Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cibica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIBICA

La palabra cibica procede del árabe hispánico sabíka, la cual a su vez procede del árabe clásico sabīkah, barra; cónfer portugués savica.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CIBICA EN ESPAGNOL

ci · bi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIBICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cibica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIBICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cibica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cibica dans le dictionnaire espagnol

La définition de cibica dans le dictionnaire espagnol est la barre de fer doux, qui est rembourré comme renfort dans la partie supérieure de la manche des essieux en bois des voitures. Une autre signification de cibic dans le dictionnaire est aussi l'agrafe avec laquelle une pièce est attachée à une autre plus grande. La definición de cibica en el diccionario castellano es barra de hierro dulce, que se embute como refuerzo en la parte superior de la manga de los ejes de madera de los carruajes. Otro significado de cibica en el diccionario es también grapa con que se sujeta una pieza a otra mayor.

Cliquez pour voir la définition originale de «cibica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CIBICA


tabica
ta·bi·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CIBICA

cibelea
cibeleo
cibelina
cibera
cibercultura
ciberespacio
cibernauta
cibernética
cibernético
ciberusuaria
ciberusuario
cibi
cibiaca
cibicón
cibo
cíbola
cíbolo
ciborg
ciborio
cibucán

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CIBICA

anaeróbica
antirrábica
arábica
bisilábica
coriámbica
bica
ditirámbica
diyámbica
endecasilábica
estrábica
bica
heptasilábica
líbica
monosilábica
octosilábica
parisilábica
plúmbica
querúbica
bica
silábica

Synonymes et antonymes de cibica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIBICA»

cibica barra hierro dulce embute como refuerzo parte superior manga ejes madera carruajes otro también grapa sujeta pieza otra mayor donación martínez guerricabeitia catálogo razonado necesidad arte manifieste claro compromiso antifranquista reflejo radicahzación política clase obrera amplios colectivos intelectuales asimila máxima clásica nttili ibelica sine historia lisseno fenissa dividida seis discursos £efse métrico rumor fama cupido pues mira vencido mihermoíuraí amor vellido déla dama verde efmeralda dado fobre candores deíu belleza hazla hermoíoafskncojá eílrivo nbsp lengua castellana ciberuela cibera cibica encaja coche carro herrado para darle firmeza cibicon semejante cibo cebo comida

Traducteur en ligne avec la traduction de cibica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIBICA

Découvrez la traduction de cibica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cibica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cibica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cibica
1325 millions de locuteurs

espagnol

cibica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cyber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cibica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cibica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cibica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cibica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cibica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cibica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cibica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cibica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cibica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cibica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cibica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cibica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cibica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cibica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cibica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cibica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cibica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cibica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cibica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cibica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cibica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cibica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cibica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cibica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIBICA»

Le terme «cibica» est très peu utilisé et occupe la place 80.134 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cibica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cibica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cibica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIBICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cibica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cibica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cibica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIBICA»

Découvrez l'usage de cibica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cibica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La donación Martínez Guerricabeitia: catálogo razonado
... a la necesidad de que el arte manifieste un claro compromiso antifranquista — reflejo de la radicahzación política de la clase obrera y de amplios colectivos intelectuales— que se asimila a la máxima clásica del nttiLi í?iv- ibelica sine cibica.
José Martín Martínez, Lydia Frasquet Bellver, 2002
2
Historia de Lisseno, y Fenissa: dividida en seis discursos ...
cibica . £efse el métrico rumor de la fama, por Cupido; pues oy le mira vencido de mihermoíuraí el Amor: El vellido déla Dama era verde efmeralda,bor* dado de oro, que fobre los candores deíu belleza hazla hermoíoafskncojá fu eílrivo iba en  ...
Francisco de Párraga Martel de la Fuente, 1701
3
Diccionario de la lengua castellana
CIBERUELA, s. f. d. de cibera. CIBICA, s. f. Hierro que se encaja en la manga del ege del coche ó carro herrado para darle firmeza. CIBICON , s. m. Hierro semejante á la cibica. CIBO, s. m. ant. Cebo ó comida. CÍBOLA, s. f. Hembra del cíbolo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Proyecto de desarrollo agrícola en tres áreas prioritarias ...
... 2,511.1 740.7 743.0 1,018.4 i Sub-total 8,753.0 2,613.4 2,589.9 3,549.7 ¡ TOTAL DE OBRAS DE RIEGO 44,645.9 13,344.1 13,202.4 11,099.4 ¡EQUIPOS Y MAQUINARIAS: 1.00 ¡ Equipos Pesados 1.00 ¡ Retroexcavadora de 3/4 yarda cibica ...
IICA-República Dominicana
5
El porqué de todas las ceremonias de la Iglesia y sus misterios
Es cosa de admirar lo que dice el doctísimo Gelio , que los Romanos usaban de seis coronas : la Triunfal , la Militar , la Obsidional , la Naval , la Cibica y la Castrense. Con la Triunfal adornaban al que habia vencido Rei ó Reino : la Militar ...
Antonio Lobera Abio, 1791
6
El Porque de todas las ceremonias de la Iglesia y sus ...
Es cofa de admirar lo que dice el doítillimo Celio, que los Romanos ufaban de feys coronas : la Triunfal , ia Militar , la Obfidional , la Naval , la Cibica, y la Caftrenfe. Con la Triunfal adornaban al que havia vencido Rey , ó Reyno. La Militar ...
Antonio Lobera y Abió, 1769
7
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Cibica, f. hierro en la manga del eje de los carruajes. (cibica Cibicon, m. hierro parecido à la Cicatrizante, p. a. de cicalrizar|{ que cicatriza. (heridas. Cicatrizar, a . curar las úlceras o Cicatrizativo, va. adj. que tiene virtud de cicatrizar. Cicércula  ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CIBICA , м. f. Barre de fer dont on renforce les essieux des voitures , dans quelques pays. C1BIC0N , j. m. Barre de fer plus forte et plus longue que la Cibica. V. ce mot. C1B0 , j. m. (v.) V. Cebo , Comida. CÍBOLO, LA, s. Taureau du Mexique ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la lengua castellana
Cibica, f. cierto hierro en los Cidral, в», sitio poblado de ci- carruajes. Cidria,/', cedria. (dros| | cidro. Cmicon, m. esp. de cibica. Cidro, m. árbol. Cibo, m. ant. cebo, comida. Cidronela, f. yerba. Cibola, f. hembra del Ciegamente, adv. Cíbolo, m.
D. y M., 1851
10
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Cibica, f. Hierro en manga del eje de carruajes. Cibicon. m. Esp. de cibica. Ciho. m. ant. Cebo.||Comida. Cíbola f. Hembra del Cíbolo, m. Toro mejicano. Cica. 1. germ. Bolsa. Cicalar. a. ant. Acicalar. Cicarazate, m. germ. Cicatero. Cicatear, n.
B. C. H. I. P. S., 1842

IMAGES SUR «CIBICA»

cibica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cibica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cibica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z