Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cibera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIBERA

La palabra cibera procede del latín cibarĭa, trigo, alimento.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CIBERA EN ESPAGNOL

ci · be · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIBERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cibera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIBERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cibera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cibera

Cibera

Cibera est la bibliothèque virtuelle allemande spécialisée en Amérique latine, en Espagne et au Portugal. Depuis novembre 2004, Cibera est disponible en ligne et offre un point d'accès centralisé pour la recherche sur Internet pour des informations spécialisées dans la culture des pays hispanophones et portugais. Le portail permet l'incorporation, la recherche et l'affichage gratuits de textes numériques complets, de journaux et de liens vers des ressources connexes sur Internet, ainsi que l'accès à des bases de données spécialisées, la recherche dans des catalogues thématiques et dans une archive de presse. Cibera est une initiative développée conjointement par les institutions suivantes: ▪ L'Institut ibéro-américain de Berlin - Responsable principal - ▪ L'Institut ibéro-américain d'études de Hambourg ▪ La bibliothèque de l'état et de l'université de Brême ▪ La bibliothèque de l'état et de l'université de Hambourg ▪ L'Université de Münster. Le projet est financé par la Société allemande de recherche et fait partie du portail scientifique allemand Vascoda. Cibera es la biblioteca virtual alemana especializada en Iberoamérica, España y Portugal. Desde noviembre del año 2004 Cibera se encuentra disponible en línea y ofrece un punto de acceso centralizado para la búsqueda en Internet de información especializada en la cultura de los países de lengua española y portuguesa. El portal permite la incorporación, búsqueda y visualización gratuita de textos digitales completos, revistas y enlaces a recursos relacionados en internet, así como el acceso a bases de datos especializadas, la búsqueda en catálogos temáticos y en un archivo de prensa. Cibera es una iniciativa desarrollada conjuntamente por las siguientes instituciones: ▪ el Instituto Iberoamericano de Berlín -responsable principal-, ▪ el Instituto de Estudios Iberoamericanos de Hamburgo, ▪ la Biblioteca Estatal y Universitaria de Bremen, ▪ la Biblioteca Estatal y Universitaria de Hamburgo y ▪ la Universidad de Münster. El proyecto está financiado por la Sociedad Alemana de Investigación, y forma parte del portal científico alemán Vascoda.

définition de cibera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de cyber dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une partie du grain qui est moulé dans la trémie du moulin pour amorcer la roue. Une autre signification de cyber dans le dictionnaire est la graine qui peut servir à la maintenance et à l'appât. Cibera est également un résidu des fruits après compression. La primera definición de cibera en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción de grano que se echa en la tolva del molino para cebar la rueda. Otro significado de cibera en el diccionario es simiente que puede servir para mantenimiento y cebo. Cibera es también residuo de los frutos después de exprimidos.
Cliquez pour voir la définition originale de «cibera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CIBERA


aguacibera
a·gua·ci·be·ra
albera
al·be·ra
barbera
bar·be·ra
bobera
bo·be·ra
bombera
bom·be·ra
cabera
ca·be·ra
catarribera
ca·ta·rri·be·ra
chumbera
chum·be·ra
estribera
es·tri·be·ra
garbera
gar·be·ra
gerbera
ger·be·ra
guayabera
gua·ya·be·ra
ibera
be·ra
lobera
lo·be·ra
maracaibera
ma·ra·cai·be·ra
neibera
nei·be·ra
ribera
ri·be·ra
rumbera
rum·be·ra
tobera
to·be·ra
yerbera
yer·be·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CIBERA

cibaje
cibal
cibarcos
cibaria
cibario
cibdad
cibdadano
cibelea
cibeleo
cibelina
cibercultura
ciberespacio
cibernauta
cibernética
cibernético
ciberusuaria
ciberusuario
cibi
cibiaca
cibica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CIBERA

adobera
algarrobera
almadrabera
babera
cambera
cancerbera
cebera
celtíbera
cubera
escobera
globera
herbera
íbera
jabera
líbera
marimbera
quilombera
rabera
tambera
turbera

Synonymes et antonymes de cibera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIBERA»

cibera agua cibera biblioteca virtual alemana especializada iberoamérica españa portugal desde noviembre año encuentra disponible línea ofrece punto acceso centralizado para primera porción grano echa tolva molino cebar rueda otro simiente puede servir mantenimiento cebo también residuo frutos después exprimidos fueros actos corte reyno aragon hechos cserbnimo royo torrellas bernabe mayor geronimo torrcllas hijo vezinos dczaragoça muger doctor felix teruel tereia rofa nbsp fisiología músico sernabe bcra tcruel sarnabe rosa srrnabc pablo gregorio ùabe loses iuan hijos anales históricos medicina general esta torre habia poco abajo defuera acarreadores manos serbian acarreando parte fuera toda moler cada ellos tenia cinco mozos dedos liabia serbia coleccion cédulas cartas

Traducteur en ligne avec la traduction de cibera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIBERA

Découvrez la traduction de cibera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cibera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cibera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cibera
1325 millions de locuteurs

espagnol

cibera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cyber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cibera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cibera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cibera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cibera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cibera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cibera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cibera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cibera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cibera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cibera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cibera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cibera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cibera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cibera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cibera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cibera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cibera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cibera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cibera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cibera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cibera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cibera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cibera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cibera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIBERA»

Le terme «cibera» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.330 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cibera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cibera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cibera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIBERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cibera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cibera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cibera en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CIBERA»

Ni mío es el trigo, ni mía es la cibera, y muela quien quiera.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIBERA»

Découvrez l'usage de cibera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cibera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fueros y Actos de Corte de el Reyno de Aragon: hechos por la ...
Cserbnimo Royo Torrellas de ¡Bernabe, mayor, Geronimo Royo Torrcllas de ¡ Bernabe, fu hijo , vezinos dcZaragoça. Ana Royo de Bernabe , muger de e| Doctor Felix Cibera de Teruel, 4 Tereia Cibera de Bernabe* Rofa Cibera tie, Bernabe* ...
Aragón (Reino), Aragón (Reino)., Aragón (Reino). Cortes, 1678
2
Fueros y Actos de Corte de el Reyno de Aragon
Ana Royo de Sernabe , muger de c| Doctor Felix C'bcra de TcrueL Tereia Cibera de Sarnabe, Rosa Cibera de Srrnabc. Pablo Cibera de Sernabe, Gregorio Cibera de Sri ùabe*1 loses Cibera de Sernabe. Iuan Cibera de Sernabe , hijos de cl ...
Aragó, 1678
3
Anales históricos de la medicina en general, y ...
En esta torre habia un poco mas abajo por defuera del molino dos acarreadores (las manos) que a y serbian , acarreando de parte de fuera de la torre toda la cibera que se habia de moler. Cada uno de ellos tenia cinco mozos (los dedos),  ...
Anastasio Chinchilla, Guillermo Folch Jou (ant. pos), Imprenta de López y Compañía (Valencia)
4
Anales históricos de la medicina en general, y ...
En esta torre liabia un poco mas abajo por defuera del molino dos acarreadores (las manos) que ay serbia D , acarreando de parte de fuera de la torre toda la cibera que se habia de moler. Cada uno de ellos tenia cinco mozos (los dedos),  ...
Anastasio Chinchilla, 1841
5
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
que trageren trigo é centeno, ó otra cualquier cibera ó vituallas, ó otras mercadurías en este dicho puerto y canal desta dicha villa sobre mar é navíos, é caravelas , é pinazas é barcas, ó en otra cualquier manera, que las tales personas sean ...
6
Compendio histórico de la medicina española
«cual estaba un caldero colgado desdo el molino , con un colgadero quicen el cabo bajo del molino comenzaba , en que se cocia loda la cibera «que en diebo molino se molia con fuego de una parte y de otra sin nin- »guna leña. «Entre la ...
Mariano González de Sámano, 1830
7
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
que trageren trigo é centeno, ó otra cualquier cibera ó vituallas , ó otras mercadurías en este dicho puerto y canal desta dicha villa sobre mar é navios, é caravelas , é pinazas é barcas , ó en otra cualquier manera , que las tales personas ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1829
8
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
que trageren trigo é centeno, ó otra cualquier cibera ó vituallas , ó otras mercadurías en este dicho puerto y canal desta dicha villa sobre mar é navios, é caravelas , é pinazas é barcas, ó en otra cualquier manera, que las tales personas sean ...
9
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
Núñez de Taboada (1838) RB cansamiento. (v.) V. Cansancio. cansamiento. ant. Stanchezza. cañaverería. (v.) Endroit où l'on vend des roseaux. cañaverería. ant. Luogo dove si vendon le canne. El ejemplo de cibera ilustra el modo en el que ...
Félix San Vicente, 2010
10
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
que trageren trigo é centeno, ó otra cualquier cibera ó vituallas , ó otras mercadurías en este dicho puerto y canal desta dicha villa sobre mar é navíos, é caravelas , é pinazas é barcas, ó en otra cualquier manera, que las tales personas sean ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIBERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cibera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Musala At Taqwa di Walantaka Serang Ambruk
Banten Hits - Sebuah musola di lingkungan Ciwiru Cibera RT 07 RW 02, Desa Cigoong, Kecamatan Walantaka, Kota Serang ambruk, Sabtu (18/6/2016). «Tangerang Hits & Banten Hits, juin 16»
2
Mushola Roboh, Warga Serang Tarawih Beralaskan Terpal
Dan pada saat roboh itu keadaan bangunannya pun sudah rapuh," kata Cibera, Ketua RT Kampung Ciwiru, saat ditemui dilokasi Mushola At-Taqwa, Selasa ... «Rimanews, juin 16»
3
Éxitos y fracaso de España en el Festival de Eurovisión
Dentro del siglo XXI, la mejor posición de España en el Festival ha sido la sexta posición que consiguió con David Cibera y el conocido hit 'Dile que la quiero' ... «La Vanguardia, mai 16»
4
46 museos y bibliotecas que han digitalizado todo su conocimiento ...
Cibera - Un proyecto del Instituto Ibero-Americano (Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano, Berlín) y de la Biblioteca Estatal y Universitaria de Hamburgo ... «Asociación de Internautas, mars 16»
5
Bodegas Vitheras presenta Vitheras Lucía, el primer vino rosado de ...
Elaborado a partir de uvas autóctonas recuperadas de la región de los afilados valles del río Cibera, donde la dificultad de la orografía hace que el cultivo de ... «El Mundo Financiero, mars 16»
6
Adolescentes y adicciones
Hay otras adicciones llamadas "cibera dicciones'' como redes sociales, juegos electrónicos uso desmedido del celular que son "adicciones sin sustancias''. «Diario de Cuyo, oct 15»
7
De la Mano, más que un proyecto, un sueño
Se apostó por los artistas mas prestigiosos como Jorge Galindo, Mikel Barceló, Victoria Cibera, Abrahám Lacalles, etc. Al hacerles la CentroCentro Cibeles. «Europea Media, oct 15»
8
David Cibera actuará en las fiestas de verano de Quiroga
Cinco días es lo que durarán las fiestas de verano de Quiroga este año. Lo más destacado es que contarán con la actuación musical de David Civera el sábado ... «La Voz de Galicia, juil 15»
9
Fiesta deportiva e integradora
... Igone Aldama, Malen Badiola); Alevín masculino, Goierri City Thunder (Unai Fragua, Julen Cantalapiedra, Ander Agirrezabal, Ander Cibera); Infantil femenino ... «Diario Vasco, juin 15»
10
Adiestran a alumnos contra ciberbullying
Elementos de la Policía Federal continúan con las charlas de cibera bullying en planteles escolares. En esta ocasión, tocó el turno a la escuela Gustavo Díaz ... «El Mañana de Reynosa, avril 15»

IMAGES SUR «CIBERA»

cibera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cibera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cibera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z