO EN ESPAGNOL

cho · co · la · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHOCOLATERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chocolatero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHOCOLATERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chocolatero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
chocolatero

Chocolatero

Chocolatero

Il s'appelle chocolatier à la personne qui a professionné la fabrication ou la vente de produits fabriqués avec du chocolat. Parmi les produits vendus au chocolat, on trouve des comprimés, des chocolats, des œufs et d'autres figures ainsi que du chocolat ou du chocolat liquide. Le processus de fabrication du chocolat est maintenant très automatisé, de sorte que le terme chocolatier est réservé à ceux qui utilisent plus ou moins de techniques artisanales en imprimant le produit de leur empreinte personnelle. Parmi les principales fonctions du chocolat sont: ▪ Chauffer et remuer le chocolat dans la chaudière à une température et un certain temps. Verser le chocolat liquide dans les moules pour former des comprimés, des blocs ou des figures varie en fonction des spécifications du produit. Décorez le produit final avec du chocolat liquide ou d'autres ingrédients alimentaires. ▪ Faire fondre les blocs de chocolat dans la chaudière pour couvrir d'autres produits cuits ou sous forme de remplissage en le mélangeant avec du beurre. ▪ Créer des formules pour fabriquer des truffes et d'autres recettes de chocolat à base de sirop ou de caramel liquide. Se llama chocolatero a la persona que tiene por oficio la fabricación o venta de productos elaborados a base de chocolate. Entre los productos que vende el chocolatero se encuentran tabletas, bombones, huevos y otras figuras así como chocolate en polvo o chocolate líquido. El proceso de fabricación del chocolate se encuentra hoy muy automatizado por lo que el término chocolatero se reserva para aquéllos que utilizan técnicas más o menos artesanales imprimiendo al producto su impronta personal. Entre las principales funciones del chocolatero se encuentran: ▪ Calentar y agitar el chocolate en la caldera a una temperatura y un tiempo determinado. Verter el chocolate líquido en moldes para formar tabletas, bloques o figuras variadas según las especificaciones del producto. Decorar el producto final con chocolate líquido u otros ingredientes alimenticios. ▪ Fundir los bloques de chocolate en la caldera para cubrir otros productos cocinados o como forma de relleno mezclándolo con mantequilla. ▪ Crear fórmulas para la confección de trufas y otras recetas de chocolate basadas en jarabe o caramelo líquido.

définition de chocolatero dans le dictionnaire espagnol

La première définition de chocolatier dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est très friands de chocolat à boire. Une autre signification de chocolatier dans le dictionnaire est quelqu'un qui a le métier de fabriquer ou de vendre du chocolat. Chocolatero est aussi chocolat. La primera definición de chocolatero en el diccionario de la real academia de la lengua española es muy aficionado a tomar chocolate. Otro significado de chocolatero en el diccionario es persona que tiene por oficio labrar o vender chocolate. Chocolatero es también chocolatera.
Cliquez pour voir la définition originale de «chocolatero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHOCOLATERO


aguatero
a·gua·te·ro
bachatero
ba·cha·te·ro
baratero
ba·ra·te·ro
batero
ba·te·ro
chatero
cha·te·ro
corbatero
cor·ba·te·ro
datero
da·te·ro
garrapatero
ga·rra·pa·te·ro
gatero
ga·te·ro
guatero
gua·te·ro
hojalatero
ho·ja·la·te·ro
latero
la·te·ro
matero
ma·te·ro
patatero
pa·ta·te·ro
patero
pa·te·ro
platero
pla·te·ro
ratero
ra·te·ro
tomatero
to·ma·te·ro
yerbatero
yer·ba·te·ro
zapatero
za·pa·te·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHOCOLATERO

choco
chocó
chocoana
chocoano
chocoe
chocolatada
chocolate
chocolateado
chocolatera
chocolatería
chocolatín
chocolatina
chocolía
chócolo
chocón
chocona
choconoy
chocoso
chocoya
chocoyo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHOCOLATERO

aguacatero
alpargatero
aparatero
cacahuatero
cicatero
disparatero
garabatero
hatero
hierbatero
horchatero
leñatero
mulatero
ojalatero
petatero
pilatero
pinatero
piñatero
regatero
vinatero
viñatero

Synonymes et antonymes de chocolatero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHOCOLATERO»

chocolatero llama persona tiene oficio fabricación venta productos elaborados base chocolate entre vende encuentran tabletas bombones huevos otras figuras así como polvo líquido proceso encuentra automatizado primera lengua española aficionado tomar otro labrar vender chocolatero también chocolatera segundo abecedario viejo alcanzó juventud mano cuenta cabo rabo seguía describe diferentes clases había casa esas piedras nbsp cartas conquista comida consecuencias encuentro mundos trabajo desempeñado comunidad verificaba conventos práctica cotidiana incorporó dieta todas religiosas llegó tener espacio definido bruja txokolá gobernantas temario coleccion temarios generales ebook bombonero este inicia cuando aprende tostar semillas cacao posterior molturación arte elaborar bebida caliente

Traducteur en ligne avec la traduction de chocolatero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHOCOLATERO

Découvrez la traduction de chocolatero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chocolatero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chocolatero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

巧克力
1325 millions de locuteurs

espagnol

chocolatero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chocolatier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चॉकलेट निर्माता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشوكولاته
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шоколатье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chocolatier
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chocolatier
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chocolatier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chocolatier
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chocolatier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショコラティエ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초콜렛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chocolatier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sôcôla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chocolatier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chocolatier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çikolata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chocolatier
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chocolatier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шоколатьє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chocolatier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chocolatier
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chocola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chocolatier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sjokolade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chocolatero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHOCOLATERO»

Le terme «chocolatero» est communément utilisé et occupe la place 27.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chocolatero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chocolatero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chocolatero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHOCOLATERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chocolatero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chocolatero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chocolatero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHOCOLATERO»

Découvrez l'usage de chocolatero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chocolatero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Segundo abecedario
Un viejo chocolatero, que alcanzó en su juventud la fabricación del chocolate a mano, me cuenta de cabo a rabo el proceso que se seguía, y describe las diferentes clases de chocolate que había. En su casa hay un par de esas piedras  ...
José Jiménez Lozano, 1992
2
Conquista y comida: consecuencias del encuentro de dos mundos
El chocolatero Otro trabajo desempeñado por la comunidad se verificaba en el chocolatero. Tomar chocolate en los conventos fue una práctica cotidiana, que se incorporó a la dieta de todas las religiosas y llegó a tener un espacio definido  ...
Janet Long, 2003
3
Gobernantas. Temario.coleccion Temarios Generales.ebook.
Chocolatero,. Bombonero. Este oficio se inicia cuando se aprende a tostar las semillas del cacao y su posterior molturación, así que el arte de elaborar una bebida caliente por medio de disolver el cacao en agua y hervirlo, consistió en esos ...
4
Psicomotricidad: cuentos y juegos programados
El. chocolatero. OBJETIVO PRINCIPAL: Desplazarse hacia delante, hacia atrás y hacia un lado siguiendo las indicaciones del profesor/a. DESARROLLO DEL JUEGO - El profesor/a explica que vamos a jugar a bailar. - Para ello les invitará a ...
José Jiménez Ortega, Pablo Jiménez Román, Juan Carlos Velázquez Mejías, 2003
5
SESIONES ED.FISICA PRIMER CICLO ESO (PROFESOR)
Arriba todo el mundo y a bailar con Paquito el Chocolatero. Las calles de todo el pueblo se visten por todas partes, con el aire de la fiesta, al golpe de los timbales , al paso de las comparsas, botando sus estandartes, los moros y los cristianos ...
Daniel Delgado Lopez, Jose Manuel Perez Feito, Ana Isabel Nunez Vivas, Maria de las Nieves Romero Casado, Manuel Nunez Vivas, Victor Ortega Linares, Laura Perez Macias, Raul Guerrero Morilla, Benedicto Lopez Martin, Maria Antonia Piris Padero, David Cifuentes Martin, Jose Manuel Perez Feito-Ana Isabel Nuñez Vivas-Daniel Delgado Lopez
6
Artes y oficios: visitas instructivas a talleres y fábricas
IV. —. Chocolatero. El chocolate.— Los frailes.— Condiciones del buen chocolate. — El cacao.— A la fábrica.— Las pirámides de azúcar.— Dos sistemas.— Preguntas de los niños.— La manteca de cacao.— Un descubrimiento de Emilia.
Luciano García del Real, 2008
7
La Familia improvisada: juguete cómico en un acto
Pues bien: fueron absueltos; y era de ver cómo los tres se deshacian en ademanes de contento! era de ver cómo daban gracias á la providencia! era de ver cómo el maestrante abrasaba al lego, el lego al chocolatero, el chocolatero al lego, ...
Ventura de la Vega, 1842
8
Paz en la guerra
Volvió el chocolatero a Durango a raíz del desastre de Irún, de aquel vergonzoso «¡Sálvese quien pueda!» en que acabó el sitio vigilado por el rey en persona. En él perecieron infelices virulentos entre nieves, después de haber tenido que ...
Miguel de Unamuno, 2008
9
Ayudantes Y Pinches de Cocina. Temario General Y Test. E-book.
Chocolatero,. Bombonero. Este oficio se inicia cuando se aprende a tostar las semillas del cacao y su posterior molturación, así que el arte de elaborar una bebida caliente por medio de disolver el cacao en agua y hervirlo, consistió en esos ...
10
Ayudante de Cocina de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
Chocolatero,. Bombonero. Este oficio se inicia cuando se aprende a tostar las semillas del cacao y su ... complementarios como es grasa, leche, almíbar, etc, naciendo con ello un nuevo arte que se llamó “maestro chocolatero, o bombonero” ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHOCOLATERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chocolatero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perú: rumbo a convertirse en un país chocolatero de alta calidad
Por la calidad de su cacao y sus productos derivados, el Perú tiene las condiciones para convertirse en uno de los grandes países chocolateros del mundo, ... «LaRepública.pe, juil 16»
2
Hershey rechazó oferta de Mondelez para crear el mayor grupo ...
Hershey rechazó oferta de Mondelez para crear el mayor grupo chocolatero. Julio 1, 2016 14:35. Tiempo de Lectura: 2' Minutos. -a. +A. Pinterest. La oferta del ... «El Observador, juil 16»
3
Gustavo Pascual Falcó (1909-1946), autor del pasodoble ´Paquito ...
Su nombre tal vez no suene a muchos, pero si se añade que es el compositor de Paquito el Chocolatero la cosa cambia mucho. Esta pieza de apenas tres ... «Información, avril 16»
4
Gigante chocolatero Mars retira productos del mercado europeo
El gigante chocolatero Mars ordenó el martes retirar del mercado algunas de sus marcas de barras de chocolate y dulces en varios países de Europa, tras el ... «La Estrella de Panamá, févr 16»
5
Un Día de San Valentín con un chocolatero
Corría el año de 1868 cuando el empresario chocolatero Richard Cadbury inventó la primera caja de chocolates en forma de corazón para el 14 de febrero. «Univisión, févr 16»
6
´Paquito el chocolatero´ dice adiós a la Copa
La banda dirigida por su maestro, José Francisco Muñoz Valls interpretó las obras 'Educandos de Benejuzar', 'Fiesta en Benidorm', 'Paquito el chocolatero', ... «Superdeporte, févr 16»
7
Chocolatero húngaro gana premio en París, con cacao venezolano ...
09-02-2016 03:06:00 p.m. | Fabiana Mogollón. Ll.- El chocolatero húngaro, Rózsavölgy Csokiládé, resultó ganador en el concurso Grand Cru, realizado este ... «El Mundo, févr 16»
8
El mejor chocolatero del mundo pasó por Bogotá
Por eso conversamos con Santiago Peralta, mejor chocolatero 2013-2015 según La Asociación de Industrias de Chocolate Fino, y creador de Pacari –una de ... «Cívico, janv 16»
9
La historia de «Paquito el Chocolatero» entra en el museo
Exposición. La partitura original de la canción española más reproducida en directo, Paquito el Chocolatero, se expone por primera vez al público junto a la ... «Información, nov 15»
10
'Banderita española' y 'Paquito el chocolatero', en los actos de la ...
Teatro Romea de Murcia. Primera hora de la noche del pasado 30 de septiembre. En la víspera a los actos centrales del Día de la Policía, que se celebraron ... «eldiario.es, oct 15»

IMAGES SUR «CHOCOLATERO»

chocolatero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chocolatero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chocolatero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z