Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zoonosis" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZOONOSIS

La palabra zoonosis procede de zoo-, el griego νόσος, enfermedad, y -sis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZOONOSIS EN ESPAGNOL

zo · o · no · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZOONOSIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zoonosis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZOONOSIS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zoonosis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
zoonosis

Zoonoses

Zoonosis

Une zoonose est une maladie qui peut être transmise d'un animal à l'autre. Le mot est dérivé du zoon grec et des narines. Ce sont des maladies qui affectent généralement les animaux vertébrés, y compris les humains. Le domaine interdisciplinaire issu de la médecine de la conservation, qui intègre les sciences humaines et vétérinaires, se réfère en grande partie aux zoonoses. S'il est possible de transmettre des personnes à des animaux, il s'agit d'une zoananthroponose. Bien que strictement parlant, il ne soit défini comme des zoonoses que pour les maladies infectocontagènes transmises d'autres vertébrés aux êtres humains; Un exemple serait la grippe ... Una zoonosis es cualquier enfermedad que puede transmitirse de animales a seres humanos. La palabra se deriva del griego zoon y nosis. Se trata de enfermedades que afectan generalmente a los animales vertebrados, incluyendo al hombre. El campo interdisciplinario que emerge de la medicina de la conservación, que integra la veterinaria humana y ciencias ambientales, se refiere en gran parte a zoonosis. Si se puede transmitir de personas a animales se trata de una zooantroponosis. Aunque estrictamente hablando se tiende a definir como zoonosis solo a las enfermedades infectocontagiosas que se transmiten desde otros vertebrados a los seres humanos; un ejemplo seria la gripe...

définition de zoonosis dans le dictionnaire espagnol

La définition de zoonose dans le dictionnaire est une maladie ou une infection qui se produit chez les animaux et qui est transmissible aux humains dans des conditions naturelles. En el diccionario castellano zoonosis significa enfermedad o infección que se da en los animales y que es transmisible al hombre en condiciones naturales.
Cliquez pour voir la définition originale de «zoonosis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZOONOSIS


aluminosis
a·lu·mi·no·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
artrosis
ar·tro·sis
autognosis
au·tog·no·sis
avitaminosis
a·vi·ta·mi·no·sis
biocenosis
bio·ce·no·sis
cianosis
cia·no·sis
citodiagnosis
ci·to·diag·no·sis
diagnosis
diag·no·sis
dosis
do·sis
estenosis
es·te·no·sis
gnosis
gno·sis
hipervitaminosis
hi·per·vi·ta·mi·no·sis
hipnosis
hip·no·sis
hipovitaminosis
hi·po·vi·ta·mi·no·sis
melanosis
me·la·no·sis
polinosis
po·li·no·sis
prognosis
prog·no·sis
selenosis
se·le·no·sis
triquinosis
tri·qui·no·sis

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZOONOSIS

zoografía
zoográfico
zooide
zoólatra
zoolatría
zoóloga
zoología
zoológico
zoólogo
zoomórfico
zoomorfo
zooplancton
zoopsicología
zoosanitario
zoosemiótica
zoospermo
zoospora
zootecnia
zootécnico
zootomía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZOONOSIS

amaurosis
anastomosis
apoteosis
arteriosclerosis
brucelosis
cirrosis
esclerosis
escoliosis
fibrosis
metamorfosis
necrosis
neurosis
ósmosis
osteoporosis
psicosis
simbiosis
sobredosis
toxoplasmosis
trombosis
tuberculosis

Synonymes et antonymes de zoonosis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZOONOSIS»

zoonosis ituzaingo vicente lopez perros tigre engativa parasitaria lanus cualquier enfermedad puede transmitirse animales seres humanos palabra deriva griego zoon nosis trata enfermedades afectan generalmente vertebrados incluyendo hombre campo interdisciplinario infección transmisible condiciones naturales zoonosis transmisibles comunes este libro reunido grupos propiamente dichas primer nbsp años recientes sido objeto mayor atención todo mundo afecciones propias tienen origen fiebre aftosa otras temas emergentes aspectos esenciales interfase parasitarias guarnera eduardo alfredo según ámbito ciclo parasitario silvestre fauna relación silvestres emergencia reemergencia congreso provincia buenos aires infecciosas bacterianas marcos trepo brucelosis infecciosa bacteriano afecta pasa humano consumo alimentos contaminados contacto directo descripción

Traducteur en ligne avec la traduction de zoonosis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZOONOSIS

Découvrez la traduction de zoonosis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zoonosis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zoonosis» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

动物传染病
1325 millions de locuteurs

espagnol

zoonosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zoonosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पशुजन्य रोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيواني المنشأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зооноз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zoonose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zoonosis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zoonose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zoonosis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zoonose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人獣共通感染症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동물 원성 감염증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zoonosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zoonosis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zoonosis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राण्यांमुळे माणसाला होणारे रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zoonoz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zoonosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zoonozą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зооноз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zoonoză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωονόσων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soönose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zoonos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zoonose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zoonosis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZOONOSIS»

Le terme «zoonosis» est assez utilisé et occupe la place 21.293 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zoonosis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zoonosis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zoonosis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZOONOSIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zoonosis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zoonosis» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zoonosis en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZOONOSIS»

Découvrez l'usage de zoonosis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zoonosis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zoonosis Y Enfermedades Transmisibles Comunes Al Hombre Y A ...
En este libro se han reunido dos grupos de enfermedades transmisibles, las zoonosis propiamente dichas, o sea las que se transmiten de los animales vertebrados al hombre, y las que son comunes al hombre y a los animales. En el primer ...
Pedro N. Acha, 2003
2
Zoonosis Y Enfermedades Transmisibles Comunes Al Hombre Y A ...
En años recientes, las zoonosis y las enfermedades transmisibles comunes al hombre y a los animales han sido objeto de mayor atención en todo el mundo. Las afecciones propias de los seres humanos que tienen su origen en animales  ...
‎2003
3
Aspectos esenciales de la interfase de las Zoonosis parasitarias
Guarnera, Eduardo Alfredo. Las zoonosis según el ámbito del ciclo parasitario .... ..................... ~. 112 Zoonosis del ámbito silvestre . ... con la fauna silvestre ......... ~. 116 Relación de las zoonosis silvestres con la emergencia y reemergencia .
Guarnera, Eduardo Alfredo
4
Enfermedades infecciosas 6. Ed
Zoonosis. bacterianas. Dr. Marcos Res trepo I. BRUCELOSIS La brucelosis es una enfermedad infecciosa de origen bacteriano, que afecta a los animales y pasa al humano por el consumo de alimentos contaminados y por contacto directo ...
Angela Restrepo M., 2003
5
Establecimiento de sistemas eficaces de inocuidad de los ...
En enero de 1994 se estableció el Centro Danés de Zoonosis para iniciar y formular las bases de una acción con objetivos específicos. El Centro de Zoonosis es una dependencia de vigilancia e investigación epidemiológica que se ha ...
FAO (Roma), 2005
6
Instrumentos de la FAO sobre la bioseguridad
ZOONOSIS El término zoonosis se refiere a las enfermedades infecciosas que se pueden transmitir por medios naturales entre los animales silvestres o domésticos y las personas. Son varios los posibles medios de transmisión, pero los ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2008
7
Zoonosis: manual de procedimientos para el diagnostico de ...
Se proporcionan metodos, tecnicas, procedimientos y medidas de bioseguridad para y en el diagnostico de laboratorio de las siguientes zoonosis: rabia, brucelosis, leptospirosis, toxoplasmosis, teniosis/cisticercosis y triquinelosis.
Mexico. Secretaria de Salud. Instituto de Diagnostico y Referencia Epidemiologicos, 2000
8
Zoonosis bacterianas y víricas: informe de un comité de ...
Consecuencias de las zoonosis y medidas preventivas generales; Factores que influyen sobre la propagación de zoonósis; Diagnóstico y vigilancia; Prevención de las zoonosis y lucha antizoonótica; Contribuciones de la lucha contra las ...
Organització Mundial de la Salut, Oms, Organização Mundial de Saude (oms), 1982
9
Importancia de la leptospirosis como una zoonosis emergente ...
De igual forma, el ser humano se ve afectado por este padecimiento. Las leptospiras se encuentran en el agua y suelos contaminados con la orina de animales infectados.
Mexico. Secretaria de Salud. Coordinacion de Vigilancia Epidemiologica, 1998
10
Manual de técnicas de laboratorio para el diagnostico en ...
1978. Brucellosis diagnosis standard techniques. 2a. Edición. 53 p. CENTRO PANAMERICANO DE ZOONOSIS)/OPS (ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD. 1982. Pruebas Suplemtarias para el Diagnóstico de la Brucelosis.
SENACSA, IICA Oficina en Paraguay

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZOONOSIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zoonosis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adopcion de gatos y perros en zoonosis
Con una jornada de adopción masiva denominada “Fiesta de amor y amistad en Zoonosis”, el distrito hace un nuevo llamado a los bogotanos para que, este ... «ElTiempo.com, sept 16»
2
Noticias Bogotá: Jornada de adopción en Zoonosis 24 de ...
Zoonosis abre sus puertas este sábado para que los bogotanos que quieran darle un hogar a los más de 100 peluditos que lo buscan tengan la oportunidad. «Publimetro Colombia, sept 16»
3
La Muestra de Mascotas de Zoonosis se repetirá por el éxito de ...
El Centro Municipal de Zoonosis llevó ayer a la ciudad, por primera vez, una muestra de animales recogidos y listos para entregarlos en adopción, y el ... «La Verdad, sept 16»
4
Animales del Centro Municipal de Zoonosis salen este domingo de ...
El concejal Felipe Coello ha recordado que el Centro Municipal de Zoonosis cuenta con "un magnífico programa de adopción y, actualmente, hay unos 100 ... «20minutos.es, sept 16»
5
Nuevo operativo de zoonosis en Remedios de Escalada
El Municipio de Lanús y la Autoridad de la Cuenca Matanza Riachuelo (Acumar) lanzan desde hoy y hasta el viernes 2 de septiembre un operativo de zoonosis ... «Diario El Día, août 16»
6
El departamento de Zoonosis comienza con castraciones masiva
El sábado 27, el Departamento de Zoonosis de SFVC comenzará con su campaña de castraciones masivas.La primera jornada se desarrollará en los barrios ... «Diario El Esquiu, août 16»
7
Protestas en Zoonosis por presunto maltrato y falta de suministros ...
Un grupo de personas de organizaciones defensoras de animales se concentra este jueves frente a las instalaciones del centro de Zoonosis en la localidad de ... «Caracol Radio, août 16»
8
El Centro de Zoonosis de Quilmes ya atiende en la nueva sede
El Centro de Zoonosis de Quilmes comenzó a funcionar en su nueva sede de Alberdi y Paz. El titular del Área, Horacio Leiva explicó que “seguimos ofreciendo ... «Perspectiva Sur, juin 16»
9
Hoy jornada de adopción de perros y gatos en Zoonosis
Este domingo 19 de junio en el Centro de Zoonosis (Carrera 106ª No. 67-02, El Muelle, Localidad de Engativá; se realizará la fiesta de amor por los animales ... «El Diario Bogotano, juin 16»
10
Castración de mascotas
El Departamento de Zoonosis de la comuna capitalina tiene a su cargo la castración de mascotas en el edificio "4 de Junio" y en el quirófano móvil que recorre ... «El Tribuno.com.ar, juin 16»

IMAGES SUR «ZOONOSIS»

zoonosis

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zoonosis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zoonosis>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z