Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cibi" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIBI EN ESPAGNOL

ci · bi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIBI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cibi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIBI EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cibi» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cibi

Cibi

Cibi

Le cibi est une danse de guerre fidjienne habituellement effectuée avant ou après une bataille. Il est devenu populaire d'être fait par l'équipe nationale de rugby avant chaque match. L'équipe de rugby des Fidji qui fait le cibi avant un match. El cibi es una danza fiyiana de guerra generalmente realizada antes o después de una batalla. Se ha hecho popular al ser realizada por el equipo nacional de rugby antes de cada partido. El equipo de rugby de Fiyi realizando el cibi antes de un juego.

définition de cibi dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol pour cibi signifie le nom commun d'une classe de poissons marins de taille régulière et comestible, bien que certaines espèces produisent habituellement de la ciguatera. En el diccionario castellano cibi significa nombre común de una clase de peces marítimos de regular tamaño y comestibles, aunque algunas especies suelen producir la ciguatera.
Cliquez pour voir la définition originale de «cibi» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CIBI


aribibi
a·ri·bi·bi
oribí u oribi
o·ri· uri·bi

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CIBI

cibelea
cibeleo
cibelina
cibera
cibercultura
ciberespacio
cibernauta
cibernética
cibernético
ciberusuaria
ciberusuario
cibiaca
cibica
cibicón
cibo
cíbola
cíbolo
ciborg
ciborio
cibucán

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CIBI

álibi
babi
bambi
bi
bubi
derbi
urbi et orbi
zombi

Synonymes et antonymes de cibi dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIBI»

cibi danza fiyiana guerra generalmente realizada antes después batalla hecho popular equipo nacional rugby cada partido fiyi realizando juego nombre común clase peces marítimos regular tamaño comestibles aunque algunas especies suelen producir ciguatera universae theologiae moralis accurata complexio nomine autem potus intel limintur eclam medicament cujuscumque generis necnon quxcumque alia quse nomen merentur puta papyrus calx carbones ossicula fructuum quodvis aliud quod sumatur nbsp refranero variantes cibi condimentum fames potionis sitis ieiunus rare stomachus volgaria temnit fabas indulcat optimum commendat cibos nihil

Traducteur en ligne avec la traduction de cibi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIBI

Découvrez la traduction de cibi dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cibi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cibi» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Cibi
1325 millions de locuteurs

espagnol

cibi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cibi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cibi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cibi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cibi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cibi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cibi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cibi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cibi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cibi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cibi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cibi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cibi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cibi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cibi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cibi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cibi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cibi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cibi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cibi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cibi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cibi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cibi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cibi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cibi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIBI»

Le terme «cibi» est communément utilisé et occupe la place 41.418 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cibi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cibi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cibi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIBI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cibi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cibi» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cibi en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIBI»

Découvrez l'usage de cibi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cibi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Universae theologiae moralis: accurata complexio ...
X. Nomine autem cibi aut potus intel- limintur eclam medicament* cujuscumque generis ; necnon quxcumque alia , quse cibi nomen non merentur, puta, papyrus, calx, carbones , ossicula fructuum , & quodvis aliud , quod ore sumatur,& ...
Fulgenzio Cuniliati, 1794
2
Refranero Latino
Variantes: Cibi condimentum est fames; potionis sitis. Sinónimos: Ieiunus rare stomachus volgaria temnit. Fabas indulcat fames. Optimum cibi condimentum fames. Fames commendat cibos; nihil contemnit esuriens. Español: A mucha / A gran ...
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, 2005
3
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: gustatiúncula; gustatórium; promulsis (-ĭdisf); gustátio apertiva vel aperitiva; cibi appeténtiam movens vel urgens; (solamente líquido) própoma, ătis n. Sin: silatum; absin- thiatum; pótio apertiva; occursária pótio. aperos: instrumenta, orum ...
José Juan del Col, 2007
4
Averroes [Archivo de ordenador]: “Avicennae Cantica”: texto ...
(806) Prolongetur etiam tempus {refectionis}1 utfiat cibi bona digestio. Fiat etiam parvae bucellae, ut bene digerantur. Tempus quoque masticationis est prolongandum, donec cibus in ore bene conteratur. Sunt etiam bucellae parvae fiendae, ...
Averroës, Jaime Coullaut Cordero, Emiliano Fernández Vallina, 2010
5
Marsilii Cagnati ... De sanitate tuenda Libri duo: Primus De ...
cDe cibi , & potm menfura . Cap. XVIL НО с au rem loco non intempeftiuè aliquis querer, qua? nam tum cibi, tum porionis menfura fer u an da iit, qui Tve in his modus fit adhibendus : quamuis enim ridendum uonnullis videatur, certa quadam  ...
Marsilio Cagnati, Francesco Bolzetta ((Padua)), 1605
6
D. Antonii Galante de Seoane et Freire, medici Pinciani ... ...
5 1 alimcnti alteratio in ventriculo, aliquid co&ionis habet, quatenus cibi proprius calor agit in formam perfc&iorcnr, qua cibus ccquitur, & perficitur : quart cum dicta a£bio mixta fit,altcrationc fcilicèt,8c -coctionc, ita Sc facultas co&rix die i va'cr, ...
Antonio Galante de Seoane y Freire, 1681
7
Quinta essentia medica theorico-practica, in duos libros ...
aucthore D. Francisco Suarez de Ribera ... Francisco Suárez de Ribera. XXIX. '□ ...»' XXXVI. Ciborum plenirudo magis Ula cibi quantitas est salu-. XLVIÎ. & debiliora : pónderosiorâ, Somno animales , vigilia vi-. I nocct in otioso , quam cxcrci- ...
Francisco Suárez de Ribera, 1732
8
Paraphrasis Auerrois Cordubensis philosophorum facile: ...
Secunda eft difticilis pafiibilitas cibi - Tenia quia fit in eo de * bilis digeftio propter duas eau fa s ' f vcl quia eius calor naturalis eft debilis: ve I quia membra digeftiua funt inepta digcrere fecundum omnem côuenientia m vt quid fucrint exilia ...
Averroes, Jacob Mantino, 1521
9
Commentarii physiologici ... Quibus praefixus est eiusdem ...
lo,in quo 8: ab iis quaein ipfius cauitate continentur,&à propria eiuldem {ub- A llantiaßc ab adiacétibus ipli pattibus,mutationcm maxime inligntm accipiüt cibi. Plura quidem in ventriculi cauitate conrineri polluntwt piruira , bilis, 8: vitalis lpiritus, ...
Jacobus Segarra, 1596
10
Aitiologike e Patologike sive De morborum et symptomatum ...
Prima cania eft ciborü nuil ti tu do, à qua vétriculus grauatur , & ad .excre troné irritât iir ante perfc&à concoftioné, At cibi trifariá poiTunt dici multi.Primû refpectu facultatisvêi triculi.nâ quâdo ventricul* fueiit imbecill*,â moderata ciborü quätitate  ...
Galeno, 1624

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIBI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cibi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"I cibi cotti al cartoccio portano osteoporosi e Alzheimer"
Un studio ha dimostrato che i cibi cotti al cartoccio contengono una quantità di metalli di molto superiore a quella consentita. Questo facilita l'osteoporosi e l' ... «il Giornale, juil 16»
2
Debuttano i robot fattorino, consegnano cibi a domicilio
Debutto in estate dei primi robot fattorino: piccoli carrelli a sei ruote capaci di muoversi in modo autonomo si faranno largo sui marciapiedi, evitando ... «ANSA.it, juil 16»
3
Independiente recibe a CIBI
Independiente recibe a CIBI en Playas de Oro por el partido de la 14a fecha de la Liga Cordobesa que debió disputarse el sábado pasado pero que por ... «Carlos Paz Vivo, juil 16»
4
In 12 cibi irrinunciabili l'elisir per una lunga memoria
Scienziata Humanitas stila la 'hit', da uova a germe di grano passando per i broccoli. E poi la super accoppiata: cioccolato fondente e caffè per proteggere la ... «L'Espresso, juin 16»
5
Alimentazione, ministro Lorenzin: controlli Nas sui cibi nelle scuole
Il ministro della Salute, Beatrice Lorenzin, ha annunciato "controlli a campione" da parte dei Nas nelle scuole italiane "per verificare se la qualità dei cibi ... «TGCOM, mai 16»
6
Broccoli e mozzarella dall'estero, ecco i cibi più tossici
La lista nera di Coldiretti che scende in piazza per chiedere l'etichetta trasparente sulle materie prime. Dal prezzemolo vietnamita al basilico indiano sulle nostre ... «La Repubblica, avril 16»
7
Allarme sostanze chimiche pericolose nei cibi dei fast food: rilevati ...
Allarme ftalati nei contenitori di plastica utilizzati nei fast food per servire il cibo. Le problematiche per la salute legate al cibo da fast food non riguarderebbero ... «greenMe.it, avril 16»
8
Allergie: in aumento quelle "nascoste": nichel, additivi e aromi nei ...
Si stima che in Italia ogni individuo ne ingerisca in media un chilogrammo all'anno, negli Stati Uniti più del doppio. Servono a rendere i cibi più gustosi o a ... «Il Mattino, avril 16»
9
Consumi, Coldiretti: da glutin free a bio, è boom cibi 'senza'
Se gli acquisti di prodotti biologici confezionati fanno registrare un incremento record del 20 per cento con più di un italiano su 3 che dichiara di acquistare cibi ... «Adnkronos, avril 16»
10
Independiente de Playas de Oro derrotó al CIBI en Córdoba
El equipo de Independiente de Playas de Oro derrotó por la mínima diferencia al CIBI en la ciudad de Córdoba y logró de esta forma una muy buena victoria, ... «El Diario de Carlos Paz, mars 16»

IMAGES SUR «CIBI»

cibi

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cibi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cibi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z