Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cobradora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COBRADORA

La palabra cobradora procede de cobrar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COBRADORA EN ESPAGNOL

co · bra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COBRADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cobradora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COBRADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cobradora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cobradora dans le dictionnaire espagnol

La définition de cobradora dans le dictionnaire est une personne qui a le droit de facturer, de recevoir un montant dû. En el diccionario castellano cobradora significa persona que tiene por oficio cobrar, percibir una cantidad adeudada.

Cliquez pour voir la définition originale de «cobradora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COBRADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COBRADORA

cobra
cobrable
cobrada
cobradera
cobradero
cobrado
cobrador
cobramiento
cobranza
cobrar
cobratoria
cobratorio
cobre
cobreado
cobrear
cobreña
cobreño
cobriza
cobrizo
cobro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COBRADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de cobradora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COBRADORA»

cobradora persona tiene oficio cobrar percibir cantidad adeudada repertorio judicial hizo testigo cuando entregó recibos cobrador ningunos dió aviso señor garnier haber llegado este contestó volviese cinco seis nbsp memorial literario instructivo curioso corte cazuela ruido estrepito alboroto hasta ahora experimentado permitirá enunciada cobradora ninguna muger aunque madre hermana parienta comico comica suba adiós gongtan viaje autobús tren taxi barca pueblo remoto china central memorias cronológicas sobre origen representación plazas trasportero compañía como igualmente tercer apunte quadernillo sido provistas autores derecho adeala empleo pero habiendo cesado motivo mayo día jovencita maría aquellos tranvías amarillos luego terminaron

Traducteur en ligne avec la traduction de cobradora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COBRADORA

Découvrez la traduction de cobradora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cobradora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cobradora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

conductress
1325 millions de locuteurs

espagnol

cobradora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conductress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंडक्टरस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاطعة التذاكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

руководительница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condutora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচালিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

receveuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kondektur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dirigentin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

conductress
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안내 자의 여성형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conductress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conductress
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடத்துநர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गायकांची मार्गदर्शिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadın biletçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bigliettaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konduktorka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

керівниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conductress
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυναίκα εισπράκτορας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conductrice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KVINNLIG KONDUKTÖR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conductress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cobradora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COBRADORA»

Le terme «cobradora» est communément utilisé et occupe la place 41.400 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cobradora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cobradora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cobradora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COBRADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cobradora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cobradora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cobradora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COBRADORA»

Découvrez l'usage de cobradora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cobradora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertorio judicial
P. ¿Que hizo el testigo cuando la cobradora le entregó los recibos? R. La cobrador-a no le entregó ningunos recibos; que dió aviso al Señor Garnier de haber llegado la. cobradora y que este le contestó que volviese de cinco á. seis de la ...
Manuel Atanasio Fuentes, 1875
2
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
do en la cazuela , sin el ruido, estrepito y alboroto que hasta ahora se ha experimentado. Vil.0 No permitirá la enunciada Cobradora que ninguna muger aunque sea madre, hermana, ó parienta de Comico, ó Comica suba á la cazuela sin ...
3
Adiós, Gongtan. Un viaje en autobús, tren, taxi, barca, ...
Gongtan es un pueblo remoto de la China central.
Jordi Pérez Colomé, 2011
4
Memorias cronológicas sobre el origen de la representación ...
Las plazas de Cobradora, y Trasportero de Compañía, como igualmente la del tercer Apunte, ó Quadernillo, han sido hasta ahora provistas por los Autores, como por derecho, ó adeala de su empleo; pero habiendo cesado ya este motivo en ...
José Antonio de Armona y Murga, Charles Davis, J. E. Varey, 2007
5
25 de Mayo
Un día, la jovencita María iba de cobradora en uno de aquellos tranvías amarillos que luego terminaron a la orilla de las carreteras, como anuncios, hasta que los vándalos, los chatarreros y los elementos acabaron definitivamente con ellos.
Miguel Ángel Pérez Oca, 2010
6
El mundo, la carne y el Padre Smith
El tranvía llegó abarrotado de gente, pero la cobradora permitió al Canónigo Smith permanecer en la plataforma trasera y tocar por ella la campana: un toque para detenerse, dos para arrancar y tres para pasar de largo la parada cuando el  ...
Bruce Marshall, 1994
7
La sangre y la esperanza
Nicomedes Guzmán. — ¡Oye, pues, Perro!... — repitió la cobradora trotando tras de nosotros. Ahora el tío se detuvo. — Como buen perro, tú, 410, no entiendes cuando se te llama como la gente, ...
Nicomedes Guzmán, 1999
8
Memoria oficial... Conferencia nacional de beneficencia y ...
ASOCIACION PROTECTORA DE LA NIÑEZ BALANCE DE LA TESORERIA EGRESOS 1908 Junio 30. — Pagado por \íveres y una romana Medicinas 70 piezas de cutré Gratificación i la stñora cobradora Julio 30. — Pagado por víveres Me ...
9
Por historia y travesura: la Lira popular del poeta Juan ...
GRAN PLEITO ENTRE UNA COBRADORA I UN PASAJERO En pliego: Año V. La Lira Popular N. 90. Fundada el 15 de Agosto de 1899. 5 cts. Num. Col. A.A. NT 214. CONTINUACION DEL GRAN CONTRAPUNTO ENTRE EL HUASO, ...
Juan Bautista Peralta, Micaela Navarrete Araya, José Tomás Cornejo Cancino, 2006
10
Memoria oficial: Octava Conferencia Nacional de Beneficencia ...
Pagado por víveres y una romana Medicinas 7U piezas de cutré Gratificación á la stñora cobradora Julio 30.— Pagado por víveres Me liciuas Gratificación á la señora cobradora Agosto 31. — Pagado por víveres Medicinas Empleado en ...
Juan B. Valdes, 1911

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COBRADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cobradora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cobradora de estacionamiento herida tras intento de arrebato
Una joven cobradora de estacionamiento medido resultó herida tras sufrir un intento de arrebato, ayer a la mañana, en General Paz y Gandini de esta ciudad. «Diario Democracia, juil 16»
2
Ilo: Auto colisiona contra la "Ruta E" y deja a cobradora herida (Fotos)
Un accidente vehicular que dejó daños materiales y a una cobradora herida ocurrió el domingo a las 8:30 horas en la intersección de las calles Moquegua con ... «Diario Correo, juil 16»
3
Joven cobradora cayó de combi en movimiento en Cerro Colorado
Una joven cobradora cayó de una unidad de transporte urbano en movimiento de placa de rodaje B9N-741, en la avenida Aviación, distrito arequipeño de ... «RPP Noticias, juin 16»
4
Capturan a la Fiera, cobradora de la banda Los Chirizos
15 La mujer fue trasladad a los juzgados capitalinos para que responda ante un juez por los delitos en los cuales se le involucra. Redacción 11.05.2016. «ElHeraldo.hn, mai 16»
5
Virgen cobradora del frac, terapeuta felina y otros 12 extraños ...
Hace algunos meses, en FCINCO decidimos adentrarnos de lleno en los rincones más sórdidos de Wallapop para hallar los objetos más curiosos y ... «El Mundo, avril 16»
6
Sujeto golpea en el rostro a cobradora de bus en Cusco
La cobradora del vehículo de transporte público de placa X1C-774, Yessica Milagros Machicao Franco, fue golpeada por uno de los pasajeros cuando cubría ... «RPP Noticias, mars 16»
7
Cobradora de combi fue arrollada por 'Chosicano' en la Carretera ...
El violento choque causó que seis ocupantes de la cúster, además de la cobradora, sufrieran fuertes contusiones y cortes. Todos ellos fueron auxiliados por ... «LaRepública.pe, févr 16»
8
Mujer mordió rostro de cobradora para no pagar pasaje [VIDEO]
Una pasajera reaccionó violentamente contra una cobradora de coaster porque le reclamó el pasaje de los tres niños con los que viajaba. El hecho ocurrió en ... «Diario Trome, févr 16»
9
Lima: pasajera 'canibal' atacó a mordidas a cobradora por esta ...
La 'pitbul', nombre dado por los cibernautas, se subió encima de la cobradora y empezó a morderla a vista y paciencia de todos los usuarios del transporte. «El Popular, févr 16»
10
Cobradora agredió a pasajera porque le exigió medio pasaje | El ...
A través de WhatsApp de El Comercio (+51) 947-031-286, una usuaria de transporte público denunció a la cobradora y chofer del bus en que viajaba, pues se ... «El Comercio, févr 16»

IMAGES SUR «COBRADORA»

cobradora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cobradora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cobradora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z