Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "clorosis" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLOROSIS

La palabra clorosis procede del griego χλωρός, de color verde pálido, y -sis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CLOROSIS EN ESPAGNOL

clo · ro · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLOROSIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Clorosis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLOROSIS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «clorosis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
clorosis

Chlorose

Clorosis

En phytopathologie, la chlorose est un état physiologique anormal dans lequel le feuillage produit une chlorophylle insuffisante. Lorsque cela se produit, les feuilles n'ont pas la coloration verte normale; La coloration est de couleur vert pâle, jaune, jaune blanchâtre. Les plantes affectées ont une capacité réduite à former des glucides et peuvent mourir si la cause de leur insuffisance chlorophylle n'est pas traitée. Les déficiences nutritionnelles spécifiques produisent de la chlorose, qui pourrait être corrigée en ajoutant du fer, du magnésium et de l'azote dans différentes combinaisons. Cela peut aussi être dû à l'excès de calcium. Certains pesticides, en particulier les herbicides, peuvent causer de la chlorose, à la fois pour les mauvaises herbes et occasionnellement pour les cultures traitées. Cela peut aussi être dû à un excès ou à un défaut d'irrigation, à plusieurs parasites, maladies infectieuses ou à la plante plantée dans un terrain compact ou trop profond. ▪ Wikimedia Commons a des contenus sur Chlorosis. Commons ... En Fitopatología, la clorosis es una condición fisiológica anormal en la que el follaje produce insuficiente clorofila. Cuando esto ocurre, las hojas no tienen la coloración normal verde; la coloración es de un verde pálido, amarillo, amarillo blanquecina. Las plantas afectadas tienen disminuida su capacidad de formar carbohidratos y pueden morir si la causa de su insuficiencia clorofílica no es tratada. Deficiencias específicas de nutrientes producen clorosis, que podría corregirse suplementando con hierro, magnesio y nitrógeno en varias combinaciones. También puede deberse a un exceso de calcio. Algunos pesticidas, particularmente herbicidas, pueden causar clorosis, tanto a las malezas como ocasionalmente a los cultivos tratados. También puede deberse a un exceso o defecto de riego, a parásitos varios, enfermedades infecciosas o a estar la planta plantada en terrenos compactos o a demasiada profundidad. ▪ Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Clorosis. Commons...

définition de clorosis dans le dictionnaire espagnol

La définition de chlorosis dans le dictionnaire espagnol est le jaunissement des parties vertes d'une plante en raison du manque d'activité de ses chloroplastes. Une autre signification de la chlorose dans le dictionnaire est également une maladie causée par une carence en fer dans l'alimentation, et caractérisée par une anémie avec une pâleur verdâtre et d'autres symptômes. La definición de clorosis en el diccionario castellano es amarilleo de las partes verdes de una planta debido a la falta de actividad de sus cloroplastos. Otro significado de clorosis en el diccionario es también enfermedad producida por deficiencia de hierro en la dieta, y caracterizada por anemia con palidez verdosa y otros síntomas.
Cliquez pour voir la définition originale de «clorosis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CLOROSIS


amaurosis
a·mau·ro·sis
anhidrosis
an·hi·dro·sis
aponeurosis
a·po·neu·ro·sis
arterioesclerosis
ar·te·rio·es·cle·ro·sis
arteriosclerosis
ar·te·rios·cle·ro·sis
artrosis
ar·tro·sis
ateroesclerosis
a·te·ro·es·cle·ro·sis
aterosclerosis
a·te·ros·cle·ro·sis
cirrosis
ci·rro·sis
esclerosis
es·cle·ro·sis
fibrosis
fi·bro·sis
hiperhidrosis
hi·per·hi·dro·sis
necrosis
ne·cro·sis
nefrosis
ne·fro·sis
neurosis
neu·ro·sis
osteoporosis
os·te·o·po·ro·sis
otosclerosis
o·tos·cle·ro·sis
pirosis
pi·ro·sis
siderosis
si·de·ro·sis
virosis
vi·ro·sis

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CLOROSIS

cloro
cloroacético
clorofila
clorofílica
clorofílico
clorofilo
clorofluorocarbonado
clorofluorocarbono
cloroformar
clorofórmica
clorofórmico
cloroformización
cloroformizar
cloroformo
cloromicetina
cloroplasto
cloroso
clorótica
clorótico
clorurar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CLOROSIS

anastomosis
apoptosis
carosis
diagnosis
diartrosis
dosis
enartrosis
endometrosis
hidrartrosis
hipnosis
metamorfosis
ósmosis
psicosis
simbiosis
sinartrosis
sobredosis
toxoplasmosis
trombosis
tuberculosis
zoonosis

Synonymes et antonymes de clorosis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CLOROSIS»

clorosis humana intervenal medicina multiple ferrica rosal fitopatología condición fisiológica anormal follaje produce insuficiente clorofila cuando esto ocurre hojas tienen coloración normal verde pálido amarillo blanquecina plantas amarilleo partes verdes planta debido falta actividad cloroplastos otro enfermedad producida deficiencia dieta caracterizada anemia palidez verdosa otros síntomas nutición férrica problema plagas tomate casos severos haber necrosis toxicidad debida cloro más frecuente éste presenta tales crecimiento lento márgenes foliares necróticos cultivo caña azúcar observados forma moteado lesiones necróticas localizadas entre nervaduras largo bordes extremos viejas secarse tallos delgados lámina nbsp enfoque agroecológico clorosis pequeñas aspecto mosaico estriado gramíneas raíces parduscas manganeso brote terminal asiento naturaleza signos cirugía biblioteca manual amatoria variedad esta primera especie afecta jóvenes enamoradas suelen estar correspondidas ofrecen obstáculos

Traducteur en ligne avec la traduction de clorosis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLOROSIS

Découvrez la traduction de clorosis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de clorosis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clorosis» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

萎黄
1325 millions de locuteurs

espagnol

clorosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chlorosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लोरज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخلوروز فقر دم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хлороз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clorose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তশূন্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chlorose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna kuning daun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chlorose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロロシス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위황병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chlorosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

úa lá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்த சோகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हरितरोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kloroz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clorosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blednica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хлороз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cloroza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χλώρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chlorose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kloros
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chlorosis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clorosis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLOROSIS»

Le terme «clorosis» est communément utilisé et occupe la place 38.929 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «clorosis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de clorosis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clorosis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLOROSIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «clorosis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «clorosis» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot clorosis en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CLOROSIS»

Découvrez l'usage de clorosis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clorosis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plagas y enfermedades del tomate
En casos severos, también puede haber clorosis y necrosis. La toxicidad debida a un exceso de cloro es más frecuente que la deficiencia de éste. La toxicidad presenta síntomas tales como el crecimiento lento, márgenes foliares necróticos.
‎2001
2
Cultivo de la Caña de Azúcar
Síntomas observados en forma de moteado o clorosis Cl. Lesiones necróticas localizadas entre las nervaduras a lo largo de los bordes y extremos de las hojas ; las hojas más viejas pueden secarse, tallos delgados; en el haz de la lámina la  ...
Fermín Subirós Ruiz, 1995
3
Fitopatología : Un Enfoque Agroecológico
Clorosis intervenal, con nervaduras pequeñas verdes, que produce un aspecto de mosaico; puede haber necrosis Estriado y necrosis en gramíneas Raíces pequeñas, parduscas Manganeso No hay necrosis del brote terminal Clorosis ...
Luis Felipe Arauz Cavallini, 1998
4
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
La clorosis amatoria es una variedad de esta primera especie, que afecta á las jóvenes enamoradas , y que ó no suelen estar correspondidas , ó que se les ofrecen obstáculos insuperables para disfrutar su objeto. Los síntomas de esta ...
Antonio Ballano, 1806
5
Pastos y forrajes para el trópico colombiano
Deficiencia Síntomas visuales N P K Ca Mg S Zn Cu Toxicidad Mn Desarrollo de clorosis en los folíolos más viejos, que luego se convierte en clorosis generalizada de toda la planta. Crecimiento atrofiado; nuevos folíolos de color verde ...
Julián Estrada Alvarez, 2002
6
Tratado completo de patología interna
permiten referirla clorosis al desarreglo del flujo monstruo, á lo menos en todos los casos. Ya veremos que hay una clorosis simpática de la amenorrea; pero podemos decir anticipadamente, que por lo común el desarreglo menstrual es solo ...
7
Tratado completo de las enfermedades de las mujeres
en mocho* casos con la clorosis , siendo casi imposible fijar los limites de estas dos afecciones, en razón deque muchas veces Una de ellas Sroduce la otra, como ya hemos dicho al hablar e la Amenorrea. Puede decirse, sin embargo, que ...
Auguste François Hyppolite Fabre, 1845
8
El siglo médico: revista clínica de Madrid
—El Sr. NONAT, médico de París, ha publicado un libro dedicado al estudio de la anemia-y de la clorosis. El autor se propone demostrar que bajo estos dos nombres se designan estados morbosos distintos; define la clorosis «una ...
9
Tratado completo de las enfermedades de las mujeres
ARTICULO VIL El nombre de clorosis , lomado del griego jf\mjn, no significa mas que la palidez de Ta piel 6 su coloracion amarillenta ó verdosa. Pero como estas variaciones en el color de la cubierta cutánea se observan tambien en muchas ...
10
XIII Reunión de la Sociedad Española de Fisiología Vegetal: ...
La deficiencia de hierro también se denomina clorosis férrica dado que produce el amarilleamiento, normalmente intervenal, de las hojas jóvenes. Por este método, la clorosis férrica es fácilmente identificable en un gran número de cultivos, ...
‎1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLOROSIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clorosis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nutrición de la vid: riego acidificado
(2015) han constatado un papel determinante del bicarbonato como causante de la clorosis así como de la respuesta adaptativa de los genotipos Vitis ... «La Semana Vitivinícola, juil 16»
2
Situación actual de Xylella fastidiosa en Europa y riesgo para la ...
... de Pierce de la vid, Vitis vinifera, (PD), el enanismo del melocotonero, Prunus persica; y la clorosis variegada de los cítricos (CVC) en Citrus spp., entre otras. «Interempresas, mai 16»
3
Los drones como nueva inversión agrícola
Se revisaron los últimos avances en fotogrametría y teledetección, y en monitorización de cultivos y detección de clorosis férrica. Se ofreció además, una ... «Granada Hoy, avril 16»
4
Aseguran que la Argentina podría volver a exportar limones a EE.UU.
... Unidos se les remitió un trabajo científico que demuestra la condición del limón argentino como no hospedante de Clorosis Variegada de los Citrus (CVC). «Clarín.com, avril 16»
5
Promesa americana para los limones
... la condición del limón argentino como no hospedante de Clorosis Variegada de los Citrus (CVC), la bacteria denunciada por los productores californianos. «Página 12, avril 16»
6
¿Cuál es el real efecto que tiene el Magnesio en las raíces?
Los síntomas de deficiencia de Mg en plantas, incluye clorosis intervenal y manchas rojas en hojas viejas. Sin embargo, la aparición de estos síntomas está en ... «Infocampo, janv 16»
7
Proyectos de investigación bajo la lupa de agricultores
... frijol y soya; 2) Cultivos de invierno (trigo, cártamo y canola); 3) Pruebas para corregir clorosis férrica en diferentes cultivos (maíz, soya, okra, frijol y algodón); ... «El Mañana de Reynosa, janv 16»
8
El Govern inicia un plan de control contra un escarabajo que daña ...
... circulares (de 1 a 1,5 milimetros de diámetro) que pueden presentar pequeñas clorosis en los bordes, lo que no suele tener una repercusión importante en el ... «Última hora, déc 15»
9
Amenazan 247 plagas a cultivos yucatecos
Entre ellas se encuentran la “mancha negra” de los cítricos, la clorosis, la mosca oriental, los ambrosiales, que afectan aguacates del Caribe; la mosca de la ... «Sipse.com, déc 15»
10
Saneamiento de cítricos
Las principales enfermedades causadas por este tipo de microorganismos son psorosis, tristeza, exocortis, cachexia, clorosis variegada de los cítricos y ... «AIM Digital, déc 15»

IMAGES SUR «CLOROSIS»

clorosis

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clorosis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/clorosis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z